Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 5. november 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/43/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313010348
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2313010348.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 05.11.2014 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný B. O., I.. XX.XX.XXXX O. G., bytom I. XXX, okres Š., t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS K. I. B.,

je vinný, že

dňa 11.10.2012 v čase okolo 01.00 hod. v obci I. Č.. XXX prišiel do areálu bývalého mlynu cez otvorenú
bránu, pristúpil k tam zaparkovanému kamiónu zn. IVECO s evidenčným číslom Q.-XXXDI, na ktorého

pravých dverách rozbil sklo a následne z kabíny kamióna odcudzil GPS navigáciu zn. MIO C 710
so stojanom a nabíjačkou, autochladničku CoolFreeze o objeme 23 litrov a prenosný DVD prehrávač
(DVD600), ktorých majiteľom je Q. G.Á., ďalej lineárny menič napätia do automobilu zn. Car Stualarm,
GPS navigáciu zn. PIANET a autorádio zn. SCOTT MC X22, ktorých vlastníkom je spol. BIONIS, s.r.o.,
čím uvedeným konaním spôsobil Q. G. škodu vo výške 650,-‚Eur a spol. BIONIS, s.r.o., so sídlom v
Galante, Nová 1041/25, IČO: 36517801 odcudzením vyššie uvedených vecí škodu vo výške 780,- Eur
a poškodením vozidla škodu vo výške 200,- Eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, nakoľko
trest povinnej práce vo výmere 250 hodín, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Nitre pod sp.
zn. 4T/128/2012 dňa 27.05.2013, právoplatného dňa 29.05.2013, odňatia slobody v trvaní 7 mesiacov
so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom
stráženia uložený trestným rozkazom Okresného súdu v Galante sp. zn. 1TZ/188/2013 dňa 27.12.2013,

právoplatný dňa 31.01.2014 a trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia uložený trestným rozkazom
Okresného súdu Prievidza sp. zn. 2T/48/2014 dňa 09.04.2014, právoplatný dňa 19.06.2014 považuje
za dostatočný na nápravu obžalovaného a na ochranu spoločnosti.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
980,- Eur spoločnosti BIONIS s.r.o. v Galante, Nová 1041/25 IČO: 36517801. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste,
čo do výroku o náhrade škody je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou
podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.