Opravné uznesenie ,
Zmeňujúce Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. júl 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 21Cb/97/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8522201427
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Kanderka
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8522201427.8

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: NOVSTAV SL s.r.o., so sídlom Popradská 668/15, 064 01
Stará Ľubovňa, IČO: 36 454 290, zastúpeného JUDr. Stanislavom Lampartom, advokátom, Nám. sv.
Mikuláša 29, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 42 420 202, proti žalovanému: A. B. C. - BEST SORTIMENTS,
miesto podnikania Zimná 1676/1A, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 44 655 797, zastúpenému JUDr.
Mariánom Gelenekym, advokátom, Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 42 027 942, o zaplatenie

sumy 40.874,58 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

opravuje záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/97/2023-158 zo dňa 26.3.2024
v časti označenia obchodného mena žalobcu, obchodného mena žalovaného a identifikačného čísla
právneho zástupcu žalovaného tak, že správne znie:

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: NOVSTAV SL

s.r.o., so sídlom Popradská 668/15, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 454 290, zastúpeného JUDr.
Stanislavom Lampartom, advokátom, Nám. sv. Mikuláša 29, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 42 420 202,
proti žalovanému: A. B. C. - BEST SORTIMENTS, miesto podnikania Zimná 1676/1A, 064 01 Stará
Ľubovňa, IČO: 44 655 797, zastúpenému JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom, Garbiarska 20, 064
01 Stará Ľubovňa, IČO: 42 027 942, o zaplatenie sumy 40.874,58 eura s príslušenstvom, takto

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 28.10.2022, ktorá bola doručená okresnému súdu Stará Ľubovňa dňa
31.10.2022 a opravená písomným podaním zo dňa 9.11.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému
povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 40.874,58 eura, ako aj nahradiť trovy konania. Prípisom zo dňa
21.8.2023 Okresný súd Stará Ľubovňa postúpil danú právnu vec (podľa § 43, § 40 Zákona č. 160/2015 Z.
z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/) Okresnému súdu Prešov ako súdu kauzálne príslušnému
na konanie v obchodnoprávnych sporoch v zmysle § 22 písm. e) CSP.

2. Súd rozsudkom sp.zn. 21Cb/97/2023-158 zo dňa 26.3.2024 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť
žalobcovi sumu 38.665,18 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku; v prevyšujúcej časti žalobu
zamietol; priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 89 %, pričom uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa
§ 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením,

ktoré vydá súdny úradník.

3. Proti uvedenému rozsudku podal žalovaný odvolanie. Súd dňa 31.1.2025 postúpil spis Krajskému
súdu v Košiciach na rozhodnutie o odvolaní žalobcu.

4. Krajský súd v Košiciach dňa 18.6.2025 vrátil vec tunajšiemu súdu ako predčasnej predloženej,

nakoľko v písomnom vyhotovení rozsudku, v jeho záhlaví sú nesprávne uvedené obchodné mená stránsporu a nesprávne identifikačné číslo právneho zástupcu žalovaného, ktoré nezodpovedajú ich zápisu
v príslušnom registri.

5. Súd zistil, že sa pri vyhotovovaní v rozsudku dopustil zrejmej chyby v písaní resp. inej zrejmej
nesprávnosti. V záhlaví rozsudku súd uviedol nesprávne obchodné meno žalobcu NOVOSTAV SL s.r.o.
namiesto správneho NOVSTAV SL s.r.o. Súd v záhlaví rozsudku tiež uviedol nesprávne obchodné meno
žalovaného A. B. C. – BEST SORTIMENTS namiesto správneho A. B. C. - BEST SORTIMENTS. Súd
vzáhlavírozsudkuuviedolajnesprávneidentifikačnéhočísloprávnehozástupcužalovaného52866742

namiesto správneho 42 027 942.

6. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd postupom podľa § 224 CSP opravil chybu v písaní resp. zrejmú
nesprávnosť v záhlaví rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/97/2023-158 zo dňa 26.3.2024
v časti obchodného mena žalobcu, obchodného mena žalovaného a identifikačného čísla právneho
zástupcu žalovaného, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto opravnému uzneseniu odvolanie nie je prípustné.