Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Zvolen
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Mariana Philadelphy
Oblasť právnej úpravy – Trestné právo – Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu
Forma rozhodnutia – Trestný rozkaz
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/50/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6725010511
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphy
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2025:6725010511.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Marianou Philadelphy podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 21. novembra 2025 vo Zvolene, takto
r o z h o d o l :
Obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX C. A., trvale bytom D. XXX/XX, E. F. G. H. I. H., J. J., K. X
u z n á v a z a v i n n é h o,že
v bode 1/
- dňa 07.02.2025 v čase o 22:00 hod. viedol ako vodič, po predchádzajúcom požití návykovej látky,
osobné motorové vozidlo značky L. M., evidenčné číslo K. XXX N. v meste E. po miestnej komunikácii -
ulici O. P., v smere jazdy z E. E. A., kde bol na tejto ulici pred bytovým domom s orientačným číslom 64
predpísaným spôsobom zastavený a kontrolovaný hliadkou B. B. Q. A. E., pričom hliadkou bol okrem
iného vyzvaný na podrobenie sa dychovej skúške na zistenie prítomnosti alkoholu v organizme, ktorú
vykonal dňa 07.02.2025 v čase o 22:09 hod. s negatívnym výsledkom a nakoľko javil známky požitia
omamných látok, bol hliadkou vyzvaný na odber biologického materiálu - moču a krvi, za účelom zistenia
užitia omamných, psychotropných látok alebo liečiv s čím súhlasil a z odobratej vzorky biologického
materiálu - krvi, mu bol následne metódou plynovej chromatografie s hmotnostnou detekciou takzvanou
GC-MS-MSanalýzouvkrvidokázanýpozitívnynálezúčinnejlátkymetamfetamínuatovhodnote180,79
nanogramovmetamfetamínunamililiterkrvi,čopodľaodbornéhovyjadreniač.120/2025vypracovaného
znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdnolekárska toxikológia - R. M. L. znamená,
že koncentrácia metamfetamínu v krvi nad 150 nanogramov na mililiter podstatnou mierou negatívne
ovplyvňuje schopnosti a ide už o stav vylučujúci spôsobilosť bezpečného riadenia motorového vozidla,
analogicky k alkoholu nad jedno promile, čím porušil povinnosti, ktoré mu ukladá zákon pri vedení
motorového vozidla a to § 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších
predpisov,pričomtakétoporušeniezákonajevzmysle§137ods.2písm.a)zákonač.8/2009porušením
pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom,
v bode 2/
- v presne nezistenom čase od 21.04.2025 do 12:30 hod. dňa 26.04.2025 v meste E., S. T. D. G.
X, nezisteným spôsobom bez použitia násilia vošiel cez dvojkrídlovú garážovú bránu do vnútorných
priestorov murovanej garáže, využívanej U. B., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom E., D. XXX/X, odkiaľ s
použitím pravého kľúča naštartoval a odcudzil osobné motorové vozidlo zn. M. Q., ev.č. E., šedej
metalízy, rok výroby: 17.01.2005, VIN: A., ktorého držiteľom aj vlastníkom bola vtom čase A. V., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom E., O. A. XXXX/X, a s týmto vozidlom odišiel na neznáme miesto, kde
krádežou uvedeného motorového vozidlo spôsobil A. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., O. A. XXXX/
X škodu podľa odborného vyjadrenia spoločnosti A. L., so sídlom W. X, A., vo výške 1.422,- Eur, a
uvedeného konania sa dopustil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacochodsúdený rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 11.10.2023, právoplatného dňa 11.10.2023,
sp. zn. 2T
50/2023-127, a to pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného
zákona, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní desať mesiacov so zaradením
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia,
v bode 3/
- v presne nezistenom čase dňa 26.04.2025 v meste E., U. G. XXXX/XX, potom ako bol pozvaný do
domujehomajiteľomR.K.,nar.XX.X.XXXX,zpriestorovrodinnéhodomuakoajzinýchpriľahlýchbudov
nachádzajúcich sa na pozemkoch prislúchajúcich k rodinnému domu, zapísaných na liste vlastníctva č.
XXXX, v katastrálnom území E., odcudzil 1 ks Revolut bankomatová karta, 1 ks Cetelen bankomatová
karta, 1 ks drevené nástenné hodiny na baterky veľké o priemere 30cm, 1 ks plastová krojovaná bábika
v detvianskom kroji o výške 40cm, 1 pár kožených čižiem k ženskému kroju, 1 ks otvárač na pivo v tvare
noža, 2 ks medené formy v tvare rýb, 1 ks mosadzná miska, 1 ks mosadzný krčah, 2 ks bronzových
sošiek z Ázie s vyobrazením Boha, 8 ks rôznych sošiek z nezisteného materiálu, 15 ks kubánske cigary
v drevenom boxe, 1 ks ozdobný nôž vyzdobený zlatým monogramom FK výrobca I. J. z Lučenca, 1 ks
ozdobný nôž vyzdobený strieborným monogramom FK výrobca I. J. z Lučenca, 1 ks fotoaparát značky
Nikon zrkadlový s výklopným displejom, 1l domáca pálenka z pálenice značky Mirabelkovica, 1l domáca
pálenka z certifikovanej pálenice nezisteného druhu, 1 ks nádoba na prádlo, 1 ks elektrická vŕtačka
zn. Black and Decker, 1 ks Akku skrutkovač zn. Parkside, 1 ks Akku kombi zn. Parkside 4,5 A 1, 1
ks dobíjačka akku zn. Parkside 2,5 A, 1 ks sada rôznych kľúčov, 2 ks adaptérov, 1 ks hodinky zn.
Edox, 1 ks brúska na nože, 1 ks sada strieborných príborov, 1 ks cestovný pas neplatný, 1 ks pästný
klin Afrika 500-600 tisíc ročný, 1 ks zlatá retiazka nezisteného tvaru o hmotnosti 12,5 g 18 karátové
zlato, 1 ks dobíjačka Aku Utigo, 1 ks reťazová ručná pílka zn. Aku, 1 ks kovová nádoba s úchytmi na
prednej strane vyrazené č. 4, 1 ks drevená podložka kruhového tvaru s tromi nožičkami, 1 ks podtácka
striebornej farby oválneho tvaru, 1 ks dláto s rukoväťou zlatej farby, 1 ks soška sediacej ženy, 1 ks soška
budhistickéhomníchamedenejfarby,1kssoškamedenejfarbysodlomenouhlavou,1kssoškamedenej
farby muža držiaceho v ruke zvitok, 1 ks soška medenej farby mnícha držiaceho v ruke palicu, 1 ks soška
medenej farby mnícha s opaskom, 1 ks soška medenej farby mnícha držiaceho v ruke palicu s hlavou
zobrazujúcou vlka, 1 ks soška kovová ležiacej ženy, 1 ks soška kovová čiemozlatej farby zobrazujúca
muža s rukou vpredu, 1 ks drevený podstavec s tromi nožičkami, 2 ks drevených vyrezávaných lyžíc,
1 ks drevený mlynček s nápisom Tchibo, 1 ks plechová nádoba s pokrývkou a rukoväťou, 1 ks otvárací
medajlónzlatejfarbyokrúhlehotvaru,1kskoženépúzdrosnápisomGutereisesobsahom2kskožených
papúč hnedej farby, 1 ks retiazka žltej farby bez puncu, 1 ks hlinený džbánik s nápisom Zuberec, 1 ks
občiansky preukaz ČSFR na meno U. K. SB392112, 1 ks občiansky preukaz ČSFR č. SB391835 na
meno X. V. K., 1 ks sáčok s obsahom: papierik s nápisom Litva, mince v rôznych nominálnych hodnotách
17 ks, 1 ks sáčok s obsahom: papierik s nápisom Grécko, mince v rôznych nominálnych hodnotách 29
ks, 1 ks sáčok s obsahom: papierik s nápisom Kazachstan, mince v rôznych nominálnych hodnotách 31
ks, 1 ks sáčok s obsahom: papierik s nápisom Gruzínsko, mince v rôznych nominálnych hodnotách 30
ks, 1 ks sáčok s obsahom: papierik s nápisom
Thajsko, mince v rôznych nominálnych hodnotách 33 ks, 1 ks plastový obal od lekárničky, 3 ks papierová
bankovka v hodnote 5000 forintov, 1 ks papierová bankovka v hodnote 2000 forintov, 3 ks papierová
bankovka v hodnote 1000 forintov, 2 ks papierová bankovka 500 forintov, 5 ks papierová bankovka v
hodnote 5000 zlotých, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1000 zlotých, 1 ks pap. bankovka v hodnote 100
zlotých, 1 ks pap. bankovka v hodnote 50 zlotých, 1 ks pap. bankovka v hodnote 20 zlotých, 1 ks pap.
bankovka v hodnote 100 Delasis, 2 ks pap. bankovka v hodnote 50 Delasis, 1 ks papierová bankovka v
hodnote 10 Delasis, 3 ks papierová bankovka v hodnote 20000 Juhoslovanská dinara, 1 ks papierová
bankovka v hodnote 500 Juhoslovanská dinara, 1 ks papierová bankovka v hodnote 100 Juhoslovanská
dinara, 2 ks papierová bankovka v hodnote 1 s označením centrál bank Egypt, 1 ks papierová bankovka
v hodnote 50 s označením centrál bank Egypt, 1 ks papierová bankovka v hodnote 25 s označením
centrál bank Egypt, 2 ks papierová bankovka v hodnote 5 mark, 1 ks papierová bankovka v hodnote 100
mark, 1 ks papierová bankovka v hodnote 10 pesos, 1 ks papierová bankovka v hodnote 5 pesos, 1 ks
papierová bankovka v hodnote 1 pesos, 1 ks papierová bankovka v hodnote 20 kuna, 2 ks papierová
bankovka v hodnote 10 kuna, 4 ks papierová bankovka v hodnote 100 ruských rubľov, 1 ks papierová
bankovka v hodnote 20 dinára srbská, 1 ks pap. bankovka v hodnote 100 dinara srbská, 1 ks pap.
bankovka v hodnote 200 dinara srbská, 5 ks pap. bankovka v hodnote 1 yuan, 2 ks pap. bankovka
vhodnote200dirhams,1kspap.bankovkavhodnote50rubľov,1kspap.bankovkavhodnote10rubľov,
1 ks pap. bankovka v hodnote 10 slovinský tolarjev, 1 ks pap. Bankovka v hodnote 100 slovinský tolarjev,2 ks pap. bankovka v hodnote 20 - Kambodža, 1 ks pap. bankovka v hodnote 10 dinars -Arab Emirates,
1 ks pap. bankovka v hodnote 5 dinares - Arab Emirates, 1 ks pap. bankovka v hodnote 20 - Republika
Moldova, 1 ks pap. bankovka v hodnote 10 - Republika Moldova, 1 ks pap. bankovka v hodnote 5 -
Republika Moldova, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1 - Republika Moldova, 2 ks pap. bankovka v hodnote
3 pesos - Kuba, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1 Riyal, 1 ks pap. bankovka v hodnote 10 Riyal, 2 ks pap.
bankovka v hodnote 1 - yi Jiao, 3 ks pap. bankovka v hodnote 1 Lev, 1 ks pap. bankovka v hodnote 500
- Del Afrique de louest, 1 ks pap. bankovka v hodnote 5 - Bulharska leva, 1 ks pap. Bankovka v hodnote
5 manat - Azerbajdžan, 1 ks pap. bankovka v hodnote 200 - Uzbekistan, 1 ks pap. bankovka v hodnote
100 - Kyrgistan, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1000 - lire, 1 ks pap. bankovka v hodnote 20 - bulharská
leva, 1 ks pap. Bankovka v hodnote 20 - Macau, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1000 - Uzbekistan, 1
ks pap. bankovka v hodnote 5000 - Armenia, 1 ks pap. bankovka v hodnote 0,10 ten fen - China, 1 ks
pap. bankovka v hodnote 1 yuan, 1 ks pap. bankovka v hodnote 5000 - Ukraina, 1 ks pap. bankovka
v hodnote 20 rupees -India, 1 ks pap. Bankovka v hodnote 50 Hong Kong Dollars, 1 ks pap. bankovka
v hodnote 10 000 rupiah - Indonesia, 1 ks pap., bankovka v hodnote 2 er Jiao, 1 ks pap. bankovka
v hodnote 1 - bulharský lev, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1 - Hrvatski dinár, 1 ks pap. Bankovka v
hodnote 20 schiling, 1 ks pap. bankovka v hodnote 1000 - Turk Lirasi, 1 ks pap. bankovka v hodnote
20 - W. K., 1 ks pap. bankovka v hodnote 20 - Philipinas, 1 ks čierna plastová krabička s označením
Parkside s obsahom mikrometra, 1 ks kladivo 800 g, 1 ks krabička Parkside s obsahom odizolovača
káblov, 1 ks biela krabička Parkside s obsahom spiniek, 1 ks štipacie kliešte, 1 ks taška OBI, oranžovej
farby, čím týmto konaním spôsobil V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., U. G. XXXX/XX škodu
krádežou podľa odborného vyjadrenia spoločnosťou A. L.. L. Y., A., W. G. X vo výške 18 990 €, pričom
dňa 26.4.2025 poskytol takto odcudzenú platobnú kartu Visa vystavenú bankovou inštitúciou Revolut na
meno V. K. R. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E., D. G. XX po tom, čo si od obvineného pýtal nejaké
peniaze na pivo a na to mu obvinený dal túto platobnú kartu, že si má s ňou zaplatiť pivo, na čo sa R.
B., nar. XX.X.XXXX v čase o 16.35 hod. viackrát pokúšal touto platobnou kartou zaplatiť na platobnom
terminály v kaviarni Y. C. R. E., pričom k platbe nedošlo, nakoľko platobná karta nebola aktivovaná,
pričomuvedenýčinspáchalajnapriektomu,žemubolrozsudkomB.L.C.A.zodňa11.10.2023,spisová
značka 2T/50/2023, právoplatným a vykonateľným dňom 11.10.2023 odsúdený pre prečin krádež podľa
§ 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
10 mesiacov nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia,
v bode 4/
- v presnejšie nezistený deň niekedy do 03.06.2025 do 09:55 hod. na adrese jeho trvalého pobytu D. XX,
E., od doposiaľ presne nestotožnenej osoby vystupujúcej pod menom M. J., zadovážil 4 ks bankoviek
v nominálnej hodnote 100,- €, sériové číslo P04843182358, číslo tlačovej dosky P009B4, indikatív
SKA0100 A00004, stupeň kvality vyhotovenia „5“ - nepodarený falzifikát, a to tak, že osoba vystupujúca
pod menom M. J. mu tieto bankovky odovzdala na adrese jeho trvalého pobytu s tým, že sú falošné, a
že nech ich púšťa do obehu a z pravých peňazí (výdavkov) sa potom podelia na polovicu, obvinený A.
B. dňa 03.06.2025 v čase o 09:55:35 hod. v Kaviarni Y., E., Q. D. XXX, 1 ks takejto bankovky napriek
tomu, že mal vedomosť o tom, že ide o falzifikát, zaplatil obsluhe tejto prevádzky pri barovom pulte za
zakúpený tovar, a to 1 ks cigariet zn. MARLBORO za sumu 6,- € a 1 ks zapaľovač za sumu 1,- €, a teda
za tovar v celkovej hodnote 7,- €, pričom obsluha tejto prevádzky mu vydala 93,- € v pravých peniazoch,
kde následne obvinený z tejto prevádzky odišiel, čím takto svojím konaním spôsobil obsluhe uvedenej
prevádzky, N. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E., U. XXXX/XX, škodu vo výške 100,- €, nakoľko
táto škoda, ktorá pôvodne vznikla uvedenej prevádzke, mu bude zosobnená jeho zamestnávateľom,
a to fyzickou osobou - podnikateľom podnikajúcou pod obchodným menom X. B., so sídlom E., W. X/
XXXX, X.: XX XXX XXX, v najbližšom výplatnom termíne, nakoľko z dôvodu nepozornosti N. D. došlo
k prijatiu uvedeného falzifikátu do tržby uvedenej prevádzky,
t e d a
v bode 1/
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej
látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť
značnú škodu na majetku,
v bode 2/ a v bode 3/- prisvojil si cudziu veci tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- neoprávnene si zadovážil a poskytol inému platobný prostriedok,
v bode 4
neoprávnene vyrobené peniaze dal ako pravé,
č í m s p á c h a l
prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona v bode 1/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), odsek 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona
v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods.
1 Trestného zákona v bode 2/ a v bode 3/
zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa § 270 odsek
2 Trestného zákona v bode 4/
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 270 ods. 2 s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m),
§ 49 ods. 2, § 41 ods. 1, ods. 2, § 46 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere
24 (dvadsaťštyri) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku, súd obvineného z a r a ď u j e pre výkon trestu do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, súd obvinenému u k l a d á aj trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd obvinenému u k l a d á povinnosť náhrady škody
poškodených a to:
- A. V. (skutok 2), nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A. XXXX/X, E. vo výške 1.422,- €,
- X. V. K. (skutok 3), nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, E. vo výške 2.315,- €,
- N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, E. vo výške 100,- €.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.