Trestný rozkaz – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Alica Gálová

Legislation area – Trestné právoOstatné

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/6/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124010083
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6124010083.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou,

podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 30.
januára 2024, takto

r o z h o d o l :

obvinený 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E., A. XX/XX,

obvinený 2/ F. G., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom Podbrezová, prechodne bytom E., A. X/X,

obvinený 3/ F. I., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom E., A. X/XX

sú vinní, že

dňa 29.07.2022 v čase približne o 21.00 h pred Kultúrno-spoločenským centrom Klások na sídlisku
Kolkáreň v obci Podbrezová, po predchádzajúcej slovnej potýčke fyzicky napadli J. I., nar. XX.XX.XXXX,

trvale bytom E., A. X/X, tým spôsobom, že ho F. I., chytil za nohu a zhodil ho na zem, ako ležal na
zemi a keď sa chcel postaviť, tak k nemu pristúpil A. B. a kopol ho nohou, na ktorej mal obuté obyčajné
tenisky do pravej časti hlavy a ako ležal na zemi, tak k nemu prišiel F. G. a udrel ho jedenkrát päsťou do
oblasti tváre, čím J. I. spôsobili A. B. a F. G. pomliaždenie kože horného a dolného viečka pravého oka s
opuchom s krvným výronom, fraktúru kosti v oblosti vnútornej steny orbity vpravo bez funkčného deficitu
a s prítomnosťou vzduchu v očnici, pomliaždenie pravého oka stredného stupňa so zakrvácaním pod
spojivkou s traumatickým opuchom sietnice a sekundárnym poúrazovým zvýšením vnútroočného tlaku,
pričom tieto zranenia si vyžiadali jeho hospitalizáciu po dobu štyroch dní na li. Očnej klinike SZU FNsP

F.D. Roosevelta v Banskej Bystrici, za ktorú si uplatnila nárok poisťovňa Dôvera zdravotná poisťovňa,
a.s. vo výške 722,59,- Eur a následnú PN s obmedzením v obvyklom spôsobe života J. I. v trvaní do 4
týždňov, znalcom bolo stanovené bodové hodnotenie bolestného v počte 125 bodov, ktoré predstavuje
finančné ohodnotenie na 3 027,50,- Eur

teda

obvinení A. B., F. G., F. I.,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

obvinení A. B. a F. G.

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdravíčím spáchali

obvinení A. B., F. G. a F. I.
- prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,

obvinení A. B. a F. G.

- prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zákona.

za to sa odsudzujú

Obvinený 1/ A. B.
Podľa § 364, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 4, § 36 písm. l), § 37 písm. h), m), Tr. zák. na úhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 1 (jedného) roka nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obvinený 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu

so stredným stupňom stráženia.

Obvinený 2/ F. G.
Podľa § 44 Tr. zák. sa obvinenému 2/ F. G. upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na nariadenie
vykonania trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov uznesením Okresného súdu Brezno č.k.

BR-4T/54/2021 – 347 zo dňa 19.06.2023, právoplatného dňa 10.01.2024.

Obvinený 3/ F. I.
Podľa § 364 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.

Podľa§49ods.1písm.a),§50ods.1Tr.zák.saobvinenémuvýkontrestuodňatiaslobodypodmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1,5 (jeden a pol) roka.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/, 2/ povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému J. I.,

nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., A. X/X, škodu – bolestné vo výške 3 027,50 Eur (125 b x 24,22 Eur)
a poškodenému Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., vo výške 772,59 Eur na č.ú.: K. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, SWIFT/BIC kód: K., VS: 2273600001, KS: 0058, SS: 13093

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u
podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho
4, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor
predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.