Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 19. január 2016

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 3C/173/2008

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8208205006
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marcel Kirnág
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8208205006.16

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľky J.. U. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX,
XXX XX L., zastúpená JUDr. Jánom Martincom, advokátom, AK Košice proti odporcovi H.. H. J., nar.
XX.XX.XXXX, bytom V. XX, XXX XX L., zastúpený BABIN, PETKO partners s.r.o., so sílom Hlavná 29,
080 01 Prešov, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j ezmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:

Do výlučného vlastníctva navrhovateľky pripadajú nehnuteľnosti - byt č. XX na X. poschodí bytového
domu súpisné číslo XXX, vchod č. XX na ul. L. Y. L., postavený na pozemku parc. CKN č. XXXX/XX,
druh pozemku zastavané plochy o výmere 1.192 m2, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných
častiach a spoločných zariadeniach a spoluvlastníckym podielom na pozemku o veľkosti 6817/591812
zapísaný na LV č. XXXX kat. úradu v Prešove, správa katastra Bardejov, kat. územie Bardejov s

kompletným zariadením bytu.

Do výlučného vlastníctva odporcu pripadajú nehnuteľnosti - chata bez súpisného čísla postavená v kat.
území Hertník a pozemky parc. CKN č. XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 425 m2 a
pozemokparc.CKNč.XXXX/X,druhpozemkuostatnéplochyovýmere109m2,ktorésúzapísanénaLV

č. XXXX vedenom katastrálnym úradom v Prešove, správou katastra Bardejov pre kat. územie Hertník.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke titulom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva
manželov na úplné vyrovnanie sumu 43.000,- € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia
o schválení zmieru.

V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľka je povinná na trovách štátu doplatiť sumu 102,58 € v lehote do 15 dní odo dňa
právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru.

Odporca je povinný na trovách štátu doplatiť sumu 102,58 € v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti
tohto uznesenia o schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 27.10.2008 sa
domáhala proti odporcovi vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom.Podľa §-u 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť
konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa
pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa §-u 99 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje,
neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa §-u 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného

rozsudku.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti
alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.

Podľa§96ods.2a3O.s.p.súdkonanienezastaví,akodporcasospäťvzatímnávrhuzvážnychdôvodov

nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so
späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo
ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo
nie je.

Účastníci konania na pojednávaní pred tunajším súdom dňa 19.01.2016 uzavreli zmier v znení, že
do výlučného vlastníctva navrhovateľky pripadajú nehnuteľnosti - byt č. XX na X. poschodí bytového
domu súpisné číslo XXX, vchod č. XX na ul. L. Y. L., postavený na pozemku parc. CKN č. XXXX/
XX, druh pozemku zastavané plochy o výmere 1.192 m2, spolu so spoluvlastníckym podielom na
spoločných častiach a spoločných zariadeniach a spoluvlastníckym podielom na pozemku o veľkosti

6817/591812 zapísaný na LV č. XXXX kat. úradu v Prešove, správa katastra Bardejov, kat. územie
Bardejov s kompletným zariadením bytu, do výlučného vlastníctva odporcu pripadajú nehnuteľnosti -
chata bez súpisného čísla postavená v kat. území Hertník a pozemky parc. CKN č. XXXX/XX, druh
pozemku ostatné plochy o výmere 425 m2 a pozemok parc. CKN č. XXXX/X, druh pozemku ostatné
plochy o výmere 109 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX vedenom katastrálnym úradom v Prešove,

správou katastra Bardejov pre kat. územie Hertník a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke titulom
vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov na úplné vyrovnanie sumu 43.000,- € v lehote
do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru.
V prevyšujúcej časti navrhovateľka cestou právneho zástupcu na pojednávaní dňa 19.01.2016 vzala
návrh späť, s ktorým späťvzatím vyslovil odporca cestou právneho zástupcu súhlas a v tejto prevyšujúcej

časti súd konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a žiadnemu z
účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Ako navrhovateľku tak aj odporcu súd zaviazal
doplatiť na trovách štátu každý z účastníkov konania sumu 102,58 € v lehote do 15 dní odo dňa

právoplatnosti tohto uznesenia o schválení zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu podľa §-u 202 ods.3 písm. h Občianskeho súdneho poriadku nie je prípustné
odvolanie.