Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 6. november 2015

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 19C/90/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1415203602
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ana Blahuczova
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2015:1415203602.3

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO: 47243368,
so sídlom Hlavná 104, 040 01 Košice, právne zastúpený: Mgr. Henrich Schindler, advokát, so sídlom
Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcovi: J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. Y. XX, 841
07 Bratislava, občan SR, o zaplatenie 216,87 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 33,97 eur v lehote 3
dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 18.01.2015 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi
povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 216,87 eur s prísl. a náhradu trov konania.

Dňa 02.11.2015 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu späťvzatie návrhu o zaplatenie 216,87
eur s prísl. v celom rozsahu, ktoré odôvodnil tým, že odporca uhradil svoj dlh v celom rozsahu.
Právny zástupca navrhovateľa v späťvzatí zároveň žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť
navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za úkon písomné podanie na súd- späťvzatie návrhu v celom
rozsahu, ktoré pri celkovej hodnote sporu určenej pri začatí poskytovanie právnej služby, teda sume

216,87 eur predstavuje sumu 19,92 eur + režijný paušál 8,39 eur + 20% DPH, t.j. 33,97 eur s DPH,
nakoľko k čiastočnému späťvzatiu došlo z príčin na strane odporcu, a to podľa § 142 ods. 1 v spojení
s § 146 ods. 2 O.s.p.

Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov v
znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) môže navrhovateľ vziať za konania späť návrh na jeho

začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý
späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 146 ods. 2 OSP ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný
uhradiť trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný
uhradiť trovy konania odporca.

V nadväzností na písomné späťvzatie návrhu zo dňa 27.10.2015 súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 OSP
zastavil. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal späť dôvodne podaný návrh, pretože mu odporca po
podaní návrhu uhradil dlžnú sumu, súd v zmysle § 146 ods. 2 druhá veta OSP priznal navrhovateľovi
náhradu trov konania vo výške 33,97 eur pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške
33,97 eur (1 x úkon právnej služby á 19,92 eur + 1 x režijný paušál á 8,39 eur plus 20% DPH, za úkony

právnej služby: späťvzatie návrhu).Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).