Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 22. október 2015

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 14C/216/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6915207208
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mária Vojtková
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2015:6915207208.1

Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľky - R. B., T.. XX.XX.XXXX, U. H. D. H. XXX,
zast. AK Bitalová & Demeterová, s.r.o., so sídlom Rimavská Sobota, Žánovská 5183/2A, proti odporcovi
- Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, o určenie že
zmluva č. 4112082563 uzavretá dňa 13.12.2011 je bezúročná a bez poplatkov a o určenie neplatnosti
rozhodcovskej zmluvy č. 4112082563 zo dňa 13.12.2011, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Návrh na začatie konania v predmetnej veci podala navrhovateľka na tunajšom súde dňa 22.05.2015.
Písomným podaním došlým súdu dňa 08.10.2015 navrhovateľka oznámila, že svoj návrh berie späť
v celom rozsahu, nakoľko navrhovateľka a právny nástupca odporcu - spol. AB 1 B.V. uzavreli dňa
05.10.2015 Dohodu o urovnaní, ktorou si všetky vzájomné práva a záväzky urovnali mimosúdne.
Zároveň uviedla, že zmluvné strany sa vzdali práva na náhradu trov konania.
Podľa § 96 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže
vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom,
súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie
nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po
právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný,
ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na
rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd
rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na dispozičnú zásadu ovládajúcu civilný proces, súd nemohol rozhodnúť inak, než na základe
procesného návrhu navrhovateľky konanie zastaviť v súlade s citovaným ustanovením O.s.p. Súhlas
odporcu nie je potrebný, nakoľko zmluvné strany si v dohode o urovnaní v bode 3.4. dohody dohodli
následné späťzatie návrhu zo strany navrhovateľky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. tak, že účastníkom trovy konania
nepriznal, nakoľko konanie bolo zastavené a súčasne zmluvné strany si v dohode o urovnaní, konkrétne
v bode 3.4. dohodli, že žiaden z účastníkov konania si nebude uplatňovať náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd
v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu Rimavská Sobota.

Z odvolania musí byť, v zmysle § 42 ods. 3 O.s.p., zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy.

V odvolaní je potrebné, podľa § 205 ods. 1 O.s.p., popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.