Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 14, 2026

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 8T/91/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7725010553

Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Vojtko

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2026:7725010553.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
14.1.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

A. B., nar. XX.X.XXXX v Humennom, trvale bytom C. D. XXX, E. F.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 29.06.2025 v čase okolo 11:23 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia,

evidenčné číslo F. po ceste 1/19 smerom od mesta Košice do mesta Michalovce, rýchlosťou 52,8 km/
h +/- 10 % (48,0-58,0 km/h), pričom počas toho ako prechádzal cez obec Horovce, okr. G., tak ľavou
prednou časťou vozidla narazil v pravom jazdnom pruhu do pravej strany tela chodkyne H. C., nar.
XX.XX.XXXX, trvalé bytom I. XX, ktorá v tom čase prechádzala cez riadne vyznačený priechod pre
chodcov z pohľadu vodiča z ľavej strany na pravú a ktorá pri zrážke s ľavou prednou časťou vozidla a
následným pádom na vozovku utrpela viacpočetné ťažké zranenia, ktorým na mieste dopravnej nehody
v čase o 11:32 hod. podľahla. Uvedeným konaním obvinený porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. a),
§ 4 ods. 1 písm. c), e), f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávky a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania – porušením
dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm.

h/ Trestného zákona.Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 149 ods. 2 za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 3 (troch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – Všeobecná

zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874,
škodu vo výške 37,40 €.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – A. C., nar.
XX.XX.XXXX, bytom J. K. L. XXX/XX, L., E. G.,, škodu vo výške 1.964,06 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného – A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. K. L. XXX/
XX, L., E. G., so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením
rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na
Okresnom súde Michalovce.