Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 16. október 2014

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 8C/51/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3812220938
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2014:3812220938.4

Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: Tatra banka, a.s., IČO: 00686930, Hodžovo nám. č.
3, 811 06 Bratislava zast.: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., Partizánska 2, 811 03 Bratislava
substitučne zast.: JUDr. Stanislava Čagalová, Bojnická cesta 5, 7, 971 01 Prievidza proti odporcovi: E.
R., nar. 1. decembra XXXX, R. XXX/XX, XXX XX H. o zaplatenie 3859,94 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e sa súdny zmier nasledovného znenia:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.760,94 eur a nahradiť navrhovateľovi trovy
konania vo výške 819,10 eur (trovy právneho zastúpenia vo výške 700,- eur a ostatné trovy konania vo
výške 119,10 eur), a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 187,- eur splatných vždy
do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok a zročnosti celej
sumy v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas.

V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 115,75 eur.

U p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny poplatok vo výške
115,75 eur navrhovateľovi vrátil.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom podaným osobne na súde dňa 29.10.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia
sumy 6.778,37 eur s príslušenstvom.

Na pojednávaní konanom dňa 10.04.2014 súd konanie sčasti o zaplatenie 2.918,43 eur zastavil z dôvodu
späťvzatia návrhu v uvedenej časti.

Na pojednávaní konanom dňa 16.10.2014 súd konanie sčasti o zaplatenie 1.099,- eur zastavil z dôvodu
späťvzatia návrhu v uvedenej časti.

Ďalej na pojednávaní konanom dňa 16.10.2014 účastníci uzavreli súdny zmier. Súd účastníkmi uzavretý
súdny zmier uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia schválil.

Súd uzavretý súdny zmier schválil v zmysle § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, vzhľadom k
tomu, že uzavretý súdny zmier je v súlade s hmotnoprávnymi predpismi, a to § 52 a nasl. Občianskeho
zákonníka, zákonom č. 634/1992 Zb o ochrane spotrebiteľa, zákonom č. 250/2007 Z.z. o ochrane
spotrebiteľa a zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.

Podľa § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch súdnych poplatkoch a poplatku
za výpis z registra trestov v platnom znení okrem poplatku, ak konanie skončia účastníci schválením

súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených
poplatkov.

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu vo výške 231,50 eur (aktuálna suma zaplateného
súdneho poplatku je 231,50 eur vzhľadom na predchádzajúce čiastočné späťvzatie návrhu a vrátenie
časti kráteného súdneho poplatku vo výške 168,30 eur), účastníci uzatvorili súdny zmier po začatí
pojednávania vo veci samej, preto súd vrátil navrhovateľovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku,
t.j. 115,75 eur. Vrátenie súdneho poplatku vykoná Daňový úrad Bratislava po právoplatnosti tohto
rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu, ktorým súd rozhodol o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods.
3 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok v platnom
znení/; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. /§ 251 ods.
1 Občianskeho súdneho poriadku/.