Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Žiar nad Hronom
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Nikola Pitoňáková
Forma rozhodnutia – Uznesenie
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 30Csp/34/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125387021
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Nikola Pitoňáková
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2026:6125387021.3
Uznesenie
30Csp/34/2025
Okresný súd Žiar nad Hronom v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821
08 Bratislava, IČO: 35 697 270, v zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. so sídlom Tomášikova 28, 821
01 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 855 673 proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom C. D. E. XXX/X, XXX XX F. C. G., o zaplatenie 1.092,29 eur s príslušenstvom, t a k t o
r o z h o d o l :
30Csp/34/2025
I. Schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 465,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,9
% ročne zo sumy 1.092,29 eur od 02.03.2025 do 29.09.2025, zo sumy 965,93 eur od 30.09.2025 do
18.11.2025, zo sumy 865,93 eur od 19.11.2025 do 11.12.2025, zo sumy 765,93 eur od 12.12.2025 do
19.01.2026, zo sumy 665,93 eur od 20.01.2026 do 15.02.2026, zo sumy 565,93 eur od 16.02.2026
do 15.03.2026, zo sumy 465,93 eur od 16.03.2026 do zaplatenia, to všetko v 100,- eur mesačných
splátkach, vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozhodnutia o schválení súdneho zmieru
do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne
a včas.
Žalovaná sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 319,63 eur v mesačných splátkach 50,-
eur, vždy do 25. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok.
o d ô v o d n e n i e :
30Csp/34/2025
1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu Banská Bystrica dňa 11.09.2025 a postúpenou
Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 17.11.2025 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd
žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 1.092,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,90 %
ročne zo sumy 1.092,29 eur od 02.03.2025 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo
zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
2. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 30.03.2026 o 09.00 hod. Pred otvorením
pojednávania strany sporu zhodne prejavili záujem o vyriešenie sporu zmierom a zároveň predložili
súdu návrh na schválenie zmieru, v ktorom sa dohodli na to, že žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovisumu 465,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,9 % ročne zo sumy 1.092,29 eur od
02.03.2025 do 29.09.2025, zo sumy 965,93 eur od 30.09.2025 do 18.11.2025, zo sumy 865,93 eur od
19.11.2025 do 11.12.2025, zo sumy 765,93 eur od 12.12.2025 do 19.01.2026, zo sumy 665,93 eur od
20.01.2026 do 15.02.2026, zo sumy 565,93 eur od 16.02.2026 do 15.03.2026, zo sumy 465,93 eur od
16.03.2026 do zaplatenia, to všetko v 100,- eur mesačných splátkach, vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc
právoplatnosťou rozhodnutia o schválení súdneho zmieru do úplného zaplatenia pod stratou výhody
splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Taktiež sa dohodli aj na tom, že
žalovaná zaplatí žalobcovi trovy konania v sume 319,63 eur v mesačných splátkach 50,- eur, vždy do
25. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil zmier, ktorý uzavreli strany sporu,
nakoľko ten nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie
v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
9. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom zmieri
o náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil zmier aj v tejto časti.
Poučenie:
30Csp/34/2025
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario)
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.