Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by JUDr. Ivana Jaďuďová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 8C/71/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4225202834
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Jaďuďová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2025:4225202834.1

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. D. XXXX/
XX, B., v konaní zastúpený: JUDr. Richard Schwarz, advokát, Ernestova bašta 2, Nové Zámky, ICO:
51 446 049, proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, G. XXXX/XX, B., o návrhu žalobkyne na
nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa

15.10.2025 domáha, aby súd uložil žalovanému zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami
nachádzajúcimi sa v okrese B., v obci B., v katastrálnom území B., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX
evidované Okresným úradom B., katastrálnym odborom ako stavba - letná kuchyňa, súpisné číslo –
XXXX, nachádzajúca sa na pozemku reg. C-KN parcela číslo - XXXX/XX a stavba - iná budova, bez
súpisného čísla, nachádzajúca sa na pozemku reg. C-KN parcela číslo - XXXX/XX, ktorým by previedol
svoj spoluvlastnícky podiel vo výške 1 na tretiu osobu, a to najmä ju scudziť, prenajať, zaťažiť záložným

právom či vecným bremenom, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenom na
Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 8C/15/2024.

2. Žalobkyňa návrh zdôvodnila tým, že v konaní na Okresnom súde Komárno sp. zn. 8C/15/2024 sa
vedie konanie na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, kde sú
spoluvlastníkmi – žalobkyňa v podiele 3 a žalovaný v podiele 1, a to:

- parc. č. XXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie – vo výmere 1121 m2,
- stavba - rodinný dom, súp.č. XXX nachádzajúci sa na parc. č. XXXX/X vedených na LV č. XXX, kat.
úz. B. evidovaných u Okresného úradu B., odbor katastrálny. Podľa žalobkyne súčasťou podanej žaloby
boli aj nehnuteľnosti (vedľajšie stavby), ktoré neboli vedené na liste vlastníctva č. XXX, a to:
- hospodárska budova zameraná na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX
- komora zameraná na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX. Tieto nehnuteľnosti boli uvedené v znaleckom

posudku č. 43/2023 zo dňa 10.10.2023 znalca Ing. Kataríny Vyšehradskej. Následne, keďže žalobkyňa
prehrala súdny spor vedený na Okresnom súde Komárne sp. zn. 10C/12/2023, na Krajskom súde
v Nitre sp. zn. 11Co/9/2024, tieto nehnuteľnosti mala žalobkyňa vypratať a neboli už uvedené v súdom
nariadenom znaleckom posudku č. 23/2025 zo dňa 7.5.2025 súdneho znalca Ing. Marty Pálovej. V rámci
dodatočných prejednaní dedičstva, kde uznesenia boli predložené na pojednávaní dňa 15.10.2025, bolo
však následne rozhodnuté, že vyššie uvedené vedľajšie stavby boli zapísané na list vlastníctva č. XXXX,

kat. úz. B. – ako stavby:
- letná kuchyňa, súp. č. – XXXX, nachádzajúca sa na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX- iná budova, bez súp.č., nachádzajúca sa na na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX.
Tieto nehnuteľnosti sa nachádzajú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného, a to každý
v podiele 1.

3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že dňa 15.10.2025 prebehlo na Okresnom súde Komárno (vo veci
8C/15/2024) pojednávanie, kde bol zo strany právneho zástupcu žalobkyne podaný návrh na zmenu
petitu žaloby, kde boli uvedené aj vyššie uvedené nehnuteľnosti
– stavby (evidované na LV č. XXXX), ktoré sú ako vedľajšie stavby priľahlými stavbami:

- letná kuchyňa, súp. č. – XXXX, nachádzajúca sa na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX
- iná budova, bez súp.č., nachádzajúca sa na na pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX. Súd pojednávanie
odročil na neurčito s tým, že o zmene petitu žaloby rozhodne následne. Na pojednávaní dňa 15.10.2025
právny zástupca žalovaného so zmenou petitu žaloby v časti riešenia aj nehnuteľností vedených na liste
vlastníctva č. XXXX nesúhlasil a zdôvodnil to okrem skutočností o koncentrácii konania aj skutočnosťou,
že žalovaný má iný zámer s týmito nehnuteľnosťami, resp. s jeho spoluvlastníckym podielom, ktorý

chce predať – keďže uvedené právny zástupca žalovaného povedal na tomto pojednávaní, žalobkyňa
predpokladá, že je to súčasťou zvukového záznamu z tohto pojednávania.

4. Žalobkyňa v ďalšom poukázala na účel inštitútu neodkladných opatrení, keď povaha neodkladného
opatrenia spočíva práve v poskytnutí ochrany súdom v prípade, kedy je nevyhnutná bezodkladná úprava

pomerov strán, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Jeho nariadenie je namieste len v
prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy pomerov strán,
najmä vzhľadom na preukázanie nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Žalobkyňa
má za to, že v prípade, ak súd pripustí zmenu petitu žaloby, tak žalovaný by v prípade predaja svojho
spoluvlastníckeho podielu (na LV č. XXXX) tretej osobe (aj v rámci toho, že žalobkyňa má predkupné

právo, ale môže účelovo navýšiť kúpnu cenu) svojim konaním mohol ohroziť prípadný ďalší priebeh
tohto súdneho konania, čím je daná a potrebná bezodkladná úprava pomerov. Zámer predať svoj
spoluvlastnícky podiel (nie žalobkyni) predniesol žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu
priamo na pojednávaní dňa 15.10.2025. Podľa názoru žalobkyne dôkazmi a opisom rozhodných
skutočností predkladanými týmto podaním je dostatočným spôsobom osvedčená existencia (respektíve

naliehavosť a nevyhnutnosť) potreby bezodkladne upraviť pomery medzi ňou a žalovaným, a to
konkrétne spôsobom navrhnutým v tomto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zákaz
nakladania s nehnuteľnosťou v zmysle návrhu považuje žalobkyňa za absolútne dôvodný na ochranu
svojich práv.

5. Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu s poukazom na ustanovenie § 324 ods.
1 CSP v spojení s § 325 ods. 2 písm. d) CSP žalobkyňa žiada o vydanie neodkladného opatrenia v
navrhovanom znení.

6. Podľa § 325 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) neodkladné

opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia
bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo
závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,

c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,
d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne
podozrivá z násilia,
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto,

kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú
integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne
nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním
ohrozená,

h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná
integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené
podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa § 328 ods. 2 prvej vety CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd
najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti
podľa § 326.

Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia

aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu
prvej inštancie.

7. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne

upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže určiť pred začatím konania,
počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu,
keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej
strany sporu. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak existujú konkrétne okolnosti
preukazujúce nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ochranu práva jednej zo strán

môže súd poskytnúť výlučne za predpokladu, ak strana osvedčila s veľkou mierou pravdepodobnosti
oprávnenosť bránenia, alebo domáhania sa svojho práva v spore.

8. Vychádzajúc z tvrdení žalobkyne v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia so zreteľom na
skutočnosti vyplývajúce z listín, ktoré sú obsahom spisu, a so zreteľom na výpis z listu vlastníctva č.

XXXX pre k. ú. B., dospel súd k záveru, že žalobkyňa dostatočným spôsobom neosvedčila splnenie
predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd mal za preukázané, že žalobkyňa a žalovaný
sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností – letnej kuchyne so súp. č. XXXX nachádzajúcej sa na
pozemku reg. C-KN č. XXXX/XX a inej budovy, bez súp. č., nachádzajúcej sa na pozemku reg. C-KN
č. XXXX/XX, každý v podiele 1. Žalobkyňa sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by

súd zakázal žalovanému nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami, a to najmä v rozsahu scudzenia,
prenajatia, zaťaženia záložným právom či vecným bremenom do právoplatného skončenia konania vo
veci samej vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. 8C/15/2024, avšak žalobkyňa neosvedčila,
že by jej bezprostredne hrozila ujma, a že ide o situáciu, ktorú by bolo potrebné riešiť okamžitým
zásahom súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia.

9. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je zo strany žalobkyne potrebné nielen osvedčiť
pravdepodobnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá neodkladná ochrana, ale aj osvedčiť, že bez
neodkladnej úpravy pomerov bude právo žalobkyne ohrozené. Zákonná úprava postupu pri nariaďovaní
neodkladných opatrení vyžaduje, aby navrhovateľ neodkladného opatrenia súdu osvedčil jednak sám

nárok, ako i potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, pričom obe tieto podmienky musia byť splnené
kumulatívne. Neodkladnej potrebe zodpovedá aj úprava náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia vymedzená v § 326 CSP, predovšetkým opísanie rozhodujúcich skutočností v rámci
vecnej argumentácie, ktoré odôvodňujú túto potrebu, a tieto skutočnosti musí navrhovateľ náležitým
spôsobom osvedčiť. O takýto prípad však v tejto veci nejde, pretože žalobkyňa nepreukázala základný

predpoklad, splnenie ktorého zákon vyžaduje pre využitie inštitútu neodkladného opatrenia vo vzťahu
k navrhovanému opatreniu, a to existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Ohrozenie
nároku žalobkyne, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a žalobkyňa ho musí osvedčiť,
nestačí len abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv žalobcu. Chýbajúce osvedčenie
bezprostredného ohrozenia práva žalobkyne nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou

pre nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa zdôvodnila potrebu nariadenia neodkladného
opatrenia tým, že žalovaný na pojednávaní konanom dňa 15.10.2025 vyjadril zámer predať svoj
spoluvlastnícky podiel tretej osobe. Žalobkyňa nepreukázala (a ani netvrdila), že žalovaný vykonáva
(konkrétne) úkony smerujúce k prevodu vlastníckeho práva na inú osobu. Iba samotná skutočnosť, že
žalovaný ústne vyjadril svoj zámer, avšak bez uskutočnenia akýchkoľvek reálnych krokov zo strany

žalovaného, je nepostačujúca pre nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Súd je toho názoru, že pre potreby nariadenia neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň
osvedčené také skutočnosti, ktoré by reálne odôvodňovali potrebu úpravy pomerov sporových strán.Žalobkyňa dostatočným spôsobom neosvedčila potrebu dočasnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo
bezprostredne hroziacej ujmy, na odvrátenie ktorej by bolo potrebné nariadiť neodkladné opatrenie,
preto súd podľa ustanovenia § 328 CSP jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný

zamietol.

11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,

ktorým sa konanie končí.

12. Žalovaný bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu úspešný, avšak
zo spisu nevyplýva, že by žalovanému v súvislosti s konaním o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia vznikli akékoľvek trovy konania. Preto súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na §
262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní úspešnému žalovanému náhradu trov konania

nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.