Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 13. august 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/67/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010318
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Sopoliga

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010318.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Mariánom Sopoligom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 13. augusta 2014, takto

r o z h o d o l :

obvinený P. P. J. D. G. T. H. Á. A. , A.. X.XX.XXXX v Kráľovskom Chlmci, bytom W.,
O. XXX/X, okr. Trebišov, nezamestnaný,
t.č. vo výkone trestu OS v ÚVTOS Košice-Šaca,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

1/
dňa 9.3.2014 v presne nezistenom čase vošiel do objektu bývalého Vojenského útvaru W.
nachádzajúceho sa v blízkosti železničnej trate, z ktorého odcudzil 30 m trojžilového medeného
elektrického kábla, ktorý doma opálil od izolácie a toho istého dňa predal v zberných surovinách Daniel
Katrinčák - DAKAT v E. T., čím spôsobil škodu pre firmu RESUSTIC - Zemplín, s.r.o. Nemocničná 2407,
Kráľovský Chlmec vo výške 45,50 €,

2/
dňa 18.3.2014 v presne nezistenom čase vošiel do objektu bývalého Vojenského útvaru W.
nachádzajúceho sa v blízkosti železničnej trate, z ktorého odcudzil 4 ks radiátory a 1 plechové garážové
dvere, ktoré toho istého dňa predal v zberných surovinách Daniel Katrinčák - DAKAT v obci T., čím
spôsobil škodu pre firmu RESUSTIC - Zemplín, s.r.o. Nemocničná 2407, Kráľovský Chlmec vo výške
41,70 €,

3/

dňa 19.3.2014 okolo 14.00 hod. vošiel do objektu bývalého Vojenského útvaru W. nachádzajúceho sa v
blízkosti železničnej trate, z ktorého odcudzil odcudzil 2 ks zásuvkové plechové skrinky, ktoré odniesol
domov a chcel odpredať do zberných surovín, ale bol prichytený hliadkou Oddelenia železničnej polície
PZ v Čiernej nad Tisou a v dokonaní činu mu bolo zabránené, čím spôsobil škodu pre firmu RESUSTIC
- Zemplín, s.r.o. Nemocničná 2407, Kráľovský Chlmec vo výške 1,95 €,

atietočinyspáchalnapriektomu,žepolicajtomKrajskéhoriaditeľstvaPZvKošiciach,odboruželezničnej
polície, oddelenia železničnej polície PZ v Čiernej nad Tisou mu dňa 4.8.2013 bola pre priestupok proti
majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č.372/90 Zb. uložená pokuta vo výške 20 € pod č. 18028512,

a hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. 3T/135/2013 zo dňa 18.9. 2013, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 2.10.2013, odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na

skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,t e d a

v bode 1/ - 3/ trestného rozkazu:

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ - 3/ trestného rozkazu:

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods.3 písm. b/ Tr. zák..

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h, m/, § 38 ods. 4, § 42 ods.1 Tr. zák. s použitím § 353
ods. 2 písm.a/ Tr. por. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. obvinený sa pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje

do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. z r u š u j e sa výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trebišov sp.zn.
7T/39/2014 zo dňa 6.5.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.5.2014 týkajúci sa obvineného P. P.,
ktorým mu bol pre prečin krádeže podľa § 212 ods.1, 3 písm.a/ Tr.zák. a prečin poškodzovania cudzej

veci podľa § 245 ods.1,2 písm.a/ Tr.zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka,
pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný zaplatiť poškodenej strane RESUSTIC - Zemplín, s.r.o.
Nemocničná 2407, Kráľovský Chlmec, IČO 36592269, sumu vo výške 87,20 € /osemdesiatsedem eur
a dvadsať centov/.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu
odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho

doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým
prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol

podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý
späť, dňom jeho späťvzatia.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní

odo dňa jeho doručenia.