Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by JUDr. Róbert Madarász
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 0T/86/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2225011192
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 12. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Madarász
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2025:2225011192.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, sudcom pre prípravné konanie JUDr. Róbertom Madarászom, v trestnej
veci obvinenej A. B. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, podľa § 353
odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku dňa XX.XX.XXXX,
vydal tento
r o z h o d o l :
obvinená: A. B. nar. XX.XX.XXXX C. D. B.,
trvale bytom E. F. XX/X,
G. E.
sa uznáva za vinnú, že
dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. z predajne Obchodného domu Tesco na H. F. I. XXXX/X C.
J. G. E., okres D. B., odcudzila 6 kusov čokolád značky Milka s jahodovou príchuťou o hmotnosti 100
gramov, 6 kusov čokolád značky Milka s príchuťou sušienky Lotus o hmotnosti 90 gramov a 7 kusov
čokolád značky Milka Cow spots o hmotnosti 90 gramov takým spôsobom, že z predajného regála si
predmetné veci uložila do vnútorného vrecka kabáta, ktorý mala na sebe a následne prešla k pokladni
kde zaplatila za energetický nápoj a následne s odcudzenými vecami prešla pokladničnou zónou bez
zaplatenia, kde bola zastavená pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby, ktorému odcudzené veci
vydala v nepoškodenom stave, čím uvedeným konaním spôsobila spoločnosti Tesco Stores SR a.s, so
sídlom Bratislava, Cesta na Senec 2, IČO 31321828, škodu v celkovej výške 38,95 EUR, pričom bola
postihnutá Obvodným oddelením PZ Šamorín za priestupky proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č.
372/1990 o priestupkoch v úplnom znení to dňa 26.03.2025 blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
vo výške 30,- €, číslo bloku A2200480110 a dňa 07.07.2025 blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
vo výške 500,- €, číslo bloku A2200562195 a to v oboch prípadoch za drobnú krádež v Zlatých Klasoch
v obchodnom dome Tesco
teda
prisvojilasicudziuvectým,žesajejzmocnilaabolazadvaobdobnéčinyvpredchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,
čím spáchala
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek
2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 18
(osemnástich) mesiacov.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Trestného poriadku) Obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu
odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať
odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak
sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo
vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Trestného poriadku) Proti výroku o náhrade
škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do
ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku) Ak bol obvinený stíhaný pre
trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa
trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím
súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba,
dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Trestného poriadku)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.