Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 9. január 2026

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 6Csp/14/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8225201608
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Dupejová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2026:8225201608.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., právne
zastúpeného: Mgr. Matúš Macko, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie: Karpatská 804/10, 089
01 Svidník, IČO: 50 424 777, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811
09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokát, so sídlom
Majerníková 3479/3A, 841 05 Bratislava, IČO: 42 185 190, o primerané finančné zadosťučinenie, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 10.11.2025
č.k. 6Csp/14/2025-64 dátum jeho vyhlásenia tak, že tento má správne byť: 10.11.2025 a európsky
identifikátor judikatúry (ECLI) tak, že tento má správne byť: D.:E.:F.:XXXX:XXXXXXXXXX.X.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov dňa 13.6.2025 sa žalobkyňa domáhala od žalovaného
zaplatenia sumy X.XXX,XX Eur predstavujúcej primerané finančné zadosťučinenie a náhrady trov

konania.

2. Okresný súd Bardejov v tejto veci rozhodol rozsudkom zo dňa 10.11.2025 č.k. 6Csp/14/2025-64.

3. V písomnom vyhotovení tohto rozsudku však súd uviedol ako dátum jeho vyhlásenia deň 11.11.2025.
Zároveň tento rozsudok bol označený nesprávnym údajom ECLI.

4. Podľa ustanovenia § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok vznp. (ďalej „C.s.p.“), súd
kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Podľa ustanovenia § 63 odsek 3 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom

poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy vznp., spolu s vyznačením
právoplatnosti v aplikácii súd vyhotoví doložku právoplatnosti ako elektronický úradný dokument
postupom podľa osobitného predpisu, ktorý obsahuje európsky identifikátor judikatúry (ECLI) toho
rozhodnutia, ktorého právoplatnosť sa vyznačuje. Súd vyhotovenú doložku právoplatnosti doručí spolu
s rozhodnutím do elektronickej schránky účastníka konania. Ak účastník konania nemá elektronickú
schránku aktivovanú na doručovanie, doložka právoplatnosti sa mu nedoručuje.

6. Vyššie citovaný rozsudok (jeho písomné vyhotovenie) bol označený nesprávnym údajom ECLI
a nesprávnym dátumom jeho vyhlásenia, čo možno považovať za zrejmú nesprávnosť, a preto bolo
namieste tento údaj ECLI ako aj dátum vyhlásenia tohto rozsudku opraviť.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa

doručenia písomného vyhotovenia uznesenia (§ 239 CSP).

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje,
v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243
CSP).

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
sťažnosti (§ 244 CSP).

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu
možné a účelné.