Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 3, 2024

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 2T/7/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5623010026
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 10. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Juraj Lukáč
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2024:5623010026.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom dňa 3. 10. 2024 v Liptovskom
Mikuláši takto

r o z h o d o l :

Podľa § 60 ods. 1 Trestného poriadku súd o p r a v u j e označenie poškodeného v rozsudku Okresného
súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 2T/7/2023 v zápisnici o verejnom zasadnutí dňa 13. 3. 2023, vo výroku
o povinnosti nahradiť škodu nasledovne:

namiesto:

poškodená spoločnosť UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom
Krasovského 3986/15, Bratislava, IČO: 53 812 948,
na:

poškodená spoločnosť UNIQA pojišťovňa, a.s., so sídlom Evropská 810/136, 160 00 Praha, Česká
republika, IČO: 492 40 480, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej
zložky UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského
3986/15, Bratislava, IČO: 53 812 948.

Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku súd v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Liptovský
Mikuláš č. k. 2T/7/2023 - 228 zo dňa 13. 3. 2023 o p r a v u j e označenie poškodeného vo výroku
o povinnosti nahradiť škodu nasledovne:

namiesto:

poškodená spoločnosť UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom
Krasovského 3986/15, Bratislava, IČO: 53 812 948,
na:

poškodená spoločnosť UNIQA pojišťovňa, a.s., so sídlom Evropská 810/136, 160 00 Praha, Česká

republika, IČO: 492 40 480, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej
zložky UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského
3986/15, Bratislava, IČO: 53 812 948.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 2T/7/2023 zo dňa 13. 3. 2023, ktorým bola
schválená dohoda o vine a treste, súd okrem iného v tom čase obvinenému A. B., nar. XX. X. XXXX
uložil podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti s označením

UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15,
Bratislava, IČO: 53 812 948. Vo výroku rozsudku o povinnosti nahradiť škodu je neúplne označenápoškodená spoločnosť, v prospech ktorej má byť škoda nahradená. Ide pritom o zrejmú nesprávnosť,
keďže z obsahu spisu vyplýva, že v trestnom konaní si uplatnil nárok na náhradu škody poškodený
s označením UNIQA pojišťovňa, a.s., so sídlom Evropská 810/136, 160 00 Praha, Česká republika,

IČO: 492 40 480, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky
UNIQA pojišťovňa, a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15,
Bratislava,IČO:53812948,pričomuvedenéoznačeniepoškodenéhojeajsúčasťoudohodyprokurátora
a obvineného na verejnom zasadnutí dňa 13. 3. 2023. K uvedenej zrejmej nesprávnosti došlo
v písomnom vyhotovení rozsudku, ako aj v jeho rovnopisoch.

Podaním, doručeným súdu dňa 13. 9. 2024 poškodený požiadal o vydanie opravného uznesenia podľa
§ 174 ods. 1 Tr. poriadku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa § 60 ods. 1 Trestného poriadku o oprave a doplnení záznamu alebo zápisnice o hlavnom
pojednávaní, verejnom zasadnutí a neverejnom zasadnutí a takisto o námietkach proti takejto zápisnici

rozhoduje súd, o ktorého zápisnicu ide. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná sťažnosť.

Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku, predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek
opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho
rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu

môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.

V súlade s vyššie citovaným ustanovením Tr. poriadku súd opravil v písomnom vyhotovení rozsudku
označenie poškodeného vo výroku o povinnosti nahradiť škodu tak, ako je uvedené vo výroku
tohto rozhodnutia, vrátane jeho rovnopisov. Rovnaká zrejmá nesprávnosť sa nachádza aj v zápisnici

o verejnom zasadnutí zo dňa 13. 3. 2024, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, z tohto dôvodu súd opravil
dotknutý výrok rozsudku aj v zápisnici o verejnom zasadnutí postupom podľa § 60 ods. 1 Tr. poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je p r í p u s t n á sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia.