Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 27. marec 2015

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/22/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215010085

Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2015:2215010085.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného H. Y., pre prečin úverového podvodu podľa
§ 222 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 27.03.2015 samosudcom Mgr. Rudolfom
Novotný takto,

r o z h o d o l :

rozhodol :

Obžalovaný H. Y. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom Gabčíkovo, Q. Y.. W. Č.. XXXX/
X, okres Dunajská Streda,

sa uznáva za vinného, že

- v presne nezistenom čase dňa 17. Januára 2008 v Dunajskej Strede na Nám. Á. Vámberyho č. 54/11 v
predajni Andrea Shop, uzatvoril so zástupcom spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Piešťany úverovú
zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol financovaný nákup čiernej techniky - DVD mechaniky

v hodnote 686,45,- eur ( 20.680,- Skk) v predajni zaplatil platbu vo výške 68,64,- eur ( 2.068,- Skk) a
poskytnutý úver vo výške 617,80,- eur ( 18.612,- Skk) sa zaviazal splatiť 12 splátkami po 70,03,- eur
( 2.110,- Skk) mesačne, z ktorých nesplatil ani jenu splátku, čím spoločnosti Home Credit Slovakia , a.s.,
Piešťany spôsobil škodu vo výške 768,47,- eur,

teda

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,
a tak mu spôsobil malú škodu,

čím spáchal

- prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona,

Za to sa odsudzuje :Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona , s použitím §§ 36 písmeno l), 37 písmeno m) k trestu odňatia
slobody v trvaní 1 ( jedného) roka.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon tohto trestu odkladá a podľa § 50 odsek 1
Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 18 ( osemnásť) mesiacov.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku , súd pošk. Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany so svojím

nárokom n náhradu škody odkazuje na občianske - súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor, obhajca
obžalovaného a obžalovaný výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od

oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade,
jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť
výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.