Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 7. apríl 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 10C/45/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4413228375
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 04. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jana Barancová
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4413228375.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Nové Zámky, v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom
Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zast. JUDr. Jánom Šoltésom,
advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: E. S., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom
S., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom X.. H. Z., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu
Komárno, o zaplatenie 1.768,74 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e dátum vydania rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 10C/45/2014-46 tak,
že má správne znieť: ,, 20.06.2014“.

V ostatnej časti zostáva predmetný rozsudok Okresného súdu Nové Zámky

n e z m e n e n ý.

o d ô v o d n e n i e :

Tunajší súd vo vyššie uvedenej právnej veci rozhodol rozsudkom č.k. 10C/45/2014-46 zo dňa
18.07.2014 tak, že návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu.

Pri písomnom vyhotovení tohto rozsudku došlo k opisovej chybe, konkrétne bol omylom nesprávne
uvedený dátum jeho vydania, nakoľko zo Zápisnice o pojednávaní zo dňa 20.06.2014 mal súd
preukázané, že predmetný rozsudok bol vyhlásený dňa 20.06.2014 a preto tento dátum mal byť uvedený
ako dátum jeho vydania.

V zmysle § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave

vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na
čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Z týchto dôvodov s poukazom na zákonné ustanovenie súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku
tohto uznesenia. Ostatné časti predmetného rozsudku zostávajú nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach stým, že v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 /

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.