Rozsudok – Osvojenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 20, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 26P/27/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1724200497
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Rajňák

ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2024:1724200497.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci osvojenia maloletého dieťaťa: Y. H.,

narodená XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, L., toho času bytom U. XXXX/XX, F., zastúpená poručníkom I.
L., W. I. XXX, L., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,
so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, matky: Y. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, L., a
otca: T. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, F., v konaní o návrhu navrhovateľov: 1. T. W.,
narodený XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, F., a 2. Y.. Y. W., narodená XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/
XX, F., o osvojení, takto

r o z h o d o l :

I. Súd vyslovuje osvojenie maloletej Y. H., narodenej dňa XX.XX.XXXX v F. - W. Y. rodné číslo XXXXXX/
XXXX manželmi T. W., narodený XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, F. - T. a Y.. Y. W., rodená W.,
narodená XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, F. - T..

II.OsvojiteliaT.W.,narodenýXX.XX.XXXX,rodnéčísloXXXXXX/XXXXsynrodičovT.W.aX.W.,rodená
F. a Y.. Y. W., rodená W., narodená XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX dcéra rodičov Y. W. a R.
W., rodená V. budú zapísaní v knihe narodení matričného úradu F. - W. Y. vo zväzku XXX ročník XXXX,

strana XXX, poradové číslo XXXX na miesto biologických rodičov maloletého dieťaťa.

III. Priezvisko maloletej bude ,, W.''.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 221 písm. a) zákona č 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej
len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní
vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Vzhľadom na to, že účastníci sa na pojednávaní dňa 20.06.2024 vzdali práva na podanie odvolania,
rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie
účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia (§ 368 CSP).