Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 4. november 2014

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 7C/470/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1610209792
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Dominika Dojčáková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2014:1610209792.6

Uznesenie

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci
navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti
odporkyni: E. o zaplatenie 621,46 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd odkladá vykonateľnosť rozsudku tunajšieho súdu č. 7C/470/2011-45 zo dňa 19.06.2012, do
právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Malacky 30.11.2010 v konaní domáhal zaplatenia
sumy 621,46 Eur od odporkyne.

Okresný súd Malacky vydal dňa 19.06.2012 pod spis. zn. 7C/470/2011-45 rozsudok, v ktorom došlo k
chybe v písaní pri písomnom vyhotovení rozsudku, keď súd vo výroku opomenul uviesť, že odporkyni

bolapovolenámožnosťsplácaniadlžnejsumyvpodobesplátkovéhokalendára.Súdnásledneopravným
uznesením zo dňa 07.07.2014 opravil rozsudok tak, že doplnil výrok o možnosti splácania dlžnej sumy
v podobe splátkového kalendára v súlade so zápisnicou o pojednávaní zo dňa 19.06.2012. Opravné
uznesenie bolo odporkyni doručované dňa 11.07.2014, nebolo však odporkyňou prevzaté osobne (bolo
prevzaté jej sestrou).

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní
od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na vyššie uvedené, rozsudok 7C/470/2011-45 nenadobudol do dnešného dňa vykonateľnosť

z dôvodu neprevzatia opravného uznesenia odporkyňou osobne, preto súd s poukazom na
poslednú vetu ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku odložil vykonateľnosť rozsudku č.
7C/470/2011-45 zo dňa 19.06.2012 do právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto opravnému uzneseniu je možné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa doručenia
na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou konajúceho súdu, s náležitosťami
odvolania podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.