Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 24. január 2014

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 14C/173/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1510213207
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Viera Milatová, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2014:1510213207.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., sídlo: Einsteinova 24,
Bratislava, IČO: 35 848 863, zast.: JUDr. Vlastou Klimentovou, advokátkou, sídlo: Sliezska 9, Bratislava,
proti odporkyni: V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, Q., t.č. na neznámom mieste, zast.:
opatrovníčkou p. A. A., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV, Saratovská č.1/A, Bratislava,
o zaplatenie 1 168,73 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/173/2011-39 zo dňa 5.3.2012 sa v záhlaví a vo výroku
opravuje nasledovne:

Súd opravuje označenie odporkyne v časti jeho dátumu narodenia tak, že správne znie: „nar.
XX.XX.XXXX“.

Rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/173/2011-58 zo dňa 11.10.2012 sa v záhlaví opravuje
nasledovne:

Súd opravuje označenie odporkyne v časti jeho dátumu narodenia tak, že správne znie: „nar.
XX.XX.XXXX“.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v uznesení č.k. 14C/173/2011-39 zo dňa 5.3.2012 a v písomnom vyhotovení rozsudku č.k.
14C/173/2011-58 zo dňa 11.10.2012 uviedol nesprávny dátum narodenia odporkyne: XX.X.XXXX. Súd
v rámci šetrenia v priebehu konania v označenej právnej veci zistil, že dátum narodenia odporkyne
je XX.XX.XXXX. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z listinných dôkazov pripojených k návrhu na začatie

konania. Napriek uvedenému súd v označených rozhodnutiach, a to v uznesení č.k. 14C/173/2011-39
zo dňa 5.3.2012 a v písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 14C/173/2011-58 zo dňa 11.10.2012 naďalej
nesprávne uvádzal dátum narodenia odporkyne nesprávne uvedený pri začatí konania podľa čísla listu 1
žaloby a z uvedeného dôvodu došlo k zrejmej nesprávnosti aj v ďalšom konaní v časti označenia dátumu
narodenia odporkyne, a to napriek zistenej správnosti osobných údajov odporkyne doložených v spise.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej

len „OSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť.Podľa § 167 ods. 2 OSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia
o rozsudku.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení §§ 164, 167 OSP

v záhlaví a vo výroku uznesenia č.k. 14C/173/2011-39 zo dňa 5.3.2012 a v záhlaví rozsudku č.k.
14C/173/2011-58 zo dňa 11.10.2012 opravil dátum narodenia odporkyne, nakoľko má za to, že došlo k
zrejmej nesprávnosti, a vydal toto opravné uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na podpísanom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v
ustanovení § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom.

Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo
urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do
troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie
urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré
neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na
súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží
potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.