Uznesenie ,
Potvrdené Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 13. august 2015

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 14Co/346/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1415201964
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Szabová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1415201964.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: ROXY Invest, s.r.o., so sídlom Novinárska 510/3,
Bratislava, IČO: 35 683 449, právne zastúpený: Mgr. Dávidom Štefankom, advokátom so sídlom
Kutlíkova 17, Bratislava, proti odporcom v 1. rade: Hlavné mesto SR Bratislava, so sídlom Primaciálne
nám. 1, Bratislava, IČO: 00 603 481 a v 2. rade: Mestská časť Bratislava - Devín, so sídlom Kremeľská
39, Bratislava, IČO: 00 603 422, o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a o
návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu
Bratislava IV v Bratislave zo dňa 24.04.2015, č.k. 9C/98/2015-47, pomerom hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 24.04.2015, č.k. 9C/98/2015-47 p o t
v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a v
odôvodnení uznesenia uviedol, že navrhovateľ spolu so žalobou o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho
práva k nehnuteľnosti, podal aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Návrhom vo veci samej sa
domáha, aby súd uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa rušivého konania, ktoré sa prejavuje
vykonávaním činnosti správcu miestnej alebo inej pozemnej komunikácie nachádzajúcej sa na pozemku
parc. č. XXX/XX o výmere 6 252 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, v okrese Bratislava
IV, obec J. - C..Č.. K., kat. úz. K., zapísanej Okresným úradom J., katastrálny odbor na LV č. XXXX,
ktorý je vo vlastníctve navrhovateľa.

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa navrhovateľ domáha, aby súd uložil odporcom v 1.
a 2. rade, aby až do rozhodnutia vo veci samej znášal mechanické opatrenia, najmä mobilné zábrany,
realizované navrhovateľom na pozemku parc. č. XXX/XX o výmere 6 252 m2, druh pozemku zastavané
plochy a nádvoria, v okrese J. W., obec J. - C..Č.. K., kat. úz. K., zapísanej Okresným úradom J.,
katastrálny odbor na LV č. XXX, za účelom zamedzenia využívania pozemku ako pozemnej komunikácie.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že je od r. 2005 vlastníkom
pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území K., evidovaných ako parc. reg. „C“
- parc. č. XXX/XX o výmere 6 252 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria (dotknutý pozemok),
- parc. č. XXX/XX o výmere 1 781 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
- parc. č. XXX/XX o výmere 6 522 m2, druh pozemku ostatné plochy,
- parc. č. XXX/X o výmere 856 m2, druh pozemku ostatné plochy.

Na predmetných pozemkoch alebo ich časti sa nachádza asfaltová plocha, podľa odporcu v 1. rade
označená ako „C. A., Ú. Y. K. - T. A.“. Vlastníkom stavby je podľa vyjadrení odporcov samotný odporca
v 1. rade, teda Hlavné mesto SR Bratislava. Uvedená cesta je v správe odporcu v 2. rade mestskej
časti - K.. Skutočnú správu a údržbu však vykonáva navrhovateľ. Od roku 2005 odporcovia neriešia
situáciu ohľadom majetko - právneho usporiadania predmetných pozemkov a tieto užívajú bez náhrady
navrhovateľovi.

Rozhodnutím primátora Hlavného mesta SR Bratislavy č. C. XXXXX/XXXX-XXXXXX-X, Č..R..: XX/
XXXX, zo dňa 16.8.2010, bola zaradená do sietí mestských komunikácií tretej triedy na území Hlavného
mesta SR Bratislava, mestskej časti J. - K. pozemná komunikácia a priľahlé územie „C. A., Ú. Y. K.
- T. A.“, vybudovaná na pozemku parc. č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/X S. XXX v kat. úz. K. v
dĺžke 422 m, o šírke vozovky 5,45 - 28,02 m, o ploche vozovky 8 868 m2 a o ploche cestnej zelene
4 323 m2. V rámci konania o preskúmaní zákonnosti uvedeného rozhodnutia Krajský súd v Bratislave
rozsudkom sp. zn. 4S/93/2011, zo dňa 25.1.2013, zrušil napadnuté rozhodnutie odporcu v 1. rade a vec
mu vrátil na ďalšie konanie. V súčasnosti je situácia taká, že asfaltová plocha nie je začlenená do žiadnej
sieti komunikácii. V tomto smere na ne nemôžu platiť ani pravidlá stanovené zák. č. 135/1961 Zb. o
pozemných komunikáciách a ani pravidlá stavené zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene
a doplnení niektorých zákonov.

Navrhovateľ vo vzťahu k navrhovanému predbežnému opatreniu uvádza, že danosť práva potvrdzujú
predovšetkým listinné dôkazy priložené k návrhu vo veci samej, z ktorých vyplýva, že asfaltová plocha
nie je pozemnou komunikáciou a premávka na nej tak nepodlieha režimu cestného zákona ani zákona
o cestnej premávke. Navrhovateľ považuje za potrebné nariadiť dočasnú úpravu právnych pomerov
formou predbežného opatrenia, a to nariadením povinnosti obidvom odporcom znášať opatrenia
vykonané navrhovateľom za účelom zamedzenia užívania nehnuteľnosti ako pozemnej komunikácie.
Potrebu dočasnej úpravy pomerov preukazuje predovšetkým poukazom na vznik právneho stavu
a tiež na konanie odporcov, ktorí konajú ako cestný orgán a určujú si podmienky premávky na
pozemku vo vlastníctve navrhovateľa. Bez nariadenia predbežného opatrenia vo vzťahu k pozemku
je ohrozené vlastnícke právo navrhovateľa a taktiež navrhovateľovi hrozí ujma tak, ako je uvedená
v samotnom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej
ujmy odôvodňuje tým, že nakoľko predmetná asfaltová plocha nie je v zmysle zák. č. 135/1961 Zb.
žiadnym druhom pozemnej komunikácie a nespadá do pôsobnosti uvedeného zákona, neplatia tam
pravidlá cestnej premávky, teda aj dopravné značenie je umiestnené neoprávnene. Nehoda na tomto
úseku môže byť považovaná za dopravnú nehodu a vyvstáva tu veľké riziko prenesenia zodpovednosti
na neho, ako vlastníka nehnuteľnosti. Pri nehode mimo pozemnej komunikácie dokonca poisťovne
odmietajú plniť z poistných zmlúv a takúto situáciu si navrhovateľ nemôže dovoliť. Každý kto by
bol poškodený na danom úseku, by sa mohol domáhať po vlastníkovi pozemku, prečo tam umožnil
premávku, keď sa nejedná o pozemnú komunikáciu.

Odporca v 1. rade vo svojom vyjadrení k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že
navrhovateľ sa stal iba vlastníkom pozemku parc. č. XXX/XX, kar. úz. K. a nie aj stavby na ňom
postavenej. Predmetný pozemok pod stavbou sa v čase kúpy užíval na ten istý účel, na aký sa užíva do
dnešného dňa. Navrhovateľ si už pri samotnej kúpe bol vedomý a bol s tým uzrozumený, že pozemok pod
stavbou, ktorý kupuje, sa využíva ako parkovisko, ktoré slúži na rôzne kultúrne a spoločenské podujatia,
ako jediná prístupová cesta k národnej kultúrnej pamiatke K. - D. Y., pravidelne tu premávala a premáva
linka MHD, ktorá tu má konečnú zastávku a obrátisko. Podľa jeho názoru žiadne bezprostredne hroziace
nebezpečenstvo navrhovateľovi nehrozí, nakoľko právny stav ako aj celková situácia na predmetnom
pozemku je od r. 2005 nezmenená. Navrhovateľ podľa jeho názoru neosvedčil, že bez okamžitej úpravy
právnych pomerov by bolo jeho právo porušené alebo ohrozené a bolo by potrebné, aby boli dočasne
upravené pomery účastníkov. Rovnako neosvedčil ani skutočnosť, že bez predbežného opatrenia by
bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, ani že by zmarenie tohto výkonu bolo reálne, alebo
že by bezprostredne hrozilo vo vzťahu k predmetu sporu. Navrhované predbežné opatrenie považuje
za neprimerané a neprimeraný je aj zásah do práv odporcov v 1. a 2. rade ako vlastníka a správcu
stavby na predmetnom pozemku, nakoľko v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ)
vlastnícke práva vlastníka pozemku a vlastníka stavby sú samostatné, rovnocenné a poskytuje sa im
rovnaká práva ochrana. Za nepravdivé označil tvrdenia navrhovateľa, že odporcovia neriešia situáciu
ohľadne majetkovo - právneho usporiadania pozemku. Medzi účastníkmi konania od r. 2011 prebiehala
komunikácia o takomto vysporiadaní, avšak doteraz nedošlo medzi nimi k dohode. Dňa 24.02.2015
doručil navrhovateľ odporcovi v 1. rade návrh mimosúdnej dohody, v ktorom navrhol, aby navrhovateľ
a odporca v 1. rade uzatvorili kúpnu alebo zámennú zmluvu a do času jej realizácie uzatvorili zmluvu
o spolupráci, resp. inú formu zmluvného vzťahu, na základe ktorého by bolo možné vytvoriť spoločný
projekt organizovaného a spoplatneného parkovania v danej lokalite. V súčasnosti sú však pozemky vo
vlastníctve navrhovateľa zaťažené záložným právom a keďže odporca v 1. rade je povinný hospodárne

nakladať so svojim majetkom, nadobúdať pozemky zaťažené záložným právom by bolo v rozpore s
touto zásadou.

Ďalej uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by navrhovateľ vykonával správu a údržbu na predmetnej
ceste a tvrdenia navrhovateľa ohľadom hroziacej ujmy z dôvodu prenesenia zodpovednosti na vlastníka
pozemku pri nehode považuje za irelevantné. Namietol tiež, že samotný petit návrhu predbežného
opatrenia je neurčitý a nevykonateľný, keď v ňom navrhovateľ jasne a zrozumiteľne neuvádza, aké
konkrétne mechanické opatrenia má na mysli, ale uvádza iba spojenie „ najmä mobilné zábrany“, čo
evokuje, že chce použiť ešte iné prostriedky ako mobilné zátarasy, čo účelovo neuvádza.

Aj odporca v 2. rade vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že podľa jeho názoru neexistujú dôvody na
nariadenie predbežného opatrenia, keďže navrhovateľ neosvedčil danosť práva, ani potrebu dočasnej
úpravy pomerov. Podľa jeho názoru neexistuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a petit
návrhu je neurčitý a teda nevykonateľný. Podľa jeho vedomosti sa na predmetný pozemok a stavbu
cestného telesa na ňom postavenú vzťahuje zák. č. 66/2009 Z.z. o niektorých opatreniach pri majetko
- právnom usporiadaní pozemkov pod stavbami, ktoré prešli z vlastníctva štátu na obce a vyššie
územné celky a o znení a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 4 ods. 1 uvedeného zákona
vzniká vo verejnom záujme k pozemku pod stavbou užívanému vlastníkom stavby ku dňu účinnosti
zákona (k 01.07.2009) v prospech vlastníka stavby právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktorého
obsahom je držba a užívanie pozemku pod stavbou, čomu podľa § 4 ods. 2 zákona zodpovedá
povinnosť vlastníka pozemku pod stavbou strpieť výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
Navrhovateľ preto nemá právo obmedzovať odporcu v 1. rade v užívaní cesty, ktorá je v jeho vlastníctve.
Za podstatné považuje tiež to, že komunikácia sa využíva na plnenie verejného záujmu, ktorým
zabezpečenie prístupu k národnej kultúrnej pamiatke nepochybne je. Navrhovateľ pri svojej argumentácii
účelovo opomína notoricky známu skutočnosť, že predmetná komunikácia je využívaná ako prístupová
komunikácia k hradu Devín jeho návštevníkmi; ako jediná prístupová komunikácia k stavbám s
ňou súvisiacim; ako prístupová komunikácia pre obyvateľov m.č. J. - K., bývajúcich v priľahlých
uliciach a že je využívaná pre dopravnú obsluhu verejnou a autobusovou dopravou. Ak nesprávnou
domnienkou, že nejde o pozemnú komunikáciu odôvodňuje navrhovateľ nebezpečenstvo bezprostredne
hroziacej ujmy spočívajúcej v eventuálnej zodpovednosti navrhovateľa ako vlastníka pozemku za škodu
vzniknutú dopravnou nehodou na komunikácii, takéto nebezpečenstvo nehrozí. Navrhovateľ žiadnym
relevantným argumentom nepodložil svoje tvrdenie o jeho zodpovednosti za prípadnú vzniknutú škodu
z titulu jeho vlastníctva k pozemku. Zo samotného zákonného označenia účelovej komunikácie ako
komunikácie verejnej vyplýva, že je určená pre užívanie širokou verejnosťou. Predbežné opatrenia by
túto základnú zákonnú charakteristiku verejnej účelovej komunikácie poprelo, čím by sa zároveň negoval
úmysel zákonodarcu rozlišovať medzi súkromnými účelovými a verejnými účelovými komunikáciami.
Zdôraznil, že uvedená komunikácia už v minulosti bola dopravným správnym orgánom zaradená do
siete miestnych komunikácií, avšak rozhodnutím súdu bolo predmetné rozhodnutie zrušené, pričom
dôvodom zrušenia nebola vecná nesprávnosť predmetného rozhodnutia, ale nesprávny procesný postup
správneho orgánu, ktorý nekonal s navrhovateľom ako účastníkom správneho konania.

Súd prvého stupňa posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa ust. § 75 ods. 2 a 3, § 76
ods. 1 písm. f) a § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p..

Uviedol, že pre nariadenie predbežného opatrenia musí mať súd minimálne osvedčené skutočnosti,
ktoré sú zásadné pre rozhodnutie o návrhu jeho nariadenie. Predpokladom predbežného opatrenia je
potreba dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad a je potrebné
preukázať naliehavosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel
občianskeho súdneho konania. Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy,
že upravuje pomery len predbežne alebo zabezpečuje nároky doposiaľ právoplatne nepriznané, a preto
je možné nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie konkrétneho účelu.

Na základe navrhovateľom tvrdených skutočností o riziku prenesenia zodpovednosti za vznik prípadnej
škody súd uviedol, že navrhovateľ nepreukázal, že by ním uvádzaná ujmy hrozila bezprostredne. Z
podania navrhovateľa a vyjadrenia odporcov vyplýva, že od roku 2005, odkedy sa navrhovateľ stal
vlastníkom predmetného pozemku, nedošlo k situácii, ktorú navrhovateľ v návrhu opisuje. Predpokladom
vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa ust. § 420 ods. 1 OZ je protiprávny úkon, t.j.
konanie, ktoré je v rozpore s objektívnym právom, ďalej existencia škody a príčinná súvislosť

medzi protiprávnym konaním škodcu a vznikom škody. Na základe uvedeného nie je preukázaná
príčinná súvislosť medzi potencionálnym vznikom škody a konaním navrhovateľa, z čoho vyplýva
nereálnosť možností prenesenia zodpovednosti za vznik prípadnej škody na navrhovateľa. Súd prvého
stupňa dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal naliehavosť a potrebnosť dočasnej úpravy
pomerov, keď nepreukázal pravdepodobnosť ohrozenia jeho záujmov. V kontexte s uvedeným nebolo
možné jednoznačne určiť, akým spôsobom by sa zhoršilo postavenie navrhovateľa v prípade, ak
predbežné opatrenia vydané nebude, teda nie je zrejmé, aká závažná, či dokonca neodstraniteľná ujma
navrhovateľovi v takom prípade vznikne. Súd prvého stupňa naopak dospel k záveru, že nariadením
predbežného opatrenia by došlo k neprimeranému zásahu do práv odporcov, a to i s dôrazom na tú
skutočnosť, že sporná komunikácia sa využíva ako hlavná prístupová komunikácia k národnej kultúrnej
pamiatke - hradu K..

Vzhľadom na tvrdenia navrhovateľa a na všetky okolnosti prípadu navrhovateľ súdu nijakým spôsobom
nepreukázal dôvodnosť potreby nariadenie predbežného opatrenia ani neosvedčil bezprostrednosť
ohrozenia jeho nároku. Navrhovateľ svoju argumentáciu založil len na vzniku možnej, doposiaľ však
reálne neexistujúcej situácii, z ktorej vyvodzuje svoje domnienky o možnosti vzniku rizika prenesenia
zodpovednosti za vznik škody na predmetnej komunikácii, ktoré napokon ani dostatočne právne
nepodložil. Svoje tvrdenie vo vzťahu k odporcom v 1. a 2. rade a návrhu na výrazné obmedzenie
vlastníckeho práva odporcu v 1. rade neoprel o žiaden relevantný dôkaz, ktorým by bolo možné
odôvodniť nariadenie predbežného opatrenia. Zdôraznil, že bezprostredne hroziaca ujma musí byť
reálna, na nariadenie predbežného opatrenia nepostačuje len obava z možnej hroziacej ujmy.

V súvislosti z trovami konania uviedol, že o náhrade trov v konaní o nariadení predbežného opatrenia
rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej ( § 145 O.s.p.).

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal včas odvolanie navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho
zástupcu podaním zo dňa 14.5.2015. V odvolaní uviedol, že nesúhlasí s názorom súdu prvého stupňa,
že ak doteraz nedošlo k vzniku škody, to neznamená, že tu nie je nebezpečenstvo bezprostredne
hroziacej ujmy. K neoprávneným zásahom do vlastníckeho práva navrhovateľa dochádza každodenne,
pričom je výkon jeho vlastníckych práv značne obmedzený, nakoľko odporcovia túto asfaltovú plochu
ako pozemnú komunikácia využívajú neustále, a to aj napriek tomu, že v zmysle zák. č. 135/1961 Zb.
nie je žiadnym druhom pozemnej komunikácie. Zdôraznil, že podľa § 126 OZ má ako vlastník pozemku
právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje.

Nesúhlasí tiež so záverom súdu, že nepreukázal, že by ním uvádzaná ujma hrozila bezprostredne,
pretože práve kvôli každodennému neoprávnenému využívaniu pozemku navrhovateľa hrozí takáto
ujma kedykoľvek. Každodenným neoprávneným zásahom do vlastníckeho práva navrhovateľa zo strany
odporcov je daná naliehavosť a potrebnosť dočasnej úpravy pomerov. Ako vlastníkovi pozemku je mu
značne znemožnené vykonávať svoje vlastnícke právo, čo sa napriek jeho snahe nepodarilo vyriešiť s
odporcami mierovou cestou. Vzhľadom na túto skutočnosť je nutné zabrániť odporcom neoprávnene
užívať pozemok navrhovateľa a dočasne upraviť pomery účastníkov konania, a to až do skončenia
konania vo veci samej. Namietol tvrdenia odporcov, že sa v tomto prípade jedná o verejnú účelovú
komunikáciu, pretože za takúto ju žiadny orgán nikdy neustanovil. Poukázal na to, že pre nariadenie
predbežného opatrenia je postačujúce, pokiaľ existujú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť
návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej
riešenia. Podľa jeho názoru v tomto smere došlo k osvedčeniu naliehavosti riešenia.

Navrhol, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava IV zmenil tak, že návrhu navrhovateľa
na nariadenie predbežného opatrenia vyhovie a toto nariadi v znení, ktoré presne špecifikoval v odvolaní.
Odvolaním sa domáha aj priznania náhrady trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku
vo výške 33 eur.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v rozsahu odvolacích
námietok podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k
záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Podstatou odvolania navrhovateľa je jeho nesúhlas so záverom súdu prvého stupňa, že nepreukázal
nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a v dôsledku toho ani potrebu dočasnej úpravy pomerov
účastníkov konania.

Podľa § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov
alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými
ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa § 75 ods. 2 veta prvá O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods.
1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia,
uvedenie podmienok dôvodnosti návrhu, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie
nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, aby nenakladal
z určitými právami a vecami aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal, alebo niečo znášal.

Podľa § 76 ods. 2 O.s.p., predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než
účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo očakávať.

Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa osvedčila aspoň danosť práva (nároku), a aby
neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy pomerov. Predbežné opatrenie nie je konečné
rozhodnutie, a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je
osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníkov
ohrozené. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre
záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana ako i osvedčenie, že
existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Z obsahu spisu, ale aj z tvrdení samotného navrhovateľa, ako aj odporcov vyplýva, že v súčasnosti daný
stav pretrváva už od roku 2005, pričom za celé obdobie, ale hlavne ani bezprostredne pred podaním
návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nenastali žiadne skutočnosti, z ktorých by bolo možné
vyvodiť existenciu bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľovi a v dôsledku toho potrebu dočasnej
úpravy pomerov účastníkov konania.

Navrhovateľ podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 102 ods. 1 O.s.p., teda po
začatí konania vo veci samej. Vo veci samej sa domáha ochrany v zmysle § 126 OZ, teda ochrany jeho
vlastníckeho práva k pozemkom špecifikovaným v návrhu, a to uložením povinnosti odporcom zdržať sa
zásahov do jeho vlastníckych práv. Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ sledoval
rovnaký cieľ, avšak bez toho, aby preukázal splnenie zákonných podmienok pre vyhovenie jeho návrhu.

Keďže súd prvého stupňa správne posúdil otázku potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov a na
základe tohto posúdenia o návrhu navrhovateľa aj správne rozhodol, odvolací súd jeho rozhodnutie
podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.

Podľa § 224 ods. 1 O.s.p., v spojení s ust. § 145 O.s.p., o trovách predbežného opatrenia rozhodne súd
prvého stupňa v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.