Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 12. marec 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/28/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314010180

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314010180.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/
Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinená M. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX v T., bytom T., U. Č. O. XX, okres T.,

uznáva sa za vinnú , že

dňa 8. augusta 2013 v čase okolo 19.30 hod. neoprávnene vošla spolu s deťmi a to s maloletou S.
N., nar. XX.XX.XXXX a svojím maloletým synom K. D, nar. XX.XX.XXXX, cez uličnú neuzamknutú
bránku do dvora obývaného rodinného domu v obci čierna X. Č. XXX, ktorého majiteľom je R. U.Á., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Č. X. Č. XXX, kde sa na dvore rodinného domu aj spolu s deťmi začala kúpať v
bazéne,

teda

neoprávnene vnikla do obydlia iného a tam neoprávnene zotrvala,

tým spáchala

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa jej
u k l a d á :

Podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l/, § 38 ods. 3/ Tr. zákona trest odňatia slobody
v trvaní 3(troch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá

na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinená povinná titulom náhrady škody zaplatiť sumu 109,- Eur
poškodenej R. U., O.. XX.XX.XXXX, V. Č. X. XXX.

Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodená Adriána Molnár so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na občianske súdne konanie.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.