Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 21. máj 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/51/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010287
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315010287.1

Uznesenie

Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvineného J. F. pre prečin
nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona dňa 21.05.2015 takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 241 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku s poukazom na § 215 odsek 1 písmeno a/
Trestného poriadku z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného J. F., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom
L. č. XXX pre skutok uvedený v obžalobe okresného prokurátora v Leviciach č. 2Pv 834/13/4402 zo

dňa 16.03.2015 kvalifikovaný ako prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného
zákona na skutkovom základe, že
ako zodpovedná osoba konajúca v mene podnikateľského subjektu J. F., IČO: XXXXXXXX, so sídlom
L. XXX, registrovaný v Sociálnej poisťovni, pobočka Levice ako samostatne zárobkovo činná osoba,
za obdobie mesiacov september 2011 až august 2013, v rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona
č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v platnom znení, nezaplatil na účet Sociálnej poisťovne, pobočka

Levice, Sv. Michala č. 4, IČO: 30807484 poistné na sociálnej poistenie v sume 2.830,36 eur, čím tak
spôsobil celkovú škodu vo výške 2.830,36 eur, pričom splatné poistné na sociálne poistenie neuhradil v
termínoch ich splatnosti napriek tomu, že tento podnikateľský subjekt disponoval dostatkom finančných
prostriedkov na ich úhradu,
nakoľko je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Leviciach podal dňa 18.03.2015 na tunajší súd obžalobu na obvineného J. F. pre
prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona na skutkovom základe,
uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku súd obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s
hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu
a obsahu spisu trestné stíhanie zastaví , ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 odsek 1.

Podľa § 215 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak je
nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie.
Samosudca pri preskúmaní obžaloby a vyšetrovacieho spisu podľa § 241 odsek 1 Trestného
poriadku zistil, že pre skutok uvedený v obžalobe bolo uznesením povereného príslušníka PZ
Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odboru poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Tlmače
dňa 08.12.2013 pod ČVS:ORP-1216/TL-LV-2013 podľa § 199 odsek 1 Tr. por. začaté

trestné stíhanie pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona a uznesením
povereného príslušníka PZ Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odboru poriadkovej polície,
Obvodné oddelenie PZ Tlmače dňa 05.11.2014 pod ČVS:ORP-1216/TL-LV-2013 bolo podľa § 206 ods.
1 Trestného poriadku vznesené obvinenie J. F. pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278
odsek 1 Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Obvinenému bolo uznesenie doručené dňa 10.11.2014. Obvinený sťažnosť proti uzneseniu o vznesení

obvinenia nepodal a do zápisnice pred vyšetrovateľom dňa 06.02.2015 uviedol, že si je vedomý dlhu voči
Sociálnej poisťovni, ale tento spláca prostredníctvom Prvej oddlžovacej spoločnosti. Na svoju obranuuviedol, že sociálne poistenie neplatil z dôvodu, že mu neboli vyplatené peniaze za vykonané práce,
ktoré si vyfaktúroval. Znalcovi pre účely znaleckého skúmania predložil aj faktúry, ktoré nemal zaplatené.
Dlh voči Sociálnej poisťovni nevie zaplatiť naraz, nakoľko nemá dostatok finančných prostriedkov a

preto sa dohodol na splátkovom kalendári, ktorý vybavila Prvá oddlžovacia spoločnosť. Svoje konanie
oľutoval.
Splnomocnený zástupca Sociálnej poisťovne, pobočka Levice Ing. J. Y. do zápisnice v prípravnom
konaní dňa 19.02.2015 uviedol, že obvinený mal za obdobie september 2011 až august 2013 zaplatiť na
účet Sociálnej poisťovne poistné na sociálne poistenie v sume 2.830,36 eur. Z uvedeného nedoplatku

uhradil 471,18 eur a dlžná suma poistného je vo výške 2.259,18 eur.
Samosudca preskúmal listinné dôkazy nachádzajúce sa v spise a z vyčíslenia škody za obdobie od
01.09.2011 do 31.08.2013 predloženého poškodeným Sociálnou poisťovňou , pobočka Levice vyplýva,
že J. F., G. L. XXX, L., IČZ: XXXXXXXXXX mal neodvedené poistné vo výške 2.830,36 eur.
Samosudca si vyžiadal od poškodeného Sociálnej poisťovne, pobočka Levice správu o tom, kedy
obvinený zaplatil časť nedoplatku vo výške 471,18 eur s poukazom na výpoveď splnomocneného

zástupcu poškodeného. Z prehľadu uhradených platieb poistného dlžného za obdobie od septembra
2011 do augusta 2013 zaslaného Sociálnou poisťovňou, pobočka Levice vyplýva, že obvinený J. F.
uhradil od 30.12.2013 do 30.12.2014 celkovú sumu 358,52 eur. Do 10.11.2014, kedy bolo obvinenému
doručené uznesenie o vznesení obvinenia pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods.
1 Tr. zák. zaplatil sumu 321,21 eur, z čoho je zrejmé, že dlžná suma poistného k uvedenému dňu bola

2.509,15 eur.
Prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona sa dopustí ten kto vo
väčšom rozsahu nezaplatí splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie alebo
príspevok na starobné dôchodkové sporenie a potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
Podľa § 124 odsek Trestného zákona škodou sa na účely tohto zákona rozumie ujma na majetku alebo

reálny úbytok na majetku alebo na právach poškodeného alebo jeho iná ujma, ktorá je v príčinnej
súvislosti s trestným činom, bez ohľadu na to, či ide o škodu na veci alebo na právach. Škodou sa na
účely tohto zákona rozumie aj získanie prospechu v príčinnej súvislosti s trestným činom.
Podľa § 125 odsek 1 Trestného zákona škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur.
Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy (2660 eur).

Z výpovede splnomocneného zástupcu poškodeného Sociálnej poisťovne je jednoznačne preukázané,
že obvinený z dlhu na poistnom na sociálne poistenie čiastočne zaplatil sumu 471,18 eur a ku skončenia
vyšetrovania bola výška dlhu na poistnom 2.359,18 eur. Z listinných dôkazov však bolo preukázané , že
ešte pred dňom vznesenia obvinenia pre prečin nezaplatenia dane a poistného zaplatil sumu 321,21
eur a celková výška dlhu na poistnom plnení bola ku dňu 5.11.2014, kedy poverený príslušník PZ

Okresného riaditeľstva PZ, odboru poriadkovj polície, OOPZ Tlmače vydal podľa § 206 ods. 1 Tr. por.
uznesenie pod ČVS:ORP- 1216/TL-LV-2013 vo výške 2.509,15 eur.
S poukazom na uvedené skutočnosti a ustanovenie § 278 ods. 1 Tr. zákona a § 125 ods. 1 Tr. zákona
vyplýva, že skutok uvedený v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Levice sa nestal, keďže
obvinený svoj dlh na poistnom čiastočne do vznesenia obvinenia zaplatil, čím sa výška škody znížila na

sumu 2.509,05 eur a teda nedosahuje výšku, ktorú predpokladá právna kvalifikácia prečinu nezaplatenia
dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona..
Samosudca po preskúmaní obžaloby podľa § 241 odsek 1 Trestného poriadku dospel k záveru, že je
potrebné zastaviť trestné stíhanie obvineného J. F. s poukazom na § 215 odsek 1 písmeno a/ Trestného
poriadku, pretože skutok uvedený v obžalobe prokurátora sa nestal.

Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia už v štádiu
preskúmania obžaloby.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia
na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 51/2015

Sťažnosť má odkladný účinok.