Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 11. november 2014

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 9C/65/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113205718
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Hadrbulcová
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1113205718.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: AUTOCENTRUM MARS s.r.o., so sídlom
Vajnorská 91, 831 04 Bratislava, zast.ČERNEJOVÁ & HRBEK, s.r.o., so sídlom Kýčerského 7, 811 05 ,
Bratislava, proti odporcovi: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 81574
Bratislava, o zaplatenie 493,84 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 493,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 4,5 % ročne zo sumy 493,84 euro od 27.10.2010 do 10 dní odo dňa uzavretia súdneho zmieru.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi časť súdneho poplatku vo výške 2,95 eur za podaný návrh,
ktorý nebude navrhovateľovi vrátený.

Odporca je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške
49,21 eur do 10 dní odo dňa uzavretia súdneho zmieru.

Schválením súdneho zmieru sú všetky vzájomné práva a povinnosti účastníkov sporu poistnej udalosti

1041036025 plne vysporiadané.

Upravuje sa Daňový úrad Bratislava, aby navrhovateľovi vrátil 26,55 eur súdneho poplatku po
právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi zaplatenia 493,84 eur istiny s
príslušenstvom .

Písomným podaním doručeným súdu dňa 28.8.2014 požiadali navrhovateľ a odporca súd aby súd

schválil súdny zmier a to v zmysle Návrhu na schválenie súdneho zmieru - spoločné podanie účastníkov
zo dňa 26.8.2014, ktorý dokument zároveň súdu predložili.

Podľa § 99 O.s.p. ( Zák. č. 99/1963 Zb. )

(1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd
vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počaskonania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí
u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom

prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

(3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier
schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci
samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v
tejto lehote.

(4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie

o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Účastníci konania uzavreli súdny zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi , preto
bol súdom schválený podľa § 99 O.s.p.

Podľa § 11 ods. 7 / Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia účastníci schválením

súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci
samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym
zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej
časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok

nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia
odsekov 3 a 4 sa nepoužijú

O vrátení súdneho poplatku vo výške 26,55 eur zaplateného poplatku t.j. 90 % zo zaplateného poplatku
súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. / § 202 ods. l písm. h/ O.s.p./