Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 17. júl 2014

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 2T/109/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010381
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 07. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Rudolf Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214010381.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

TRESTNÝ ROZKAZ

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Mgr. Rudolfom Novotným vydáva podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 17.07.2014 takto :

r o z h o d o l :

R o z h o d o l

Obvinený: I.. C. K. nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava - Petržalka, F. č. XXXX/X,
prechodne bytom U. Č.. X, Bratislava,

sa uznáva za vinného, že

I/
v dobe od 11.00 hod. dňa 20. Marca 2013 do 10.30 hod. dňa 07. Mája 2013 v katastri obce Povoda
časť Ledér Tejed, v okrese Dunajská Streda, v neoplotenom areáli závlahovej prečerpávacej stanice s
názvom Závlaha pozemkov Dunajská Streda I, evidenčného čísla XXXXXXXXXX, v správe spoločnosti
Hydromeliorácie, š. p., Bratislava, odcudzil skladovaciu nádrž na hnojovicu o objeme 2.800 m3 z
oceľového plechu hrúbky 8 mm a to tak, že ju dal rozobrať za pomoci plameňového horáku a následne
ju dal z miesta po častiach odviesť , čím spôsobil poškodenému - spoločnosti Hydromeliorácie, š. p.
Bratislava škodu vo výške 16.335,60 eur podľa znaleckého posudku,

II/
V dobe od 11.00 hod. dňa 16. Apríla 2013 do 07.00 hod. dňa 28. Mája 2013 v katastri obce Kútniky časť
Blažov v okrese Dunajská Streda , v neoplotenom areáli závlahovej prečerpávacej stanice s názvom
Čerpacia stanica Blažov , evidenčného čísla XXXXXXX, v správe spoločnosti Hydromeliorácie, š. p.,
Bratislava, odcudzil skladovaciu nádrž na hnojovicu o objeme 2.800 m3 z oceľového plechu hrúbky 8
mm a to tak, že ju dal rozobrať za pomoci plameňového horáku a následne ju dal z miesta po častiach
odviesť , čím spôsobil poškodenému - spoločnosti Hydromeliorácie, š. p. Bratislava škodu vo výške
16.338,- eur podľa znaleckého posudku,

teda

v bodoch I a II obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takým činom spôsobil značnú škodu

čím spáchal

zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4, písmeno a) Trestného zákona

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia
slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť ) mesiacov s probačným dohľadom s pož. § 51 odsek 1 Trestného
zákona

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2
Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 60 (šesťdesiat) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný zaplatiť pošk. spoločnosti Hydromeliorácie, š. p.,
Bratislava, titulom náhrady škody 32.673,60,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por., súd pošk. Hydromeliorácie, š. p., Bratislava, so zvyškom nároku na náhrady
škody odkazuje na OSK.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor na poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 314g Trestného rozkazu ( u trestných činov uvedených v § 163
Tr. por.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.