Rozsudok – Schválenie právneho úkonu ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 24, 2026

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: 73P/134/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1224203072
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 04. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Otília Doláková

ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2026:1224203072.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou vo veci starostlivosti súdu

o maloleté dieťa: W. Y., E.F. XX.XX.XXXX, I. W. X., v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad
práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matky - Z.. U. Y.
K., X. K., E. XX.XX.XXXX, J. Z. F. XX.XX.XXXX W. I. Z. XXXX/XXX I., XXX XX I., otca: U.. I. Y., E.
XX.XX.XXXX, J. Z. F. XX.XX.XXXX W. I. Z. XXXX/XXX I., XXX XX I., obaja rodičia zastúpení: ARDEN
LEGAL & TAX s. r. o., so sídlom Jelačičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 47 256 443, v konaní o návrhu
rodičov na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje právne úkony, ktoré urobili zákonní zástupcovia, otec Ing. Branislav Zlaty´, narodený

26.01.1980, a matka Z.. U. Y. K., E. XX.XX.XXXX, za maloletú dcéru W. Y., E. XX.XX.XXXX (ďalej
len „maloletá“):

a) Kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa XX.XX.XXXX medzi maloletou zastúpenou jej zákonnými zástupcami,
rodičmi: U.. I. Y., E. XX.XX.XXXX, W. Z.. U. Y. K., E. XX.XX.XXXX, ako predávajúcou, ktorou predávajúca
predáva kupujúcemu- Z. D., E. XX.XX.XXXX, za kúpnu cenu 193 000 eur, nehnuteľnosť zapísanej v
katastri nehnuteľností A. S. K. S., D.J.P. F. J., F. (C.-XX) XXX/XXXX podielu parcely XXXX (nádvorie o

výmere 475 m2, budova zmiešaného účelu, F. M., Z. U. XX/ X o výmere 340 m2, garáž o výmere 143 m2)
v katastrálnom území F. E., s ktorým spoluvlastníckym podielom je neoddeliteľne spojené vlastníctvo
osobitného podielu bytu XX vo vysokom podkroví, severovýchod, o celkovej podlahovej ploche 52,59
m2, označený´ S. XX, spolu s terasou o celkovej podlahovej ploche 18,26 m2, parkovacím miestom
Z. XX o celkovej podlahovej ploche 12,65 m2, pričom byt je ako spoluvlastnícky podiel číslo XX s
poradovým číslom v pozemkovej vložke XXXX, v katastrálnom území F. F. E..

b) Zmluvy o upísaní akcií z dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX, listinu o upísaní práv uzatvorenou

dňa XX.XX.XXXX, tieto uzatvorené zákonnou zástupkyňou maloletej, jej matkou: Z.. U. Y. K., E.
XX.XX.XXXX, so súhlasom otca maloletej: U.. I. Y., E. XX.XX.XXXX, ako upisovateľkou (ďalej len
„matka“) a spoločnosťou U. U. L., ktorá je spoločnosťou zastrešujúci fond založený v P. vo forme
komanditnej spoločnosti (S.É. C. T. Z. W.), organizovanej ako investičná spoločnosť s fixným kapitálom
(S. B. A. T. L.) a registrovanej ako podnik kolektívneho investovania, so sídlom Xb, X. O. Z., P.-XXXX P.,
P. K., ktorými matka kúpila za celú kúpnu cenu získanú z predaja nehnuteľnosti uvedenej v bode a) tohto
výroku, vo svojom mene, ale v prospech maloletej ako oprávnenej osoby, ako konečného užívateľa

výhod, XXX akcií bez menovitej hodnoty, splatných v plnom rozsahu, inštitucionálnej triedy v podfonde
L. G. X. T. U., U.: P., s tým, že všetky práva a výhody vyplývajúce z týchto akcií sú vo vlastníctve maloletej
a sú vinkulované do XX.XX.XXXX, kedy maloletá nadobudne 18 rokov.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov v
spojenís§2ods.1zákonač.161/2015Z.z.Civilnýmimosporovýporiadkuvzneníneskoršíchpredpisov,

písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa na pojednávaní, na
ktorom bol rozsudok vyhlásený práva na podanie odvolania vzdali (§ 368 CSP).