Rozsudok – Majetok – Život a zdravie… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 20. február 2026

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 6T/1/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6726010005
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Bohuš Hruška

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2026:6726010005.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen Mgr. Bohuš Hruška na hlavnom pojednávaní konanom dňa

20.02.2026 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin nebezpečné
vyhrážanie podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona, prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods.1
Trestného zákona, zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona
s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, pokus podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na §
139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b)
Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C., trvale bytom C.,
adresa na doručovanie písomností: ÚVV a ÚVTOS, Banská Bystrica, Komenského 7

j e v i n n ý ,

že

1/
dňa 16.05.2025 v čase približne o 19:00 hod. v meste C. v panelovom dome na ulici C. XXXX/
XX, po vstupe do priestoru výťahu zn. Otis tento poškodil tak, že bejzbalovou palicou rozbil 4 kusy
dekoračnej sklenenej výplne nachádzajúce sa po bokoch interiéru výťahu, odkiaľ sa presunul na D. E.
pred byt nezisteného čísla, ktorého majiteľom je F. G. H. zapísaný na liste vlastníctva XXXX, katastrálne
územie F., okres C., kde po súhlase súčasného nájomníka A. A., nar. XX.XX.XXXX, páchateľ vstúpil
do priestoru bytu, kde sa nebezpečne vyhrážal A. A. so slovami, že ho zabije, nakoľko tento 3 mu
bránil v tom, aby vyštartoval po tam prítomnej matke obvineného, pretože táto ho mala vyprovokovať

slovami „Chrapana treba dať do Kremnice“, pritom obvinený opakoval niekoľkokrát vyhrážky zabitím
smerujúce voči poškodenému, avšak k žiadnemu fyzickému napadnutiu poškodeného obvineným
nedošlo, čím týmto konaním u A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., I. XXX/XX vzbudil dôvodnú
obavu, že svoje vyhrážky naplní a rozbitím dekoračných sklenených výplní interiéru výťahu spôsobil
škodu poškodenému - Stavebné bytové družstvo Zvolen, so sídlom Alexandra Nográdyho 24, Zvolen,
IČO: 00 222 054 vo výške 2 372,67 eur,

2/
dňa 05.07.2025 v presne nezistenom čase okolo 22.00 hod. v meste Zvolen, na ulici P. O. Hviezdoslava,
okr. Zvolen, pod terasou mestskej plavárne, na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadol tam sa
nachádzajúce osoby a to A. J., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom H., E. XX/XX, K. L., nar. XX.XX.XXXX, trv.
bytom C., G. M. XXXX/X, t. č. bezdomovkyňu a G. I., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C., t.č. bezdomovca
a to tak, že prišiel k poškodenej A. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorú udrel jeden krát otvorenou dlaňou ruky
po ľavom líci, čím mohla poškodená utrpieť ľahké pomliaždenie tváre-líca vľavo, ktoré si nevyžiadalo

lekárske ošetrenie, po čom sa A. J. dala pred ním na útek a obvinený následne fyzicky napadol K.
L., nar.XX.XX.XXXX, ktorú minimálne dva krát rukou zovretou v päsť udrel do oblasti hlavy, čím jejpodľa znaleckého posudku číslo 86/2025 MUDr. Milana Barana spôsobil pomliaždenie tváre, líca na
obidvoch stranách s okoloočnou krvnou podliatinou, zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov
a pomliaždenie pravého ramena ťažšieho stupňa, ktoré si vyžiadali dobu liečby v trvaní do 21 dní

a následne fyzicky napadol aj G. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorého minimálne dvakrát rukou zovretou v
päsť, udrel do oblasti hlavy a následne ho minimálne kopol kolenom do oblasti hlavy, čím mu podľa
znaleckého posudku č. 87/2025 MUDr. Milana Barana spôsobil pomliaždenie tváre, líca na obidvoch
stranách s okoloočnou krvnou podliatinou, trieštivú zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov,
tržnú ranu hornej mihalnice ľavého oka a malé vnútrolebečné krvácanie pod tvrdú plenu mozgu

v čelovospánkovotemennej oblasti vpravo, ktoré si vyžiadali dobu liečby v trvaní do 40 dní, pričom
poškodený mal po napadnutí ohrozený aj životne dôležitý orgán, konkrétne mozog,

t e d a

v bode 1/
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

v bode 2/
v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k úmyselnému
spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví, k dokonaniu trestného činu však nedošlo a činu sa dopustil na

chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

inému úmyselne ublížil na zdraví a činu sa dopustil na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal

závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách,

č í m s p á c h a l

v bode 1/
prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona,

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona,

v bode 2/
zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. e) Trestného zákona, pokus podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,

prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. e) Trestného zákona,

prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138
písm. j) Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 155 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods.
2 Tr. zákona, § 39 ods. 5 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 48 ( štyridsaťosem ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51ods. 1, ods. 2 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 60 ( šesťdesiat ) mesiacov
s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona, súd u k l a d á obžalovanému zákaz požívania alkoholických
nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona, súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť v skúšobnej
dobe spôsobenú škodu poškodeným:

K. L., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C., G. M. XXXX/X, t. č. bezdomovkyni, vo výške 1.981,20 eur z titulu
bolestného,

G. I., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, vo výške 5.029,20 eur z titulu bolestného,

Union ZP, a. s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 vo výške 1.398,63 eur z titulu
vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za poškodenú K. L.,

VšZP a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 vo výške 8.108,68 eur z titulu
vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za poškodeného G. I.,

KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO:
00 585 441, vo výške 2.324,23 eur z titulu poskytnutého poistného plnenia poškodenému SBD Zvolen.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona, súd u k l a d á obžalovanému povinnosť zamestnať sa

v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci bejzbalovej
pálky – sivej farby, kovového materiálu s nápisom TYSONZ.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát – Slovenská republika.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodeným:

K. L., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C., G. M. XXXX/X, t. č. bezdomovkyni, vo výške 1.981,20 eur z titulu

bolestného,

G. I., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, vo výške 5.029,20 eur z titulu bolestného,

Union ZP, a. s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 vo výške 1.398,63 eur z titulu

vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za poškodenú K. L.,

VšZP a. s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 vo výške 8.108,68 eur z titulu
vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za poškodeného G. I.,

KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO:
00 585 441, vo výške 2.324,23 eur z titulu poskytnutého poistného plnenia poškodenému SBD Zvolen.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku
vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený

písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.Vo Zvolene, dňa 20.02.2026

Mgr. Bohuš Hruška
samosudca

Za správnosť: F. H.