Rozsudok – Starostlivosť o maloletých ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 13, 2026

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 26P/45/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2125201474
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Balalová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:2125201474.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa

A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom, Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR,
trvale bytom E. F. XXXX/XX, G., právne zastúpenej JUDr. Ivanou Gajdošíkovou, advokátkou, so sídlom
Osvienčimská 10, Trenčín a otca, C. H. B., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom B. XXX/
XX, F., právne zastúpeného Mgr. Jaroslavou Krajčovičovou Šokovou, advokátkou, so sídlom SNP 10,
Hlohovec, o návrhu matky na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda tohto znenia:

„Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej A. sumou 430,- Eur mesačne vždy do 15. dňa
v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od 01.02.2026, čím s a z v y š u j e jeho
doterajšia vyživovacia povinnosť zo sumy 350,- Eur mesačne na sumu 430,- Eur mesačne.“

II. Súčasťou tohto rozsudku je dohoda rodičov ohľadne úpravy styku otca s maloletou A. tohto znenia:

„Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A.
- počas školského roka v 1. polroku (t.j. od septembra do januára) každý párny týždeň od piatka od 14:00
hod. do nedele do 17:00 hod., s tým, že maloletú vyzdvihne na adrese školského zariadenia a maloletú
odovzdá matke na adrese bydliska matky,
- počas školského roka v 2. polroku (t.j. od februára do júna) každý párny týždeň od piatka od 14:00
hod. do nedele do 18:00 hod., s tým, že maloletú vyzdvihne na adrese školského zariadenia a maloletú
odovzdá matke na adrese bydliska matky.

Počas veľkonočných sviatkov j e otec o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A.
- v nepárnom kalendárnom roku od stredy od 14:00 hod. do soboty do 18:00 hod., s tým, že maloletú
vyzdvihne na adrese školského zariadenia a maloletú odovzdá matke na adrese bydliska matky,
- v párnom kalendárnom roku od soboty od 9:00 hod. do utorka do 18:00 hod., s tým, že maloletú si
vyzdvihne na adrese bydliska matky a maloletú odovzdá matke na adrese bydliska matky.

Počas letných prázdnin v roku 2026 j e otec o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A. od 30.06.

od 18:00 hod. do 07.07. do 18:00 hod., 31.07. od 15:00 hod. do 02.08. do 18:00 hod.,
od 14.08. od 15:00 hod. do 22.08. do 18:00 hod., s tým, že v uvedené časy si maloletú vyzdvihne a
odovzdá v mieste bydliska matky.

Od roku 2027 počas letných prázdnin j e otec o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A.
- v mesiaci júl v každom kalendárnom roku od 30.06. od 18:00 hod. do 07.07. do 18:00 hod., s tým,
že maloletú si vyzdvihne na adrese bydliska matky a maloletú odovzdá matke na adrese bydliska matky,- v mesiaci júl v každom kalendárnom roku tretí víkend v mesiaci júl, a to od piatka od 15:00 hod. do
nedele do 18:00 hod., s tým, že maloletú si vyzdvihne na adrese bydliska matky a maloletú odovzdá
matke na adrese bydliska matky,

- v mesiaci august v každom kalendárnom roku od 31.07. od 18:00 hod. do 11.08. do 18:00 hod., s tým,
že maloletú si vyzdvihne na adrese bydliska matky a maloletú odovzdá matke na adrese bydliska matky.

Počas vianočných prázdnin j e otec o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou A. každý párny
kalendárny rok od 24.12. od 9:00 hod. do 25.12. do 14:00 hod. a od 02.01. nasledujúceho kalendárneho

roka od 17:00 hod. do 06.01. do 17:00 hod., každý nepárny kalendárny rok od 25.12. od 14:00 hod. do
26.12. do 17:00 hod. a od 30.12. od 17:00 hod. do 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka
do 17:00 hod.. Vyzdvihovať a odovzdávať maloletú je otec oprávnený na adrese bydliska matky.“

III. Týmto sa v časti výživného a v časti úpravy styku otca s maloletou A. z m e ň u j e rozsudok
Okresného súdu Trnava sp. zn. 13P/10/2023-86 zo dňa 12.07.2023 v spojení s opravným uznesením

Okresného súdu Trnava sp. zn. 13P/10/2023-95 zo dňa 27.07.2023.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 2 ods. 1 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa

použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

2.Podľa§221ods.1z.č.160/2015Z.z.Civilnýsporovýporiadok,písomnévyhotovenierozsudkunemusí
obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.

3. Rodičia maloletého dieťaťa, právna zástupkyňa matky a kolízna opatrovníčka, prítomní na
pojednávaní, sa vzdali odvolania proti predmetnému rozsudku, z tohto dôvodu rozsudok neobsahuje
odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh

na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne
príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa

zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný
poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných
príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných
pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných
vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie

vodičského preukazu.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná
ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia
podľa zákona č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok), a to odňatím maloletého

tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený,alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto
je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.