Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 14. október 2015

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 2T/149/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8315010477
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivan Roháč
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2015:8315010477.1

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Humenné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.10.2015 v Humennom v senáte
zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Roháča a prísediacich Ivety Milčákovej a PhDr. Mariána Prča
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

R. J. I. C. I. Ľ. , W.. X. X. XXXX U. A. H., M. F. T. XXX, I. Y.

j e v i n n ý , že

1. dňa 4. 5. 2013 v Snine v predajni T.D., L..C..I.., toho času X., ul. Stakčínska 4452 v
Snine, uzatvoril so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12,

Kežmarok, zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo zakúpenie tovaru - LED televízor
zn. LG 47LM620S, autorádio zn. PIONEER MVH-150UI, 2 metrový audio kábel HAMA 43333, 2 krát
DVD film a 8 GB USB kľúč zn. Kingston v kúpnej cene 882,86 eur, kde touto sa ho zaviazal splácať
40 mesačnými splátkami po 20,58 €, pričom do zmluvy uviedol nepravdivé údaje že je zamestnaný vo
firme Lesostav východ s.r.o. a jeho čistý mesačný príjem je 500,- eur, kde v čase podpisu zmluvy v danej

spoločnosti nepracoval a takýto príjem nedosahoval, ale v tom čase bol nezamestnaný, po zaplatení
akontácie vo výške
265,- eur, zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil 9 splátok a následne úver nesplácal a týmto svojím
konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12,
Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 577,78 eur,
2. dňa 20. 07. 2013 v Snine v predajni T., L..C..I.., M. Č.E.L. X., ul. Stakčínska 4452 v Snine, uzatvoril so

spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, zmluvu
o pôžičke č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo zakúpenie tovaru - notebook zn. TOSHIBA Satellite L
750D a televízor zn. PHILIPS 42PFL3207H v kúpnej cene 1.068,- eur, kde touto sa ho zaviazal splácať
41 mesačnými splátkami po 30,87 eur, pričom do zmluvy uviedol nepravdivé údaje že je zamestnaný vo
firme Lesostav východ s.r.o. a jeho čistý mesačný príjem je 500,- eur, kde v čase podpisu zmluvy v danej
spoločnosti nepracoval a takýto príjem a takýto príjem nedosahoval, ale v tom čase bol nezamestnaný,

po zaplatení akontácie vo výške 120,- €, zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil 7 splátok a následne
úver nesplácal a týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia
Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 962,14 eur,
3. dňa 28. 09. 2013 v Snine v predajni T., L..C..I.., M. Č. X., ul. Stakčínska 4452 v Snine, uzatvoril so
spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, zmluvu
opôžičkeč.XXXXXXXX,ktorejpredmetombolozakúpenietovaru-reproduktoryzn.GENIUSSP-HF2.0,

zostava reproduktorov zn. TRUST Tytan 2.1 Speaker Set, chladnička zn. BOSCH KGV 36 EW 31 a
LED televízor zn. SAMSUNG UE32F5500 v kúpnej cene 1.025,89 €, kde touto sa ho zaviazal splácať
60 mesačnými splátkami po 20,58 €, pričom do zmluvy uviedol nepravdivé údaje že je zamestnaný vo
firme, Lesostav východ s.r.o. a jeho čistý mesačný príjem je 500,- €, kde v čase podpisu zmluvy v danej
spoločnosti nepracoval a takýto príjem nedosahoval, ale v tom čase bol nezamestnaný,po zaplatení akontácie vo výške 100,- € zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil 5 splátok a následne
úver nesplácal a týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia
Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 981,36 €,

4. dňa 22. 11. 2013 v Snine v predajni T.D., L..C..I.., M. Č. X., ul. Stakčínska 4452 v Snine, uzatvoril
so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok,
zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo zakúpenie tovaru - hracia konzola zn. SONY
PS2 Štartér Pack, LED televízor zn. ECG 26 LED 504 PVR, kuchynský robot zn. ECG KR 814, mikrovlná
rúra zn. ECG MTM 2003, mobilný telefón zn. GIGABITE GSmart Rio Rl Dual SIM a kuchynský robot

zn. MOULINEX FP 513 HB 7 v kúpnej cene 705,79 €, kde touto sa ho zaviazal splácať 46 mesačnými
splátkami po 20,58 €, pričom do zmluvy zamlčal nepravdivé údaje o zamestnávateľovi ktoré uvádzal
v predchádzajúcich zmluvách a nepravdivo potvrdil že stále poberá čistý mesačný príjem 500,- €, kde
v čase podpisu zmluvy v danej spoločnosti nepracoval a takýto príjem nedosahoval, ale v tom čase
bol nezamestnaný, po uzatvorení zmluvy neplatil žiadnu akontáciu a zo zmluvne dohodnutých splátok
uhradil 2 splátky a následne úver nesplácal a týmto svojím

konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné
námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 763,50 €,
5. dňa 25. 11. 2013 v Snine v predajni T., L..C..I.., M. Č. X., ul. Stakčínska 4452 v Snine, uzatvoril
so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok,
zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo zakúpenie tovaru -televízor zn. PANASONIC

TX-P50X60E, antivírusový program SW Norton antivírus 2011 CZ, notebook zn. TOSHIBA Satellite C50-
A-14G, optická myš zn. CONNECT IT ERGO a mikrofón zn. HAMA 46020 DM-20 v kúpnej cene 826,97
€, kde touto sa ho zaviazal splácať 54 mesačnými splátkami po 20,58,- €, pričom do zmluvy zamlčal
nepravdivé údaje o zamestnávateľovi ktoré uvádzal v predchádzajúcich zmluvách a nepravdivo potvrdil
že stále poberá čistý mesačný príjem 500,- €, kde v čase podpisu zmluvy v danej spoločnosti nepracoval

a takýto príjem nedosahoval, ale vtom čase bol nezamestnaný, po uzatvorení zmluvy neplatil žiadnu
akontáciu a zo zmluvne dohodnutých splátok neuhradil
žiadnu splátku a týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia
Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 944,45 €,
6. dňa 20. 12. 2013 v Snine v predajni R. F.Č.V., V.-F.P. W.E. G.. V.L.V.I.

XXXX/.XXX U. L., uzatvoril so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné
námestie č. 12, Kežmarok, zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo zakúpenie tovaru -
Krbové kachle v kúpnej cene 789,- €, kde touto sa ho zaviazal splácať 60 mesačnými splátkami po 28,24
€, pričom do zmluvy zamlčal nepravdivé údaje o zamestnávateľovi ktoré uvádzal v predchádzajúcich
zmluvách a nepravdivo potvrdil že stále poberá čistý mesačný príjem 500,- €, kde v čase podpisu

zmluvy v danej spoločnosti nepracoval a takýto príjem nedosahoval, ale v tom čase bol nezamestnaný,
po uzatvorení zmluvy neplatil žiadnu akontáciu a zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil 2 splátky a
následne úver nesplácal a týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s.,
divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 1014,02 €,
7. dňa 23. 12. 2013 v Snine v predajni T., L..C..I.., M. Č. X., ul. Stakčínska 4452 v Snine, uzatvoril

so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok,
zmluvuopôžičkeč.XXXXXXXX,ktorejpredmetombolozakúpenietovaru-notebookzn.ASUSA550CA-
XX498H, hifi veža zn. PANASONIC SC-AKX16E-K, tablet zn. PRESTIGIO MultiPAD 3670B, mobilný
telefón zn. iGET STAR P350, volant k PC hrám zn. SPEED LINK Darklife Racing, mobilný telefón
zn. NOKIA Asha 302 Greya napájači zdroj HAMA 12102 v kúpnej cene 877,69 €, kde touto sa ho

zaviazal splácať 59 mesačnými splátkami po 27,86 €, pričom do zmluvy zamlčal nepravdivé údaje o
zamestnávateľovi ktoré uvádzal v predchádzajúcich zmluvách a nepravdivo potvrdil že stále poberá čistý
mesačný príjem 500,- €, kde v čase podpisu zmluvy v danej spoločnosti nepracoval a takýto príjem
nedosahoval, ale v tom čase bol nezamestnaný, po uzatvorení
zmluvy neplatil žiadnu akontáciu a zo zmluvne dohodnutých splátok uhradil 2 splátky a následne úver

nesplácal a týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro,
Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, škodu vo výške 1.079.47 €,

teda v priebehu roku 2013 opakovane vylákal od poškodenej spoločnosti úvery, tým že
nepravdivými údajmi uvádzal poškodenú spoločnosť do omylu v otázke splnenia podmienok

na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, čo zakrýval aj čiastočným vyplácaním
splátok z už poskytnutých pôžičiek, následne pôžičky prestal splácať čím spoločnosti
Consumer Finance Holding a.s., divízia Quatro, Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO:
35923130, spôsobil spolu škodu vo výške 6322,72 €,t e d a

vylákal od iného úver alebo zabezpečenie úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke
splnenia podmienok na poskytnutie alebo na splácanie úveru, a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona na

trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, 2 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch)
rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 1, 4 písm. j/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej
dobe.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenej strane

Consumer Finance Holding, a. s., divízia Quatro, Hlavné nám. 12, Kežmarok vo výške 6 322,72 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tom, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie
odvolania, samosudca v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde
Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný

pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o
zhabaní veci, obhajca, zákonný zástupca a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za
mladistvého obžalovaného. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa

odvolania výslovne vzdať.