Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 15. jún 2015

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/90/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715010405
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6715010405.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Zvolene vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený N. W., nar. XX.XX.XXXX v Gelnici, trvale bytom Z., L. V. XXX/X, bez pracovného pomeru,

je v i n n ý,
že
dňa 08.11.2014 v čase okolo 21.30 hod. vo Zvolene, okres Zvolen na Ul. T.G.Masaryka na autobusovej
stanici SAD na nástupišti 11 fyzicky napadol L. W., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že ho viackrát
udrel päsťou do pravej strany tvárovej časti hlavy, čím spôsobil L. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom

Z., U. X, zranenia a to otras mozgu, hematóm v oblasti pravého oka, tržnú ranu na hornej pere, ktoré
zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní,

t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
- na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie §
139 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm.
a/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr.

zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 54 ods. 1 Tr. zákona, je odsúdený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného
roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona, trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom
voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, obvinený je povinný nahradiť poškodenému P. Z. L., H..U.., T. Č.. XX,
XXX XX X., IČO: XXXXXXXX, škodu z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 159,07 €.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného
poriadku.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.