Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 28. január 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/10/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010039
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010039.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva 28. januára 2016 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinená I. I. A. O. Č. W. S. T. M. E. Á. , nar. XX.XX.XXXX E. L. J., trvale bytom X., L. XXXX/XX,
prechodne bytom X., D. X, bez pracovného pomeru, občianska SR,

j e v i n n á ,

že
1/
dňa 05.09.2012 v meste Zvolen, okres Zvolen prostredníctvom telefonickej žiadosti na telefónnom čísle
XXXX XXX XXX požiadala spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany,
IČO: 36 234 176 o bezúčelový revolvingový úver vo výške 1.340 Eur, pričom pri telefonickom rozhovore
nadiktovala okrem svojich osobných údajov aj nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a čistom
mesačnom príjme a následne v meste Zvolen podpísala kuriérom doručenú zmluvu so spoločnosťou

Home Credit Slovakia, a.s. číslo 6209058745 s údajmi, ktoré sama diktovala a súčasne prevzala
platobnú kartu s finančným kreditom vo výške 1.340 Eur, ktorý aj následne postupne čerpala, avšak ani
jednu mesačnú splátku vo výške 4 % z dlžnej sumy neuhradila a tak svojim konaním uviedla spoločnosť
Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 do omylu a spôsobila
jej škodu vo výške 1.340 Eur,

2/
dňa 25.09.2012 v meste Zvolen, okres Zvolen prostredníctvom telefonickej žiadosti na telefónnom čísle

XXXX XXX XXX požiadala spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany,
IČO: 36 234 176 o bezúčelový revolvingový úver vo výške 350 Eur, pričom pri telefonickom rozhovore
nadiktovala okrem svojich osobných údajov aj nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a čistom
mesačnom príjme a následne v meste Zvolen podpísala kuriérom doručenú zmluvu so spoločnosťou
Home Credit Slovakia, a.s. číslo 6209262009 s údajmi, ktoré sama diktovala a súčasne prevzala
platobnú kartu s finančným kreditom vo výške 350 Eur, ktorý aj následne postupne čerpala, avšak ani
jednu mesačnú splátku vo výške 4 % z dlžnej sumy neuhradila a tak svojim konaním uviedla spoločnosť

Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 do omylu a spôsobila
jej škodu vo výške 350 Eur,

t e d a

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,č í m s p á c h a l a

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím s použitím § 36
písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4 § 41 ods. 1 a § 42 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný a
súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 /dvadsaťosem/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa uložený trest odňatia slobody podmienečne
odkladá a ukladá sa probačný dohľad nad správaním obvinenej s určením skúšobnej doby vo výmere
36 /tridsaťšesť/ mesiacov.

Podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona je obvinená povinná strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným

a mediačným úradníkom.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr. zákona sa obvinenej ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v
skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/64/2014 zo
dňa 04.07.2014, právoplatný dňa 04.07.2014, ktorým bol obvinenej I. I. uložený trest odňatia slobody v
trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov,
a to vo výroku o treste.

Ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/64/2014 zo dňa 04.07.2014
zostávajú týmto nedotknuté.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinenej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Home
Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 škodu vo výške 1.690 Eur /

jedentisícšesťstodeväťdesiat Eur /.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., Teplická
7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.