Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, February 9, 2026

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 48T/5/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010247
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010247.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva dňa 09.02.2026 podľa § 353 ods.

1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

obvinený:

A. B. C. D. D. E. F. - nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom G.
H., adresa na doručovanie písomností: Obecný
úrad, G. H.

j e v i n n ý , ž e

v obci G. H., okres Košice-okolie, dňa 11.07.2025 v čase okolo 17.30 hod., v rodinnom dome popisného
čísla 17, fyzicky napadol I. J., a to tým spôsobom, že ho udrel päsťou pravej ruky do ľavej lícnej kosti
v oblasti oka a následne ho kolenom kopol do oblasti ľavej strany hrudníka, spôsobiac mu týmto konaním
tržno-pomliaždenú ranu na tvári, v ľavej podočnicovej oblasti a zlomeninu 12. rebra vľavo s malým

posunutím úlomkov s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosti od 12.7.2025 do 2.8.2025, t.j. 21
dní a následkom tohto zranenia mal poškodený I. J. počas celej tejto doby liečenia a práceneschopnosti
sťažený obvyklý spôsob života,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody

vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému, aby poškodenému I. J.,
nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom H., A. B., uhradil spôsobenú škodu vo výške 915,-Eur.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému

rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených

v § 211 Tr. por.).

Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.