Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Ing. Gabriela Sopková, PhD.

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 82C/13/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3126203008
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2026

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Gabriela Sopková, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2026:3126203008.1

Uznesenie

82C/13/2026
Okresný súd Trenčín, v spore žalobkyne: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., proti
žalovanému: D. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o vyporiadanie BSM, takto

r o z h o d o l :

82C/13/2026
I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobkyni náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

82C/13/2026
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala vyporiadania BSM po rozvode manželstva so žalovaným.

2. Dňa 17.03.2026 žalobkyňa svoju žalobu z 11.03.2026 vzala v celom rozsahu späť, pretože strany
sporu uzavreli mimosúdnu dohodu o vyporiadaní. Obe strany súhlasili s tým, že žaloba bude vzatá späť
a konanie bude zastavené.

3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
4.Podľa§145ods.1Civilnéhosporovéhoporiadku,akježalobavzatáspäťcelkom,súdkonaniezastaví.

5. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím
žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada,
ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo
pojednávanie.
6. Späťvzatie žaloby je prejavom dispozičného oprávnenia žalobkyne. Súd teda musí vôľu žalobkyne
rešpektovať. V danom prípade došlo k späťvzatiu žaloby pred prvým pojednávaním.

7. Žalovaný so späťvzatím žaloby vyjadril súhlas.
8. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný so späťvzatím žaloby
súhlasil, súd konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania,
súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj

bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Žalobkyňa vzala žalobu späť z dôvodu, že až po podaní žaloby došlo so žalovaným k dohode a preto
je potrebné zavinenie pripísať žalovanému.

12. O trovách konania preto rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 Civilného
sporového poriadku tak, že žalobkyni náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si trovy konania voči

žalovanému neuplatnila.Poučenie:

82C/13/2026
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia cestou

Okresného súdu Trenčín, pracovisko Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch
vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku v podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť
uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť
len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.