Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 28. august 2014

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/179/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010645

Dátum vydania rozhodnutia: 28. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010645.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

TRESTNÝ ROZKAZ

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným vydáva podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28.8.2014 , takto :

r o z h o d o l :

r o z h o d o l

Obvinený: Y. M. nar. XX.XX.XXXX vo Veľkých Úľanoch, trvalé bydlisko Veľké Úľany, Š. XXX/X, okres
Galanta, prechodné bydlisko Sládkovičovo, H. XXX/XX, okres Galanta

sa uznáva za vinného, že

dňa 14. septembra 2013 v Dunajskej Strede v predajni Mountfield SK, s. r. o. Galantská cesta č.

5694/13 , Dunajská Streda uzavrel so zástupcom spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. , Piešťany
zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, v ktorej uviedol falošné údaje o zamestnávateľovi, predmetom ktorej
bolo poskytnutie úveru na nákup záhradnej techniky v hodnote 1.851,60,- eur, pričom pri preberaní
tovaru zaplatil v hotovosti 200,- eur a zvyšnú sumu sa zaviazal splácať 24 mesačnými splátkami po
85,38 eur, splátky neuhrádzal, čím spoločnosti Home Credit Slovakia , a. s. Piešťany spôsobil škodu
vo výške 1.851,30,- eur,

teda

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,
a tak mu spôsobil malú škodu,

č í m s p á c h a lprečin úverového podvodu § 222 ods. 1 Trestného zákona,

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku, § 36 písm. l) a 38
ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1
Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný zaplatiť pošk. spol. Home Credit Slovakia a. s., Piešťany
titulom NŠ 1.851,30,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd pošk. spol. Home Credit Slovakia a. s., Piešťany so zvyškom nároku na
náhradu škody odkazuje a občianske súdne konanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia

obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor na poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 314g Trestného rozkazu ( u trestných činov uvedených v § 163
Tr. por.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.