Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Lenka Saloková
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 48T/2/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010061
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010061.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva dňa 09.02.2026 podľa § 353 ods.
1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
obvinený:
A. B. C. D. E. F. - nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom
B. XXXX/XX, A., adresa na doručovanie
písomností: B. XX, G. A.
j e v i n n ý , ž e
-dňa 19.5.2025 od 19.45 hod. do 20.45 hod., dňa 19.5.2025, rukami silou roztvoril dvojkrídlovú
vstupnú bránu na elektrický pohon, areálu poľnohospodárskeho družstva B., čím na nej znefunkčnil
sadu elektrického pohonu, následne vnikol na pozemok areálu, kde kliešťami, prestrihol kovový
drôt elektrického ohradníka, na viacerých miestach o dĺžke asi 160 m, čím Poľnohospodárskemu
družstvu Bohdanovce, IČO: XXXXXXXX, so sídlom B. XXX, okr. Košice-okolie, spôsobil celkovú škodu
poškodením vo výške 959,50 Eur,
t e d a
-poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
-prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému, aby poškodenému
Poľnohospodárskemu družstvu Bohdanovce. so sídlom Bohdanovce 328, okres Košice-okolie, IČO:
43954286, uhradil spôsobenú škodu vo výške 959,50 Eur.Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému
rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených
v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.