Rozhodnutie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. apríl 2014

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 7Cb/90/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8112209371
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 04. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Farkášová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2014:8112209371.12

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľa: MSS Prešov, s.r.o. v likvidácii,

so sídlom Pod Kalváriou 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 699 276, právne zastúpeného JUDr. Martinom
Kirňákom, advokátom so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov, proti odporcovi: HC Prešov 07 s.r.o., so
sídlom Pod Kalváriou 50, 080 01 Prešov, IČO: 36 509 809, právne zastúpenému PALŠA A PARTNERI
ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA spol. s r.o., so sídlom Masarykova 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 492 086,

o zaplatenie 22.414,93 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 3.295,24 Eur, ktoré pozostávajú
z trov právneho zastúpenia vo výške 2.320,14 Eur a ostatných trov konania vo výške 975,10 Eur, na
účet jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.3.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcu

zaplatiť mu sumu vo výške 22.414,93 Eur spolu so sumou 807,27 Eur titulom kapitalizovaného úroku
z omeškania, ako aj nahradiť trovy konania.

Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a platobným rozkazom zo dňa 27.4.2012, č.k.18Rob/78/2012-58
uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu
22.414,93 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 807,27 Eur a nahradil trovy konania pozostávajúce
zo súdneho poplatku vo výške 1.393,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 788,58 Eur, alebo
aby v tej istej lehote podal odôvodnený odpor na tomto súde. Po podaní odporu zo strany odporcu bol

platobný rozkaz zrušený postupom podľa § 174 ods. 2 O. s. p.

Tunajší súdu uznesením zo dňa 16.5.2013, č.k. 7Cb/90/2012-119 konanie v časti o zaplatenie istiny vo
výške 363,00 Eur a v časti úroku z omeškania vo výške 807,27 Eur zastavil a zároveň rozhodol, že o
trovách konania v tejto časti bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.

Následne súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 16.1.2014, č. k. 7Cb/90/2012-195, ktorým uložil
odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.454,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

9 % ročne zo sumy 3.454,44 Eur odo dňa 28.3.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa zamietol a zároveň vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté
do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Rozsudok Okresného súdu Prešov zo dňa 16.1.2014, č.k. 7Cb/90/2012195 nadobudol právoplatnosť
dňa 11.3.2014 a vykonateľnosť dňa 15.3.2014.Podľa § 151 ods. 3 O. s. p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania
alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania
rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia

odsekov1a2platiaprimeranestým,želehotatrochpracovnýchdníplynieodprávoplatnostirozhodnutia
vo veci samej.

Podľa § 142 ods. 2 O. s. p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne
rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. v spojení s § 151 ods. 3

O. s. p. po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Navrhovateľ mal vo veci čiastočný úspech, a to vo výške 15 %. Odporcovi ako úspešnejšiemu v konaní
(85 %) súd priznal pomernú náhradu trov konania vo výške 70 %

(85 % - 15 %).

Trovy konania vo výške 4.707,49 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške
1.393,00 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 3.314,49 Eur za 7 úkonov právnej služby podľa

vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách
advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhl.“).

Podľa § 10 ods. 1 vyhl. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty
(t.j. 22.414,93 Eur) je 386,74 Eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z týchto úkonov:

- príprava a prevzatie zastúpenia dňa 13.3.2013 - § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. (v znení účinnom do
30.6.2013 - teraz § 13a ods. 1 písm. a/ vyhl.)

- písomné podanie vo veci samej zo dňa 20.3.2013- § 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. (v znení účinnom do
30.6.2013 - teraz § 13a ods. 1 písm. c/ vyhl.)

- zastúpenie na pojednávaní dňa 18.4.2013 - § 14 ods. 1 písm. c/ vyhl. (v znení účinnom do 30.6.2013

- teraz § 13a ods. 1 písm. d/ vyhl.)

- zastúpenie na pojednávaní dňa 5.9.2013 - § 13a ods. 1 písm. d/ vyhl.

- písomné podanie - vyjadrenie zo dňa 30.10.2013 - § 13a ods. 1 písm. c/ vyhl.

- rokovanie s protistranou dňa 5.11.2013 - § 13a ods. 1 písm. f/ vyhl.

- zastúpenie na pojednávaní dňa 16.1.2014 - § 13a ods. 1 písm. d/ vyhl.

Tarifná odmena podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. c/ vyhl. (v znení účinnom do
30.6.2013), § 13a ods. 1 písm. c/, písm. d/ a písm. f/ vyhl. je spolu vo výške 2.707,18 Eur.

K tarifnej odmene bol pripočítaný režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhl.) 6 x 7,81 Eur za rok 2013 a 1 x 8,04
Eur za rok 2014, spolu vo výške 54,90 Eur.Postupom podľa § 18 ods. 3 vyhl. súd zvýšil odmenu odporcu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20 %
o sumu 552,41 Eur (t.j. zo základu dane, teda zo sumy 2.762,08 Eur).

Trovy právneho zastúpenia predstavujú spolu sumu 3.314,49 Eur.

Keďže odporca mal v spore úspech v časti 85 %, po odpočítaní 15 % úspechu navrhovateľa, odporca má
nárok na pomerné trovy konania vo výške 70 %, a preto mu aj boli v tejto výške priznané. Z uvedených
dôvodov súd zaviazal navrhovateľa na náhradu trov konania odporcu vo výške 3.295,24 Eur, ktorá
zodpovedá 70 % zo súdneho poplatku za odpor vo výške 1.393,00 Eur, t.j. 975,10 Eur a 70 % z trov
právneho zastúpenia vo výške 3.314,49 Eur, t.j. 2.320,14 Eur.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov

konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Tieto trovy je navrhovateľ povinný zaplatiť odporcovi v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia
na účet jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného

vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.