Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 23. január 2013

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 4Cb/2/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8412209380
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Borovská
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2013:8412209380.1

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok - samosudkyňa JUDr. Erika Borovská, v právnej veci žalobkyne BL Telecom
debt, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, práv. zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK -
ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporcovi Miroslav Marhefka ZAMAGURSKÁ
TLAČIAREŇ, so sídlom Reľov 138, IČO: 43 300 731, o zaplatenie 223,29 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Ukladá žalobkyni,abyvlehote15dníoddoručeniatohtouzneseniaopravilažalobuvčastitýkajúcej

sa označenia účastníka na strane žalovanej tak, aby ho bolo možné riadne identifikovať a uviedla:
1. či žalovaným v spore má byť fyzická osoba - podnikateľ alebo fyzická osoba - nepodnikateľ,
2. ak účastníkom na strane žalovaného má byť fyzická osoba, ktorá nie je podnikateľom, aby riadne
označila jej súčasné bydlisko, prípadne jej dátum narodenia a telefonicky kontakt, údaj o štátnom
občianstve.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 5.11.2012 domáha s poukazom na zmluvu o pripojení
uzavretú podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších
predpisov zaplatenia sumy 223,29 eur s príslušenstvom.

Ako účastníka na strane žalovanej označila - Miroslava Marhefku ZAMAGURSKÁ TLAČIAREŇ, so
sídlom podnikania Reľov 138, IČO: 43 300 731.

Podľa výpisu zo Živnostenského registra SR podnikateľ s obchodným menom Miroslav Marhefka
ZAMAGURSKÁ TLAČIAREŇ, so sídlom podnikania Reľov 138, IČO: 43 300 731, svoju činnosť ukončil
dňom 2.10.2012.

Podľa ust. § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku návrh na začatie konania okrem všeobecných

náležitostí (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) má obsahovať aj meno, priezvisko, prípadne
dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom
občianstve.

Podľa§43ods.1Občianskehosúdnehoporiadkusudcavyzveúčastníka,abynesprávne,neúplnéalebo
nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí a ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní.

Nakoľko v danej veci žalovaný subjekt označený žalobkyňou v žalobe ako fyzická osoba - podnikateľ
s obchodným menom Miroslav Marhefka ZAMAGURSKÁ TLAČIAREŇ, so sídlom podnikania Reľov
138, IČO: 43 300 731, podnikateľskú činnosť ukončil dňom 2.10.2012, zo žaloby nie je zrejmé, kto je
subjektom na strane žalovanej. Súd pre tento nedostatok nemôže v konaní pokračovať. Preto v súlade
s cit. ust. § 43 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd vyzval žalobkyňu k oprave žaloby tak, ako

je uvedené vo výroku tohto uznesenia.Opravenú žalobu je potrebné doručiť súdu v stanovenej lehote v 3 rovnopisoch. Lehota je dodržaná, ak
sa zásielka odovzdá najneskôr v posledný deň lehoty na súde alebo na pošte. Ak podanie bude urobené
elektronickými prostriedkami, treba ho doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do 3 dní.

Podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Na podania, ktoré
neboli doplnené v tejto lehote sa neprihliada.

Poučenie:

I. Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. l Občians-keho súdneho
poriadku).
II. Ak v stanovenej lehote návrh nebude v zmysle tohto uznesenia opravený, súd nebude môcť v konaní

pre tento nedostatok pokračovať a žalobu podľa § 43 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku o d m i
e t n e .