Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 22. apríl 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/47/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114010545
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 04. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114010545.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 22.04.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený :
ml. W. F. - nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z. - X., K. XX/XX

sa uznáva za vinného, že

- obvinený po predchádzajúcej dohode s osobou mužského pohlavia doposiaľ nezistenej totožnosti dňa

23.10.2013 v čase o 12,50 hod. prišli k železničnej trati v obci Ilava - Klobušice k jej 140temu km a
pristúpili k uzamknutému pracovnému stroju rýpadlo KOMATSU typ PW 170ES výrobného čísla K34040
s úmyslom niečo z tohto stroja odcudziť a následne predať a získať tak peniaze na drogy, mladistvý
W. F. strážil na brehu v blízkosti železničnej rate odkiaľ mal dobrý výhľad a osoba mužského pohlavia
nezistenej totožnosti rozbila tam nájdeným kameňom o priemere 10 cm sklenené bočné dolné dvere, z
interiéru stroja vytiahla tmavý ruksak a termosku, tento ponechala na zemi pri pracovnom stroji, pričom
boli vyrušení prichádzajúcimi zamestnancami, na čo obvinený mladistvý W. F. zapískaním na osobu

mužského pohlavia, čo bol dohodnutý signál ako výstraha, že niekto ide, dal tak znamenie a obaja sa z
miesta činu rozutekali, každý iným smerom, pričom obvineného mladistvého W. F. prenasledovali v behu
po jeho trase k diaľnici D1 zamestnanci spoločnosti Strabag s. r. o., kde ho aj chytili a privolali políciu,
čím vlastníkovi pracovného stroja spoločnosti Strabag s. r. o., Mlynské Nivy 61/A, 825 18 Bratislava,
IČO: 17317282 spôsobili škodu na rozbitom skle na dverách pracovného stroja vo výške 344,29,- €,
- dňa 07.10.2013 v čase od 10,15 do 10,30 hod. bez použitia násilia z neuzamknutej skrinky v triede
praktického vyučovania v Strednej odbornej škole v Pruskom odcudzil príklepovú vŕtačku značky Makita
HP 2050 v hodnote 77,- €, čím Strednej odbornej škole, Pruské č. 294, 018 52 Pruské spôsobil škodu vo

výške 77,- €, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to dňa
26.11.2012 keď bol rozhodnutím č. 156/2012, ktoré sa stalo právoplatným 26.11.2012 a vykonateľným
11.12.2012 uznaný vinným za spáchanie priestupku proti majetku, za odcudzenie 5 ks drevených paliet
z areálu Piškotárne Václav a Ježo v Ilave, a bola mu uložená sankcia pokarhaním,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci
tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. f) Tr. zákona sčasti spáchaný
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 117 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods.

8 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 287 ods. 1, ods. 2 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Strabag,
s. r. o., Mlynské Nivy 61/A, Bratislava škodu vo výške 344,- Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín

odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.