Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 10. jún 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/40/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114010441
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114010441.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Milanom Strakom dňa 10.06.2014 vydáva podľa § 353 Tr.

poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
H. K., nar. XX.XX.XXXX v Q. Y., trvale bytom mesto S. nad D.,

j e v i n n ý ,ž e

1/ dňa 02.02.2014 v čase približne o 8.30 hod. z predajnej plochy predajne Kaufland na
Továrenskej ulici č. 4202/75 v Dubnici nad Váhom odcudzil 1 kus piva značky Ambrosius Gold v
plechovke o objeme 0,5 litra v hodnote 0,39 €, tým spôsobom, že tovar si vložil pod bundu do vrecka
vesty a následne bez toho, aby za tento tovar zaplatil prešiel cez pokladničnú zónu a chcel opustiť objekt
predajne Kaufland, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04
Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu na odcudzenom tovare v celkovej výške 0,39 €, hoci bol
za drobnú krádež 0,5 l alkoholického nápoja značky Moravská hruška a 1 kus perníka v obchodnom

dome Kaufland v Dubnici nad Váhom právoplatne postihnutý dňa 25.11.2013 za priestupok proti majetku
podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý
mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 13002166 uložená pokuta vo výške 30,- €, a
hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín spisová značka 6T 12/2013 zo dňa 25.03.2013,
právoplatným dňa 11.06.2013, uznaný vinným pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f)
Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorého výkon bol
podmienečne odložený a určená skúšobná doba na 1 rok a 6 mesiacov do 11.12.2014,

2/ dňa 21.03.2014 v čase o 21.05 hod. odcudzil z predajnej plochy predajne Kaufland Dubnica
nad Váhom, Továrenská ulica 4202/75, 1 kus piva v plechovke značky Ambrosius Gold 0,5 litra v
hodnote 0,45 €, ktoré si vložil do zadného vrecka nohavíc a následne bez toho, aby za tento tovar
zaplatil, prešiel cez pokladničnú zónu a chcel opustiť objekt predajne Kaufland, v čom mu zabránil
pracovník SBS Ľudovít Chlivényi, ktorý ho zadržal a privolal hliadku polície, čím spôsobil spoločnosti
Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Bratislava, škodu na odcudzenom tovare v celkovej výške 0,45
€, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to dňa 25.11.2013

za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/90 Zb. o pristupkoch v znení
neskorších predpisov, číslo bloku 13002166, pričom bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín spisová značka 6T 12/2013
zo dňa 25.03.2013, právoplatným dňa 11.06.2013, uznaný vinným pre prečin krádeže podľa § 212 odsek
2 písmeno f) Trestného zákona,

t e d av bode 1/ a v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ a v bode 2/

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku a s prihliadnutím na
§ 38 ods. 2 v spojení s § 36 písm. l) Tr. zákona a § 37 písm. h) Tr. zákona a § 42 ods. 1 Tr. zákona a 41
ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu

na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výrok o treste uložený obvinenému trestným rozkazom
Okresného súdu Trenčín zo dňa 10.03.2014 sp. zn. 8T 26/2014, ktorým bol obvinenému uložený
nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením na jeho výkon do stredného

stupňa stráženia, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor.