Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 8, 2025

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 8T/27/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125010538

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 12. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2025:6125010538.3

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

č.k. 8T/27/2025-857
IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

file_0.png

file_1.wmf

SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno, JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., v
trestnej veci obvineného D. E., takto

r o z h o d o l :

3

č.k. 8T/27/2025-857

IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

file_0.png

file_1.wmf

SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZObvinený D. E. F. G. C. H. A. I. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom J.

E. – G., K. XXXX/XX, samostatne
hospodáriaci roľník,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

v bode 1/

z prečinu porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Tr. zák.,

v bode 2/

z prečinu porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Tr. zák.

p r e t o ž e

1/ od presne nezisteného času, najneskôr do dňa 18.11.2021, v katastrálnom území obce Lom nad
Rimavicou, okres Brezno, v lokalite Javorina, na pozemkoch - parcela registra E č. 2921 evidovaný ako
trvalý trávny porast, parcela registra E č. 2981 evidovaný ako trvalý trávny porast, parcela registra C

č. 810/20 evidovaný ako lesný pozemok, parcela registra C č. 810/19 evidovaný ako lesný pozemok,
z ktorých lesné pozemky sú v správe LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik, organizačná zložka
OZ GEMER, Námestie Slobody 2, Revúca, poškodil prioritný biotop európskeho významu Tr8 kvetnaté
vysokohorské a horské psicové porasty na silikátovom substráte, biotopu európskeho významu Ls 5.1
Bukové a jedľovo-bukové kvetnaté lesy a nechráneného biotopu Kr7 Trnkové a lieskové kroviny, a to

tak, že

biotop Tr8 bol poškodený strhnutím vegetačnej pokrývky a vrchnej vrstvy pôdy, biotop Kr7 bol poškodený
odstránením drevín a krovín a strhnutím vegetačnej pokrývky a vrchnej vrstvy pôdy a biotop Ls5.1 bol
poškodený v dôsledku nahrnutia strhnutej zeminy a balvanov na okraj biotopu,

pričom takto konal bez súhlasu príslušného orgánu ochrany, v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1, § 6 ods.
2, § 47 ods. 3 zákona NR SR č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov,

čím poškodil biotop v spoločenskej hodnote 46.679,- € a spôsobil škodu L. K., trvale bytom M. B., E. I.

XXX/X a subjektu LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, organizačná zložka OZ GEMER, Námestie
Slobody 2, Revúca, predstavujúcu hodnotu drevín strhnutých z pozemkov, škodu z ušlej produkcie
lesných porastov a náklady na uvedenie životného prostredia do predošlého stavu spolu vo výške
17.918,90 €,

2/ od doposiaľ presne nezisteného času, najneskôr do dňa 30.04.2022, v katastrálnom území obce
Lom nad Rimavicou, okres Brezno, v lokalite Javorina, na pozemkoch - parcela registra E č. 810/3,
810/16, 810/2, 810/18, všetky evidované ako lesné pozemky, v správe LESOV Slovenskej republiky,
štátny podnik, organizačná zložka OZ GEMER, Námestie Slobody 2, Revúca, poškodil prioritný biotop
európskeho významu Tr8 kvetnaté vysokohorské a horské psicové porasty na silikátovom substráte

a horské psicové porasty na silikátovom substráte na ploche 40.131 m2, a to strhnutím vegetačnej
pokrývky a vrchnej vrstvy pôdy, odstránením drevín a krovín a nahrnutím strhnutej zeminy a balvanov
na okraj biotopu,

pričom takto konal bez súhlasu príslušného orgánu ochrany, v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1, § 6 ods.

2, § 47 ods. 3 zákona NR SR č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov,čím poškodil biotop v spoločenskej hodnote 148.025,- € a spôsobil škodu subjektu LESY Slovenskej
republiky, štátny podnik, organizačná zložka OZ GEMER, Námestie Slobody 2, Revúca spočívajúcu v
nákladoch na uvedenie životného prostredia do predošlého stavu vo výške 39.904,- €,

t e d a

v bode 1/

čo aj z nedbanlivosti v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny
poškodil prírodný biotop vo väčšom rozsahu,

v bode 2/

čo aj z nedbanlivosti v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny
poškodil prírodný biotop vo väčšom rozsahu.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 305 ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 56
ods. 1, 2, 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., za použitia ust. § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zák., na úhrnný

peňažný trest vo výmere 700,- (sedemsto) Eur.

Podľa§57ods.3Tr.zák.súdobvinenémupreprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselne
zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 3 (tri) mesiace.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodených Okresný úrad Brezno so sídlom Nám. Gen. M.
R. Štefánika 33/40, Brezno, IČO: 00151866, LESY SR, štátny podnik, organizačná zložka OZ Gemer
so sídlom Nám. Slobody 2, Revúca, IČO: 36038351 a L. K., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom
M. B., E. I. XXX/X, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

2

č.k. 8T/27/2025-857
IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

file_0.png

file_1.wmf

SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia, na
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného

môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.