Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

Legislation area – Trestné právoMajetok

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 8T/16/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010871
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010871.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňa A. B. C. D. dňa 9. marca 2026 v Košiciach, vydáva podľa § 353 ods.

1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinení
1. E. B., nar. XX.X.XXXX v F. – G., trvale bytom H. I. J., A. F. XXX/XX,

2. K. B., nar. XX.X.XXXX v F. – G., trvale bytom H. I. J., A. F. XXX/XX,

s ú v i n n í, ž e

v obci A., okres F. — L., v presne nezistenom čase od 10.00 hod. dňa 25.10.2025 do 17.00
hod. dňa 27.10.2025 neoprávnene vnikli cez neuzamknutú vchodovú bránku na súvisle oplotený
pozemok obývaného domu č. XXX, kde vnikli do neuzamknutej dielne, ktorá je súčasťou obydlia
vlastníka poškodeného M. F., odkiaľ' odcudzili 4 elektromotory, 5 vriec káblov, 30 metrov kábla 380 V,
predĺžovačku, chvostovú pílu zn. Narex, elektrickú ret'azovú pílu zn. Hecht červenej farby, elektrický

hoblík zn. Bosch zelenej farby, aku vŕtačku s nabíjačkou a dve batérie zn. Performance čiernej farby,
dve sady kufríkov s vrtákmi a aku skrutkovač zn. Narex modrej farby, spôsobiac poškodenému M. F.
odcudzením vecí škodu vo výške 1 105 eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, spoločným
konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,

t ý m s p á c h a l i

- prečin krádeže podl'a § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchatel'stva podl'a § 20
Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podl'a § 194 ods. l Trestného zákona formou spolupáchatel'stva
podl'a § 20 Trestného zákona,

Z a t o i m u k l a d á:

Obvinený E. B.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1, Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona
úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa §
50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 14 (štrnánásť) mesiacov.Obvinený K. B.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený skorším
rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. 1T/59/2025 zo dňa 08.01.2026, právoplatným dňa
08.01.2026 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným spoločne a nerozdielne nahradiť
poškodenému M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, okr. F. - L. škodu vo výške 1.105,- (tisícstopäť)
eur.

Poučenie:

Protitrestnémurozkazumôžepodaťodporobvinenýaosoby,ktorésú oprávnenépodaťvjehoprospech
odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní

od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241
ods. 1 písm. j) Tr. poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak
poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.