Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Tomáš Paranič
Legislation area – Trestné právo – Iné práva a slobody
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 2T/18/2026
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010974
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Paranič
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010974.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení
s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 27. marca 2026 v Košiciach, takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B. A. XX.XX.XXXX C. D., trvale bytom E. X, D., t.č. vo
väzbe v ÚVVa ÚVTOS Košice
j e v i n n ý, ž e
v D. na ulici E. X dňa 15.11.2025 v čase okolo 19:10 hod. v kuchyni rodinného domu sa s kuchynským
nožom v ruke bez zjavných vonkajších príčin a negatívnych podnetov, v agresívnom rozpoložení
vyhrážal svojej starej mame C. B. z D., nar. XX.XX.XXXX slovami: „F. zomrieš, zabijem Ťa“, pričom celý
čas mal vo svojej pravej ruke predmetný nôž čepeľou dodpredu, ktorý smeroval na poškodenú Vlastu,
čím takto svojím konaním u poškodenej vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie, pričom poškodenej
nespôsobil žiadne zranenie ,
t e d a
- vyhrážal sa inému smrťou takým spôsobom, že u neho vzbudil dôvodnú obavu a tento čin spáchal
závažnejším spôsobom, a to so zbraňou a na chránenej osobe a to osobe blízkej a osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l
-prečinnebezpečnéhovyhrážania podľa§360ods.1,ods.2písm.a),písm.b) Tr.zákonaspoukázaním
na § 138 písm. a) Tr. zákona a § 139 ods. 1 písm. c), písm. e) Tr. zákona .
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 37 písm. h), písm. m), § 41 ods. 1, s použitím
§ 42 ods. 1 súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste Trestného rozkazu Mestského súdu Košice zo
dňa 14.11.2025, sp. zn. 1T/61/2025, právoplatným dňa 17.1.2026, ktorým súd obvinenému za prečin
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona uložil trest povinnej práce vo výmere 150 (slovomstopäťdesiat) hodín, ako aj aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije
ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi
vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný
rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor
sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená
osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie
ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.