Decision was made at the court Okresný súd Malacky
Judgement was issued by JUDr. Ľubomír Hudák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/120/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010441
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1614010441.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa
22.06.2015 v Malackách tento
r o z h o d o l :
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený T. A., nar. XX.X.XXXX v L., bytom L. C.
č. XXX, t. č. vo väzbe v inej veci,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistenom čase odo dňa 20.02.2014, preliezol približne 200 cm vysokú železnú bránu a takto
vnikol do spoločného dvora rodinných domov č. XXX, XXX, XXX a XXX v obci F. C., kde postupne vylomil
u všetkých štyroch rodinných domov drevené dvere v oblasti zámku, vnikol dnu, kde zotrval za účelom
ich užívania až do 09.30 hod. dňa 23.02.2014, počas uvedeného času pobral z rodinných domov periny,
deky, uteráky, oblečenia a iné veci obdobného charakteru, následne si tieto preniesol do rodinného
domu č. XXX, kde ich používal, a kde aj po väčšinu času fyzicky pobýval, pričom uvedeným konaním
spôsobil poškodenému B. B., nar. XX.XX.XXXX, majiteľovi rodinných domov č. XXX, XXX, XXX škodu
poškodením dverí a zámkov podľa odborného vyjadrenia v hodnote 46,80,- Eur, poškodenej L. B., nar.
XX.XX.XXXX, majiteľke domu č. XXX škodu poškodením zámku dverí v hodnote cca 10,- Eur, a škodu
odcudzením staršieho plyšového kabáta čiernej farby podľa odborného vyjadrenia v hodnote 10,- Eur,
t e d a
protiprávne obsadil dom iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin neoprávneného zásahu do práv k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1,
ods. 3 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák.
Súd podľa § 44 Tr. zák. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Malacky,
sp. zn. 1T/44/2015 zo dňa 30.03.2015, právoplatného 04.06.2015, keďže trest uložený citovaným
rozsudkom považuje za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa pošk. L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. C. č. XXX, t. č. Mestské centrum
sociálnych služieb L. sa s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.