Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Michalovce

Judgement was issued by JUDr. Stanislav Vojtko

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 8T/3/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7726010024
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Vojtko

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2026:7726010024.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa

2.3.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XXX, E. F. G., H. C.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 2.5.2025 v čase okolo 19:00 hod., v obecnom parku v obci E. F. G., H. C., fyzicky napadol
poškodeného mal. C., nar. X.XX.XXXX tým spôsobom, že po slovných urážkach a vyhrážkach na osobu
poškodeného, sa ten z obavy rozbehol od obvineného, ktorý ho dobehol a zozadu podkopol, následkom
čoho poškodený spadol na zem, tam ho následne zozadu jeden krát udrel rukou do oblasti ľavého
ramena, čím poškodenému mal. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom ul. C. I. XXX/XX, E. F. G., H. C.

spôsobil pomliaždenie krajiny hrudnej chrbtice ľahkého stupňa a zlomeninu vonkajšieho konca ľavej
kľúčnej kosti s posunutím úlomkov, s dobou obmedzenia jeho obvyklého spôsobu života v trvaní 2
mesiace,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal taký čin na chránenej osobe – dieťati,
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j epodľa § 157 ods. 2 za použitia § 117 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/
Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – C. E., nar.

X.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, E. F. G., H. C., škodu vo výške 1.828,80 €.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – DÔVERA
zdravotná poisťovňa, a.s, Einsteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 4.428,24 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením
rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na
Okresnom súde Michalovce.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.