Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 16. marec 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 18P/39/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7111226964
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Žáková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7111226964.16

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. A., K.. XX.X.XXXX, bytom u matky,
zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, na návrh matky: Q.. J. E.,
K.. XX.X.XXXX, O. V. X, S., zast advokátkou JUDr. Barbora Vrbová, so sídlom Bernolákova 1, Bratislava,
za účasti otca: H.. Q. A., K.. XX.X.XXXX, O. O. XX, S., zast. Advokátskou kanceláriou Čollák, Weiczen,
Vanko & Partneri, Floriánska č. 19, Košice, v konaní o úpravu práv a povinností k maloletej takto

r o z h o d o l :

Otec maloletej je povinný nahradiť trovy štátu vo výške 386,72 € na účet Okresného súdu Košice I v
lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Matka maloletej je povinná nahradiť trovy štátu vo výške 386,72 € na účet Okresného súdu Košice I v
lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Matka maloletej A. A.Š., K.. XX.X.XXXX sa návrhom, ktorý podala súdu dňa 6.10.2011 domáhala úpravy
rodičovských práv a povinností voči maloletej z toho dôvodu, že s otcom maloletej nežijú v spoločnej
domácnosti od 30.6.2011.

Tunajší súd uznesením zo dňa 5.3.2013 č. k. 18P/39/2011-353 v spojení s uznesením zo dňa 19.6.2013
nariadil vo veci znalecké dokazovanie a vypracovaním znaleckého posudku poveril znalkyňu z odboru

ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo, daňovníctvo Ing. Vieru Dušinskú.

Uznesením č. k. 18P/39/2011-620 zo dňa 30.9.2013 priznal súd znalkyni odmenu vo výške 740,24 €,
ktorá bola vyplatená preddavkovo z finančných prostriedkov štátu. Uznesením č. k. 18P/39/2011-737
zo dňa 12.3.2014 priznal súd znalkyni odmenu za účasť na pojednávaní vo výške 33,20 €, ktorá bola
taktiež vyplatená preddavkovo z finančných prostriedkov štátu.

Rozsudkom č. k. 18P/39/2011-749 zo dňa 27.3.2014 rozhodol súd vo veci samej. V petite rozhodnutia
uviedol, že o trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 7.7.2014, č.k. 18P/39/2011-761 bola otcovi maloletej uložená
povinnosť nahradiť trovy štátu vo výške 773,44 €. Proti predmetnému uzneseniu sa otec odvolal

a Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 30.9.2014, č.k. 8CoP/402/2014-780 uznesenie
prvostupňového súdu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

Podľa ust. § 141 ods. 2 O.s.p., trovy dôkazov, ktoré nie sú kryté preddavkom, ako aj hotové výdavky
ustanoveného zástupcu, ktorý nie je advokátom, a trovy spojené s tým, že účastník koná vo svojej
materčine alebo v jazyku, ktorému rozumie, platí štát.Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov
konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov,
náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Trovy štátu vznikli v dôsledku vykonaného znaleckého dokazovania, prostredníctvom ktorého súd
zisťoval príjmy a majetkovú situáciu otca maloletej. Zistenie týchto skutočností bolo nevyhnutné pre
určenie vyživovacej povinnosti otca voči dcére. Konanie prebehlo v záujme maloletého dieťaťa, preto
súd rozhodol, že trovy štátu sú povinní znášať obaja rodičia rovnakým dielom.

Súd v rámci vykonaného dokazovania preskúmal majetkovú a zárobkovú situáciu otca a matky maloletej
a dospel k záveru, že na ich strane nie sú splnené podmienky pre oslobodenie od povinnosti platiť súdne
poplatky. Obaja majú stály príjem, z ktorého sú obaja schopní trovy, ktoré za nich preddavkovo uhradil
štát, nahradiť.

Súd nezistil dôvod, ktorý by odôvodňoval nepriznanie náhrady trov, ktoré štát platil a preto rozhodol,
že matka a otec maloletej sú povinní nahradiť trovy štátu v rovnakej výške a tak, ako je uvedené vo
výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e :

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Košice I.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,protiktorémurozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).