Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Liptovský Mikuláš
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Slavomíra Mlynarčíková
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdené
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 11C/210/2001
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5601898731
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 03. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Slavomíra Mlynarčíková
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2011:5601898731.14
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci
navrhovateľov: 1. I.. U. B., nar. XX.X.XXXX, bytom v C. L., B. XXXX, 2. L.. F. B., rod. N., nar. X.X.XXXX,
obaja bytom v C. L., B. XXXX, 3. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom v C. L., M. R.. J. P. XXXX/XX a 4. L.. V.
Š., nar. XX.X.XXXX, bytom v C. L., B. XXXX/XX, všetci občania Slovenskej republiky, všetci zastúpení
advokátom FIAČAN & PARTNERS, s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši, M. Pišúta 936/16, IČO: 36
861 251, proti odporcovi: Stavebné bytové družstvo Liptovský Mikuláš so sídlom v Liptovskom Mikuláši
031 01, Kollárova 3588, IČO: 00 22 011, zastúpený advokátkou JUDr. Janou Čončolovou so sídlom v
Liptovskom Mikuláši 031 01, M. Pišúta 3, o vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie zmluvnej
pokuty s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom 1. a 2. spoločne a nerozdielne zmluvnú pokutu
2.106,19 eur s úrokom z omeškania 17,6% ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia, do troch dní od
právoplatnosti rozsudku s tým, že v rozsahu plnenia poskytnutému jednému z navrhovateľov zaniká
povinnosť odporcu plniť druhému z navrhovateľov 1., 2.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3. zmluvnú pokutu 2.521,73 eur so 17,6% úrokom
z omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 4. zmluvnú pokutu 2.106,19 so 17,6% úrokmi z
omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia, do troch od právoplatnosti rozsudku.
IV. Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a.
V. O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
o d ô v o d n e n i e :
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 20.11.2001 sa navrhovatelia domáhali, aby
súdrozhodol,žeodporcajepovinnýzaplatiťnavrhovateľom1.a2.sumu163.218,90Skso17,6%úrokmi
zomeškaniaročneodpodanianávrhuaždozaplatenia,navrhovateľovi3.sumu219.145,80Skso17,6%
úrokmi z omeškania ročne od podania návrhu až do zaplatenia a navrhovateľke 4. sumu 149.935,90
Sk so 17,6% úrokmi z omeškania ročne od podania návrhu na súd až do zaplatenia. Návrh odôvodnili
tým, že navrhovatelia 1. a 2. uzavreli s odporcom dňa 20.8.1998 Zmluvu o výstavbe bytu v dome č.
6/26/98 podľa § 21 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bola
výstavba bytu č. X na X. nadzemnom podlaží obytného domu súp. č. XXXX na B. ulici v C. L.. Vlastnícke
právo navrhovateľov 1. a 2. k bytu č. X a k spoluvlastníckemu podielu na ich spoločných častiach a
zariadeniach k domu súp. č. XXXX je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX (v čase podania návrhu)
Okresného úradu v C. L., katastrálny odbor, katastrálne územie C. Mikuláš. Dňa 1.3.1999 navrhovatelia
1.a2.sodporcomuzavreliDodatokč.1kZmluveovýstavbebytuvdome,kdesazmluvnéstranydohodli
na predĺžení termínu dokončenia stavby na mesiac jún 2000 s termínom kolaudačného rozhodnutia v
mesiaci júl 2000. Odporca zhotovil dielo až vo februári 2001. Navrhovatelia 1. a 2. byt s príslušenstvomprevzali podľa zápisnice o prevzatí bytu 14.2.2001. Kolaudačné rozhodnutie na predmetný obytný dom
č. SP 2001/001174-Da zo dňa 29.3.2001 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 30.3.2001.
Podľa článku II. zmluvy bod 8 sa navrhovatelia 1. a 2. zaviazali zaplatiť odporcovi za zhotovenie bytu a
obytného domu dojednanú cenu za podmienok dojednaných v zmluve. Cena bytu č. 6 vrátane DPH bola
dojednaná v bode 22 tohto článku zmluvy na sumu 1.248.900,- Sk a cena spoluvlastníckeho podielu
na pozemku v bode 23 na sumu 20.120,- Sk, spolu na sumu 1.269.020,- Sk. V článku IV. bod 1 bola
dojednaná cena bytu vrátane spoločných priestorov a cena spoluvlastníckeho podielu na pozemku na
sumu 1.269.020,- Sk, pričom podľa bodu 2 tohto článku zmluvy v cene diela sú zahrnuté všetky náklady
spojené so zhotovením diela podľa článku II. zmluvy. Aj z bodu 6 tohto článku zmluvy vyplýva celková
dohodnutá cena diela 1.269.020,- Sk. Dňa 26.3.2001 odporca vystavil navrhovateľom 1. a 2. konečnú
faktúru č. 20000243 na sumu 83.067,60 Sk splatnú dňa 3.4.2001. Z tejto faktúry je zrejmé, že odporca
okrem zmluvnej ceny diela vo výške 1.269.020,- Sk požadoval zaplatenie aj tzv. indexov v celkovej
sume 182.835,50 Sk a že navrhovatelia 1. a 2. doposiaľ zaplatili odporcovi sumu 1.398.445,10 Sk.
Podľa uvedenej faktúry zostáva k úhrade 83.067,60 Sk. Navrhovatelia 1. a 2. súhlasia so zaplatením
všetkých položiek uvedených vo faktúre, okrem indexov na celkovú sumu 182.835,50 Sk. Vzhľadom
na neuhradenú sumu 83.067,60 Sk z tejto faktúry je zrejmé, že na tzv. indexoch navrhovatelia 1. a 2.
zaplatili odporcovi doposiaľ sumu 99.767,90 Sk (182.835,50 Sk - 83.067,60 Sk). So zaplatením sumy
99.767,90 Sk (3.311,69 eur) odporcovi navrhovatelia 1. a 2. nesúhlasia, majú za to, že sa jedná o
bezdôvodné obohatenie na strane odporcu, preto ho v tomto konaní žiadajú vydať. V článku III. zmluvy,
bod 1 v znení dodatku č. 1 zo dňa 1.3.1999 sa odporca zaviazal zhotoviť dielo najneskôr v mesiaci jún
2000 s termínom kolaudačného rozhodnutia v mesiaci júl 2000. V článku VII. zmluvy, bod 1 sa zmluvné
strany dohodli, že v prípade nedodržania termínu odovzdania bytu zaplatí odporca navrhovateľom 1.
a 2. zmluvnú pokutu 500,- Sk za každý deň omeškania, maximálne však 5% ceny diela. Odporca
bol v omeškaní s odovzdaním diela navrhovateľom 1. a 2. od 1.8.2000 do 1.4.2001 (právoplatnosti
kolaudačného rozhodnutia), t.j. 242 dní, čo pri zmluvnej pokute 500,- Sk za každý deň predstavuje
sumu 121.000,- Sk, ktorá presahuje 5% ceny diela vo výške 1.269.020,- Sk, t.j. sumu 63.451,- Sk. Preto
odporcajepovinnýnavrhovateľom1.a2.zaplatiťzmluvnúpokutulenvovýške63.451,-Sk2.106,99eur).
Spolu sa navrhovatelia 1. a 2. proti odporcovi domáhajú zaplatenia sumy 163.218,90 Sk, t.j. 5.417,87
eur (bezdôvodné obohatenie 93.767,90 Sk + zmluvná pokuta 63.451,- Sk) spolu so 17,6% úrokmi z
omeškania od podania návrhu na súd až do zaplatenia.
Písomným podaním zo dňa 25.1.2006 doručeným súdu 26.1.2006 navrhovatelia 1. a 2. žiadali, aby súd
pripustil zmenu návrhu tak, že odporca je povinný navrhovateľom 1. a 2. zaplatiť okrem uplatnenej sumy
163.218,90 Sk so 17,6% úrokmi z omeškania ročne od podania návrhu na súde až do zaplatenia aj
sumu 66.300,- Sk s 8% úrokmi z omeškania ročne od 11.12.2004 do zaplatenia, čo odôvodnil tým, že
navrhovatelia 1. a 2. na tzv. indexoch zaplatili odporcovi aj ďalšiu sumu vo výške 66.300,- Sk t.j. 2.200,76
eur a majú za to, že aj táto suma je bezdôvodným obohatením na strane odporcu spolu s 8% úrokmi
z omeškania ročne od 11.12.2004 (deň nasledujúci po zaplatení poslednej sumy uvedenej v prehľade
platieb až do zaplatenia). Na pojednávaní 5.11.2008 (čl. 197) súd pripustil zmenu návrhu tak, že odporca
je povinný zaplatiť navrhovateľom 1. a 2. okrem sumy 163.218,90 Sk so 17,6% úrokmi z omeškania
ročne od podania návrhu na súde až do zaplatenia aj 66.300,- Sk s 8% úrokmi z omeškania ročne od
11.12.2004 do zaplatenia.
Navrhovateľ 3. uzavrel s odporcom dňa 20.8.1998 Zmluvu o výstavbe bytu v dome č. 25/26/98.
Vlastnícke právo navrhovateľa 3. k bytu č. XX a spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a
zariadeniach domu súp. č. XXXX je zapísané na liste vlastníctva č. XXXX (v čase začatia súdneho
konania)OkresnéhoúraduvC.L.,katastrálnyodbor,katastrálneúzemieC.L..Dňa1.3.1999navrhovateľ
3. s odporcom uzavrel Dodatok č. 1 k Zmluve o výstavbe bytu v dome, kde sa zmluvné strany dohodli
na predĺžení termínu dokončenia výstavby na mesiac jún 2000 s termínom kolaudačného rozhodnutia
v mesiaci júl 2000. Odporca dielo zhotovil až v mesiaci február 2001, pričom navrhovateľ 3. prevzal byt
s príslušenstvom 16.3.2001. Kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom
30.3.2001. Podľa článku II. zmluvy, bod 8 sa navrhovateľ 3. zaviazal zaplatiť odporcovi za zhotovenie
bytu a obytného domu dojednanú cenu za podmienok dojednaných v zmluve. Cena bytu č. 25 vrátane
DPH bola dojednaná v bode 22 tohto článku zmluvy na sumu 1.495.300,- Sk a cena spoluvlastníckeho
podielu na pozemku v bode 23 na sumu 24.090,- Sk, t.j. spolu na sumu 1.519.390,- Sk. V článku
IV. zmluvy bod 1 bola dojednaná cena bytu vrátane spoločných priestorov a cena spoluvlastníckeho
podielu na pozemku na sumu 1.519.390,- Sk, pričom podľa bodu 2 tohto článku zmluvy v cene diela
sú zahrnuté všetky náklady spojené so zhotovením diela podľa článku II. zmluvy. Aj z bodu 6 tohto
článku zmluvy vyplýva celková dohodnutá cena diela 1.519.390,- Sk. Dňa 26.3.2001 odporca vystavil
navrhovateľovi 3. konečnú faktúru č. 20000260 na sumu 75.737,- Sk, splatnú dňa 3.4.2001. Z tejtofaktúry je zrejmé, že odporca okrem zmluvnej ceny diela vo výške 1.519.390,- Sk požaduje zaplatenie
aj tzv. indexov v celkovej sume 218.913,30 Sk a že navrhovateľ 3. doposiaľ zaplatil odporcovi sumu
1.665.819,- Sk. Teda podľa uvedenej faktúry zostáva k úhrade 75.737,- Sk. Navrhovateľ 3. súhlasí so
zaplatením všetkých položiek uvedených vo faktúre okrem indexov na celkovú sumu 218.913,30 Sk.
Vzhľadom na neuhradenú sumu 75.737,- Sk z tejto faktúry je zrejmé, že na tzv. indexoch navrhovateľ
3. zaplatil odporcovi doposiaľ sumu 143.176,30 Sk (218.913,30 Sk - 75.737,- Sk). So zaplatením sumy
143.176,30 Sk (4.752,58 eur) odporcovi navrhovateľ nesúhlasí, má za to, že sa jedná o bezdôvodné
obohatenie na strane odporcu a preto ho žiada vydať. V článku III. zmluvy, bod 1 v znení dodatku
č. 1 zo dňa 1.3.1999 sa odporca zaviazal zhotoviť dielo najneskôr v mesiaci jún 2000 s termínom
kolaudačného rozhodnutia v mesiaci júl 2000. V článku VII. zmluvy, bod 1 sa zmluvné strany dohodli, že
v prípade nedodržania termínu odovzdania bytu zaplatí odporca navrhovateľovi 3. zmluvnú pokutu 500,-
Sk za každý deň omeškania, maximálne 5% ceny diela. Odporca bol v omeškaní s odovzdaním diela
navrhovateľovi 3. od 1.8.2000 do 1.4.2001 (právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia), t.j. 242 dní, čo pri
zmluvnej pokute 500,- Sk za každý deň predstavuje sumu 121.000,- Sk. Táto suma však presahuje 5% z
ceny diela vo výške 1.519.390,- Sk, t.j. 75.969,50 Sk. Preto odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.
zmluvnú pokutu len vo výške 75.969,50 Sk (2.529,73). Spolu sa navrhovateľ 3. proti odporcovi domáha
zaplatenia sumy 219.145,80 Sk, t.j. 7.274,31 eur (bezdôvodné obohatenie 143.176,30 Sk + zmluvná
pokuta 75.969,50 Sk) spolu so 17,6% úrokmi z omeškania od podania návrhu na súd až do zaplatenia.
Navrhovateľ 3. týmto zároveň vyzýva odporcu na zaplatenie bezdôvodného obohatenia a zmluvnej
pokuty.
Navrhovateľka 4. uzavrela s odporcom dňa 14.9.1998 Zmluvu o výstavbe bytu v dome č. 3/26/98,
predmetom ktorej bola výstavba bytu č. X na A. nadzemnom podlaží obytného domu súp. č. XXXX
na ulici B.D. v C. L.. Vlastnícke právo navrhovateľky 4. k bytu č. X a spoluvlastníckemu podielu na
spoločných častiach a zariadeniach k domu súp. č. XXXX je zapísané na liste vlastníctva č. XXXX (v
čase začatia súdneho konania) Okresného úradu v C. L., katastrálny odbor, katastrálne územie C. L..
Kolaudačné rozhodnutie na predmetný dom nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 30.3.2001.
Podľa článku II. zmluvy, bod 8 sa navrhovateľka 4. zaviazala zaplatiť odporcovi za zhotovenie bytu
a obytného domu dojednanú cenu v tejto zmluve. Cena bytu č. 3 vrátane DPH bola dojednaná v
bode 22 tohto článku zmluvy na sumu 1.248.900,- Sk a cena spoluvlastníckeho podielu na pozemku
v bode 23 na sumu 20.120,- Sk, t.j. spolu na sumu 1.269.020,- Sk. V článku IV. zmluvy, bod 1 bola
dojednaná cena bytu vrátane spoločných priestorov a cena spoluvlastníckeho podielu na pozemku na
sumu 1.269.020,- Sk, pričom podľa bodu 2 tohto článku zmluvy v cene diela sú zahrnuté všetky náklady
spojené so zhotovením diela podľa článku II. zmluvy. Aj z bodu 6 tohto článku zmluvy vyplýva celková
dohodnutá cena diela 1.269.020,- Sk. Dňa 26.3.2001 odporca vystavil navrhovateľke 4. konečnú faktúru
č. 20000240 na sumu 96.350,60 Sk splatnú 3.4.2001. Z faktúry je zrejmé, že odporca okrem zmluvnej
ceny diela vo výške 1.269.020,- Sk požaduje zaplatenie tzv. indexov v celkovej sume 182.835,50 Sk a že
navrhovateľka 4. doposiaľ platila odporcovi sumu 1.442.082,20 Sk. Teda podľa uvedenej faktúry zostáva
k úhrade 96.350,60 Sk. Navrhovateľka 4. súhlasí so zaplatením všetkých položiek uvedených vo faktúre
okrem indexov na celkovú sumu 182.835,50 Sk. Vzhľadom na neuhradenú sumu 96.350,60 Sk z tejto
faktúry je zrejmé, že na tzv. indexoch navrhovateľka 4. zaplatila odporcovi doposiaľ sumu 86.484,90 Sk
(182.835,50 Sk - 96.350,60 Sk). So zaplatením sumy 86.484,90 Sk (2.870,77) odporcovi navrhovateľka
4. nesúhlasí, má za to, že sa jedná o bezdôvodné obohatenie na strane odporcu, preto v tomto konaní
ho žiada vydať. V článku III. zmluvy, bod 1 sa odporca zaviazal zhotoviť dielo najneskôr v marci 2000
s termínom kolaudačného rozhodnutia v mesiaci apríl 2000. V článku VII. zmluvy, bod 1 sa zmluvné
strany dohodli, že v prípade nedodržania termínu odovzdania bytu zaplatí odporca navrhovateľke 4.
zmluvnú pokutu 500,- Sk za každý deň omeškania, maximálne však 5% z ceny diela. Odporca bol v
omeškaní s odovzdaním diela navrhovateľke 4. od 1.5.2000 do 1.4.2001, t.j. 334 dní, čo pri zmluvnej
pokute 500,- Sk za každý deň predstavuje sumu 167.000,- Sk. Táto suma však presahuje 5% z ceny
diela vo výške 1.269.020,- Sk, t.j. sumu 63.451,- Sk. Preto je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke
4. zmluvnú pokutu len vo výške 63.451,- Sk (2.106,19 eur), čoho sa navrhovateľka 4. v tomto konaní
domáha. Spolu navrhovateľka 4. žiada zaplatiť 149.935,90 Sk, t.j. 4.976,96 eur so 17,6% úrokmi z
omeškania ročne od podania návrhu na súd až do zaplatenia. Navrhovateľka 4. týmto zároveň vyzýva
odporcu na zaplatenie bezdôvodného obohatenia a zmluvnej pokuty.
Všetci navrhovatelia odôvodňovali, že indexy odporca požadoval zaplatiť predmetnými faktúrami od
navrhovateľov 1. až 4. v zmysle článku IV. zmluvy, bod 3, ktorého text je v každej zmluve uzavretej s
navrhovateľmi 1. až 4. identický a podľa ktorého zbytkový objem prác v roku 1999 alebo v ďalších rokoch
bude precenený indexami štatistického úradu k prvému kvartálu 1998 v nových dohodnutých cenách. Ztohto ustanovenia zmluvy nevyplýva záväzok navrhovateľov zaplatiť indexy a navyše toto ustanovenie je
neurčité, nezrozumiteľné a preto podľa § 39 Občianskeho zákonníka (OZ) absolútne neplatné. Navyše
odporca žiada od navrhovateľov 1. až 3. zaplatiť aj indexové zvýšenie cien stavebných prác, materiálov
a výrobkov aj za obdobie po zmluvne dohodnutom termíne odovzdania bytov s príslušenstvom. Z článku
II. bod 22 a článku IV. bod 1 jednotlivých zmlúv o výstavbe jednoznačne vyplýva, že cena za byt s
príslušenstvom je dohodnutá ako cena pevná. Z článku IV. bod 2 zmluvy jednoznačne vyplýva, že
v cene diela sú zahrnuté všetky náklady spojené s vyhotovením diela podľa článku II. zmluvy. Preto
navrhovatelia 1. až 4. nie sú povinní zaplatiť odporcovi indexy a ak ich aj v časti zaplatili, tak sa jedná o
bezdôvodné obohatenie na strane odporcu, ktoré jednotliví navrhovatelia žiadajú v tomto konaní vrátiť.
Navrhovatelia 1. až 4. zaplatili časť indexov aj z dôvodu, že odporca odmietal dokončiť výstavbu bytov
a následne odmietal byty odovzdať.
Uznesením zo dňa 19.2.2007 č.k. 11C/210/2001-130 bolo konanie prerušené do právoplatného
skončenia konania o dovolaní Stavebného bytového družstva Liptovský Mikuláš proti rozsudku
Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 5.3.2003 č.k. 13C/100/2001-130 a rozsudku Krajského súdu
v Žiline č. k. 8Co/344/04 zo dňa 12.4.2005 v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Žiline č.k.
8Co/344/2004-247, ktoré bolo podané v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Liptovský Mikuláš
pod sp.zn. 13C/100/2001.
Uznesením zo dňa 7.4.2008 č.k. 11C/210/2001-142 súd pokračoval v konaní, keď Najvyšší súd
rozsudkom zo dňa 28.1.2008 č.k. 1Cdo/235/2006, 1Cdo/239/2006 rozhodol o dovolaní, čím pominula
prekážka, pre ktorú bolo konanie prerušené.
Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa 31. 12. 2008 č.k. 11C/210/2001-231 uložil odporcovi
povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1. a 2. sumu 163.218,90 Sk so 17,6%
úrokom z omeškania ročne od 21.12.2001 do zaplatenia a sumu 66.300,- Sk so 7,50% úrokom z
omeškania od 7. 11. 2008 do zaplatenia, navrhovateľovi 3. sumu 219.145,80 Sk so 17,6% úrokom
z omeškania ročne od 21. 12.2001 do zaplatenia a navrhovateľke 4. sumu 149.935,90 Sk so 17,6%
úrokom z omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol. Proti
rozsudku okresného súdu podal odporca odvolanie. Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 28.5.2009
č.k. 9Co/42/2009-290 rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť
spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1. a 2. sumu 163.218,90 Sk so 17,6% úrokmi z omeškania ročne
od 21. 12. 2001 do zaplatenia a sumu 66.300,- Sk so 7,5% úrokom z omeškania od 7. 11. 2008 do
zaplatenia; navrhovateľovi 3. sumu 219.145,80 Sk so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21. 12. 2001
do zaplatenia a navrhovateľke 4. sumu 149.935,90 Sk so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21. 12.
2001 do zaplatenia zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Výrok, odvolaním nenapadnutý, ktorým súd vo
zvyšku uplatneného nároku návrh zamietol, zostal nedotknutý.
Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa 30. 10. 2009 č.k. 11C/210/2001-321 uložil odporcovi
povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1. a 2. titulom bezdôvodného obohatenia
3.311,69 eur so 17,6% úrokmi z omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia, 2.200,76 eur so 7,5%
úrokmi z omeškania od 7. 1. 2008 do zaplatenia a titulom zmluvnej pokuty 2.106,19 eur s úrokom z
omeškania 17,6% ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia; odporcovi 3. titulom bezdôvodného obohatenia
4.752,58 eur so 17,6% úrokmi z omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia, titulom zmluvnej
pokuty 2.515,09 eur so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21. 2. 2001 do zaplatenia; odporkyni 4.
titulom vydania bezdôvodného obohatenia 2.870,77 eur so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21.
12. 2001 do zaplatenia, titulom zmluvnej pokuty 2.106,19 eur so 17,6% úrokmi z omeškania ročne od
21. 12. 2001 do zaplatenia. Proti rozsudku okresného súdu podal odporca odvolanie. Krajský súd v
Žiline uznesením zo dňa 17. 6. 2010 č.k. 9Co/69/2010-389 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu
vrátil na ďalšie konanie, lebo sa nestotožnil so závermi prvostupňového súdu, že u odporcu došlo v
súvislosti s navýšením ceny o indexy stavebných prác a materiálov k bezdôvodnému obohateniu, keď
prijal plnenie za cenu bytu aj v tomto rozsahu, ani s tým, že sa dostal do omeškania s odovzdaním
jednotlivých bytov a preto vzniklo navrhovateľom právo na uplatnenie zmluvnej pokuty. Preukázanie,
že u odporcu došlo k bezdôvodnému obohateniu je na strane navrhovateľov, ktorí by mali preukázať
do akej miery sa zväčšil majetok odporcu tým, že bola zaplatená cena za výstavbu bytov, ktorá v sebe
zahŕňala aj navýšenie za indexy rastu cien stavebných prác a materiálov. Prvostupňový súd vychádzal z
ustanovenia § 635 Občianskeho zákonníka a cenu odvíjal od rozpočtu. Pokiaľ by sa aj aplikoval pre daný
prípad § 365 Občianskeho zákonníka, k zmene ceny došlo nielen jej navýšením o indexy rastu cien,ale aj zmenou DPH, respektíve vykonaním naviac prác tzv. nadštandardov. Navrhovatelia nenamietali
fakt, že došlo k zmene pôvodne dojednanej ceny, túto odmietli akceptovať len pri tzv. indexoch rastu
cien. Pokiaľ by aj prvostupňový súd uvažoval o stanovení ceny v zmysle § 635 OZ, nevysporiadal
sa s konaním odporcu, ktorý po oznámení novej ceny a jej vyfakturovaní mohli odstúpiť od zmluvy,
čo neurobili, naopak z ich strany došlo k uznaniu dlhu v písomnej forme a zaplateniu požadovanej
ceny. Prvostupňový súd sa nevysporiadal s jednotlivými ujednaniami zmluvy, z ktorých jednoznačne
nevyplývalo, kedy mal byť byt odovzdaný a či sa dostal odporca s plnením do omeškania. Prvostupňový
súd sa musí vysporiadať s obranou odporcu, ktorý tvrdil, že včasnému dokončeniu diela bránila platobná
nedisciplinovanosť uchádzačov o byt, prípadne navrhovatelia musia preukázať, že došlo na strane
odporcukbezdôvodnémuobohateniuazakéhotitulu.Vzmysle§226OSPjesúdprvéhostupňaviazaný
právnym názorom odvolacieho súdu, za predpokladu, že po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom sa
v ďalšom konaní nezmení skutkový základ veci natoľko pred prvostupňovým súdom, že je vylúčená
aplikácia právneho názoru odvolacieho súdu na nový skutkový stav. Prvostupňový súd sa nevysporiadal
s tým, že účastníci dobrovoľne uzatvorili zmluvu v súlade s ustanoveniami zákona č. 182/1993 Z. z. V
zmluve o výstavbe bytu v dome v čl. IV. účastníci dohodli cenu bytu a platobné podmienky. Viackrát bolo
konštatované odvolacím súdom, že tento článok, najmä v ods. 3, 4, 5 obsahoval dohodu účastníkov
o tom, z akých dôvodov a za akých podmienok možno dohodnutú cenu meniť. Zmena mohla nastať,
najmäzmenousadzbyDPH,vykonanímnaviacprác,alezmenamohlanastaťajvtedy,akoprotipôvodne
vypočítanej cene pri tvorbe projektu dôjde k zmene ceny stavebných prác a materiálov. V tomto prípade
si účastníci dohodli, že do ceny sa započíta priemerný nárast stavebných prác, materiálov a výrobkov v
zmysle indexu nárastu cien vydávaného Štatistickým úradom SR za príslušné obdobie. Napriek týmto
skutočnostiam prvostupňový súd aplikoval ustanovenia § 635 Občianskeho zákonníka, toto ustanovenie
upravuje cenu za dielo dohodnutú rozpočtom. Pokiaľ by aj súd dospel k záveru, že zmluva o výstavbe
bytu obsahuje zmiešané prvky a teda aj ustanovenia prebraté zo zmluvy o dielo (článok IV. z ods. 1 až
5) jednoznačne vyplýva, že účastníci zmluvy predpokladali možnú zmenu dohodnutej ceny bytu, či už
bola dohodnutá pevnou sumou, rozpočtom alebo odhadom. Odvolací súd poukázal na to, že prevzatie
bytu upravuje článok V. ods. 2 zmluvy o výstavbe bytu a zmluvnú pokutu článok VII. ods. 1 zmluvy. Z
týchto ustanovení vyplýva, že objednávateľ (navrhovatelia) prevezme zhotovený byt po jeho dokončení.
Zmluvná pokuta bola viazaná na nedodržanie termínu odovzdania bytu. V článku III. časť plnenia sa
obstarávateľ zaviazal zhotoviť dielo (nie byt) v tam uvedených termínoch. Ďalej sú uvedené dôvody,
ktorými môže odôvodniť obstarávateľ omeškanie s odovzdaním diela. Ani tu súd neodstránil vzniknuté
rozpory vo výklade jednotlivých ustanovení, keďže odporca namieta skutočnosť, že navrhovateľovi
vzniklo právo na uplatnenie zmluvnej pokuty. Odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu zrušil a
vec mu vrátil na ďalšie konanie. Pokiaľ by odvolací súd sám prijal iný právny názor a zmenil napadnuté
rozhodnutie, účastníkom by tak odňal možnosť novo právne i skutkovo argumentovať k tomuto názoru
a došlo by k porušeniu zásady dvojinštančnosti občiansko-súdneho konania. Odvolací súd konštatoval,
že prvostupňový súd sa musí vysporiadať s obranou odporcu týkajúcou sa vzniku bezdôvodného
obohatenia, vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty, pričom navrhovatelia musia preukázať, že
došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu a z akého titulu. Súd sa musí vysporiadať
najmä s otázku existencie zmluvy o výstavbe bytu, kde si účastníci dohodou stanovili vzájomné vzťahy,
práva a povinnosti a kde na základe dohody sú obsiahnuté aj ustanovenia o cene bytu, jej možnosti
zmeny, prípadne existencie dôvodov na uplatnenie zmluvnej pokuty, pričom pre aplikáciu jednotlivých
ustanovení zákona je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Po čiastočnom zamietnutí návrhu a zrušení rozsudku prvostupňového súdu zostalo predmetom konania
v zmysle návrhu uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľom 1. a 2. spoločne a nerozdielne
sumu 5.417,87 eur (163.218,90 Sk) so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia,
sumu 2.200,76 eur (66.300,- Sk) so 7,5% úrokom z omeškania ročne od 7. 11. 2008 do zaplatenia;
navrhovateľovi 3. sumu 7.274,31 eur (219.145,80 Sk) so 17,6% úrokom z omeškania ročne od 21.
12. 2001 do zaplatenia a navrhovateľke 4. sumu 4.976,96 eur (149.935,90 Sk) so 17,6% úrokom z
omeškania ročne od 21. 12. 2001 do zaplatenia.
Navrhovateľ 3. T. Y. vypovedal, že pred stavbou bytovky sa všetci stavebníci zišli s odporcom a hovorili
o tom, že čo prestavajú, to im vyfakturujú. Potom podpísali zmluvu o výstavbe bytu. Vybavil si úver
400.000,- Sk zo stavebného sporenia a 650.000,- Sk zo štátneho fondu rozvoja a bývania. Pýtal si od
odporcu faktúru, prvá bola okolo 315.000,- Sk. Zo stavebného sporenia platil tak, že predložil faktúru
a z účtu v banke po predložení faktúry bolo plnené. Potom zistil, že z jeho stavebného sporenia bolo
stiahnutých ďalších 400.000,- Sk, hoci osobne faktúru nepredkladal. Dopočul sa, že jeden zo zástupcovodporcu pán B. rozprával pred jeho priateľkou, že je neplatič. Preto šiel na SBD (k odporcovi), kde
boli prekvapení, lebo na 95% bolo všetko vyplatené. Už vtedy padol spôsob platenia, na ktorom sa s
odporcom dohodli. Zaplatil všetko do výšky ceny bytu tak ako bola dohodnutá. Potom odporca posielal
indexy a dodatky. Nevedel určiť hranicu, kedy platil cenu a indexy. Indexovali asi priebežne. Platil, aj
keď nesúhlasil a aj preto, že sa mu vyhrážali nedokončením bytovky. Indexy platil, aby dostal byt. On
si dohodol cenu bytu a všetko čo zaplatil navyše je bezdôvodné obohatenie. Nevedel, či sa dá vrátiť
faktúra. Ani odporca mu to nevedel vysvetliť. Dohodu o uznaní záväzku podpísal, lebo chcel kľúče od
bytu. Vyhrážali sa mu, že nedostane kľúče od bytu. V priebehu výstavby mu zavolal napríklad pán B.
z SBD (odporcu), aby zavolal do konkrétnej firmy ohľadne elektriky, im oznámil kde budú zásuvky a
podobne. Potom mu volal ohľadne sanity, aby išiel do tej a tej firmy na tú a tú hodinu a dohodol si s nimi
sanitu. Aj spúšťanie kotla prebehlo týmto spôsobom. Pán, ktorý kotol spúšťal hovoril, že je to za poplatok
1.000,- Sk. On mu na to povedal, že jemu platiť nemajú, ale len cez SBD (odporcu) a jemu to SBD
(odporca) vyúčtuje. Nemal záujem o žiadne nadštandardy ako dvere, podlahy a podobne. Nemal na to
peniaze. Sanita bola nutná, aby bolo možné byť skolaudovať. Tak priplatil 5.000,- Sk, lebo nechcel biele
obkladačky, ale modré. Mám za to, že som nemal platiť cenu navýšenú o indexy. Na pojednávaní 20.
10. 2010 sa navrhovateľ 3. stotožnil s vyjadrením splnomocneného zástupcu. Odporca sa mi zaviazal
postaviť podľa zmluvy byt. Ja som jeho povinnosť považoval za splnenú, keď mi odovzdajú kľúče od
bytu a byt bude schopný užívania. Za tento deň považujem deň uvedený v návrhu, do ktorého dňa som
žiadal priznať zmluvnú pokutu.
Navrhovateľka 4. L.. V. Š. vypovedala, že najskôr uzavrela s SBD (odporcom) zmluvu o budúcej zmluve
o výstavbe bytu. Pri podpise zmluvy bol posunutý termín kolaudačného rozhodnutia. Až po podpise
zmluvy si mohla začať vybavovať pôžičky a úvery na byt. Nevedela, prečo došlo k posunu vydania
stavebného povolenia zo septembra na december. Po podpísaní zmluvy o výstavbe bytu si vybavila
úver vo výške sumy uvedenej v zmluve. Ďalšie platby, ktoré prichádzali platiť, boli už bez zmluvy. Prvú
čiastku, ktorú zaplatila bez zmluvy približne 105.000,- Sk, pri následnom porovnávaní faktúr zistila, že
ju zaplatila duplicitne. Posledné konečné vyúčtovanie jej bolo odoslané bez špecifikácie položiek. Zo
strany SBD (odporcu) jej bolo zaslaných viac listov a v každom bola uvedená iná suma, ktorú má zaplatiť.
Sama sa pýtala za čo má platiť, tento list by mal byť v spise vo veci, ktorá sa viedla proti nej. Kľúče
jej nechceli vydať bez podpísania dlžnej čiastky. Cítila to ako nátlak. Písomne jej nechceli potvrdiť, že
bez uznania dlhu jej nevydajú kľúče. Nadštandardy boli realizované po výzve odporcu. Odporca určoval
termíny. Ona od júna 1999 začala splácať štátny fond rozvoja bývania, z jej stavebného sporenia bolo
10. 12. 1998 zaplatené na účet odporcu 254.000,- Sk a na jej účet 2. 11. 1998 suma 297.436,70 Sk,
ktoré boli následne preúčtované na účet odporcu. Na pojednávaní 20. 10. 2010 sa navrhovateľka 4.
stotožnila s vyjadrením splnomocneného zástupcu. Podľa mňa predmetom zmluvy bola výstavba bytu.
Zmluvu som považovala za splnenú okamihom odovzdania bytu do užívania. Tento deň sa zhoduje s
dňom uvádzaným v návrhu, do ktorého som žiadala priznať zmluvnú pokutu. Indexy som platiť nemala.
Splnomocnený zástupca navrhovateľov 1. až 4. argumentoval, že v tomto konaní sa navrhovatelia
domáhajú 1/ nároku na vrátenie indexov, ktoré už čiastočne zaplatili titulom vydania bezdôvodného
obohatenia a 2/ zmluvných pokút za omeškanie s odovzdaním bytu. Deň ukončenia výstavby a
odovzdania bytu je upravený v zmluve a dodatkoch k zmluve o výstavbe bytu s tými, ktorí dodatky
uzavreli. Protokoly o odovzdaní bytu preukazujú, kedy došlo skutočne k odovzdaniu bytu a výška
zmluvnej pokuty je závislá od počtu dní. Zástupca navrhovateľov poukázal na vyjadrenie zástupkyne
odporcu, ktorá poukazovala na článok III. ods. 4 zmluvy, argumentoval tým, že nič z toho, čo by
odôvodňovalo omeškanie odporcu podľa tohto článku nenastalo a ani nebolo preukázané. Objektívne
bolo preukázané, kedy malo byť dielo podľa zmluvy vykonané a odovzdané podľa zápisov o odovzdaní
diela. Je objektívny fakt, že odporca sa dostal do omeškania a pre tento prípad bola v zmluve
písomne dohodnutá zmluvná pokuta. Splnomocnený zástupca navrhovateľov argumentoval, že všetko
organizoval odporca, aj predkladanie a vystavovanie faktúr voči štátnemu fondu rozvoja a bývania.
Podľa článku IX. zmluvy bol odporca splnomocnený na zastupovanie ostatných stavebníkov voči tretím
osobám, teda aj štátnemu fondu rozvoja a bývania. Navrhovatelia 1. až 4. priamo so štátnym fondom
rozvoja a bývania nekonali. Je chybou odporcu, že nekonal včas, čo ide na jeho ťarchu. V zmluve nebolo
dohodnuté, že po dobu omeškania s platením sa predlžuje termín výstavby. Zmluva počítala s tým, že
sa budú odovzdávať holobyty, nadštandardy bolo možné dojednať, ale v termínoch určených odporcom
tak, aby to stihli včas. V zmluve neoblo písomne dojednané, že o dobu vykonávania nadštandardov sa
predĺži termín odovzdania. Ak sa to nedalo stihnúť, mali odovzdať holobyty. Byty mali byť odovzdané v
marci 2000, odovzdané boli až vo februári 2001, skoro o rok. Predĺženie do júna 2000 podpísali traja
stavebníci, ale aj tak bol odporca v omeškaní až do februára 2001. Poukázal na to, že v časti nároku titulu
vydania bezdôvodného obohatenia nevyslovil krajský súd právny záver, ktorým by bol prvostupňovýsúd viazaný. Vyjadroval sa len k odôvodneniu rozsudku a nie vecnej správnosti (strana 5, posledný
odsek a strana 6 prvý odsek uznesenia krajského súdu). § 635 Občianskeho zákonníka sa vzťahuje
na zmenu ceny v dôsledku cenového predpisu, ale indexy vychádzali z jednostranného kroku odporcu.
K zmluvnej pokute za omeškanie s odovzdaním bytu krajský súd konštatoval, že nebola viazaná na
kolaudačné rozhodnutie, ale skutočné odovzdanie bytu, čo je ešte viac v prospech navrhovateľov. V
prípadenavrhovateľov1.a2.podľazmluvyvznenídodatkuč.1z1,3.1999saodporcazaviazalzhotoviť
dielo najneskôr v júni 2000 s termínom kolaudačného rozhodnutia v júli 2000. Dielo malo byť odovzdané
po jeho zhotovení v júni 2000 a bezodkladne po tom mal byť odovzdaný aj byt. Navrhovatelia 1. a 2.
v prospech odporcu žiadali zmluvnú pokutu až od 1. 8. 2000 do 1. 4. 2001 - termínu kolaudačného
rozhodnutia. Podľa krajského súdu to malo byť iba do skutočného odovzdania bytu, k čom došlo 14.
2. 2001, k čomu slúži ako dôkaz zápisnica o odovzdaní bytu. Odporca bol teda menej dní v omeškaní
ako oproti návrhu, to je od 1. 8. 2000 do 14. 2. 2001, ale výška zmluvnej pokuty ostáva nezmenená,
lebo je obmedzená na 5% z ceny bytu. To isté sa týka navrhovateľa 3., ktorý uzavrel dodatok č. 1
dňa 1. 3. 1999, kde bol termín dokončenia bytového domu v júni 2000, kolaudácia v júli 2000, byt
bol odovzdaný 12. 2. 2001, ktorá zápisnica o odovzdaní bytu je v spise 11C 149/02, tam ju predložil
ako dôkaz odporca, takže to nie je medzi účastníkmi sporné. Odporkyňa 4. nepodpísala dodatok k
zmluve. Dielo podľa zmluvy malo byť dokončené v marci 2000, kolaudované v apríli 2000. Byt nebol
odovzdaný pred 9. 3. 2001. Odovzdacie konanie prebehlo 17. 2. 2001, ale odporca odmietol odovzdať
byt navrhovateľke 4., lebo nepodpísala dohodu o uznaní dlhu. To môžu preukázať jej listom zo dňa 7. 3.
2001 odpovede odporcu na jej list. Vo februári 2001 byt nebol odovzdaný a aj v prípade navrhovateľky
4. omeškanie prekračuje 5% z ceny bytu. Odporca v inom konaní voči navrhovateľke 4., kde vystupoval
ako navrhovateľ sp. zn. 10C 152/02 predkladal ako dôkaz zápisnicu o odovzdaní bytu zo dňa 14. 2.
2001, keďže nevie, či bola podpísaná navrhovateľkou 4. a ak by to bolo sporné, čo nie je, je možné
ako dôkaz pripojiť tento spis. Ak by aj bol byt odovzdaný 14. 2. 2001, bol by odporca v omeškaní s
jeho odovzdaním. Navrhovatelia preukázali nárok na zmluvnú pokutu, keďže byty mali byť odovzdané
bezodkladne po vyhotovení diela. Vo vyjadrení k odvolaniu odôvodnil neoprávnenosť nároku odporcu na
zaplatenie akýchkoľvek indexov. Takýto neoprávnený nárok bol zaplatený navrhovateľmi. Nepochybne
ide o bezdôvodné obohatenie na strane odporcu bez ohľadu na to, čo ich k tomu viedlo, či podpísali
dohody o uznaní dlhu alebo nie, lebo ak je z hľadiska vecného uznaný neoprávnený nárok, ide o
bezdôvodné obohatenie plnením bez právneho dôvodu. Na pojednávaniach 20. 10. 2010 a 2. 3. 2011
splnomocnený zástupca navrhovateľov argumentoval, že v odôvodnení rozhodnutia krajského súdu je
konštatovanýlenskutkovýstavbezprávnychzáverov.Vzrušujúcomrozhodnutímkrajskéhosúdužiadny
právny názor nenašiel, len parciálne a čiastočné zhodnotenie skutkového stavu, nie komplexné názory.
Má sa dokazovať, o čo sa zväčšil majetok odporcu prijatím plnenia od navrhovateľov. Krajský súd
polemizuje s aplikáciou ustanovenia § 635 Občianskeho zákonníka, ale z toho nevyplýva právny názor,
ktorým by bol okresný súd viazaný. Takýto právny názor absentuje. Krajský súd sa nevysporiadal s tým,
či je nárok na indexy podľa zmluvy dôvodný alebo nie. Ak by nebol dôvodný nárok na zaplatenie indexov,
doposiaľ zaplatená časť indexov predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktorého vydania sa navrhovatelia
domáhajú v tomto konaní. O to sa majetok odporcu zväčšil, lebo zo strany navrhovateľov dostal plnenie,
na ktoré mu podľa zmluvy a ani podľa zákona nárok nevznikol. Za nové dôkazy a skutočnosti považoval
rozhodnutia súdov: rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 5. 6. 2006 č.k. 5C 305/2005 v
spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline 8Co 476/2006 zo dňa 17. 4. 2007, v ktorom bol žalovaný
nárok na zaplatenie indexov zamietnutý. Išlo o konanie proti navrhovateľom 1. a 2. Rozsudok Okresného
súdu Liptovský Mikuláš č.k. 11C/149/2002 z 10. 12. 2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline
8Co/42/2009 proti navrhovateľovi 3., ktorým bolo rozhodnuté rovnako ako v predchádzajúcom spore
proti navrhovateľom 1. a 2. Ďalej rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 10C/152/2002 zo
dňa 21. 5. 2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline 8Co/237/2008 zo 4. 11. 2008, ktoré
rozhodnutie bolo zrušené najvyšším súdom v dovolacom konaní. Vo všetkých konaniach bol odporca
v pozícii navrhovateľa a predmetom bol návrh, ktorý zahŕňal aj nárok na zaplatenie indexov. Ide o
právoplatné rozhodnutia súdu a týmito je súd v tomto konaní viazaný. V týchto konaniach sa vyriešila
otázka práva na zaplatenie indexov. Nebola sporná výška sumy, ktorú žiadajú vydať titulom vydania
bezdôvodného obohatenia na doposiaľ zaplatených indexoch, sporným je len základ nároku. Vzhľadom
na tieto tri rozhodnutia plnenia poskytnuté odporcovi na indexoch predstavujú bezdôvodné obohatenie.
Odporca na ne nemá zo zákona ani zo zmluvy nárok. Vec tunajšieho súdu sp. zn. 10C/152/2002 proti
navrhovateľke 4. je v štádiu odvolacieho konania pod sp. zn. 8Co/313/2010. Ani titulom nárokov zo
zmluvnej pokuty neobsahuje zrušujúce rozhodnutie krajského súdu žiaden právny názor, ktorým by
bol okresný súd viazaný. Žiada len odstrániť rozpory vo výklade jednotlivých ustanovení. V článku VII.
bod 1 zmluvy sa uvádza, že obstarávateľ sa zaväzuje, že v prípade nedodržania termínu odovzdaniabytu zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu. Záväzok objednávateľa bol odovzdať byt. Krajský súd
polemizoval, že článok V. 2 obsahuje pojem prevzatie a článok VII. 1 obsahuje pojem odovzdanie bytu.
Článok V. 2 nemá nič spoločné s omeškaním odovzdania bytu. V článku V. ods. 2 sa rieši, v akej
lehote je stavebník - objednávateľ povinný prevziať byt. Sankcia je za omeškanie s odovzdaním bytu,
čo sa rieši v ostatných ustanoveniach zmluvy. Podľa článku II. 1 predmetom zmluvy je výstavba bytu,
ten istý článok II. 10, kde sa uvádza, že obstarávateľ zabezpečí zhotovenie diela - predmetu zmluvy,
čím je výstavba bytu. Na vyššie uvedené logicky nadväzuje článok III. bod 1, v akých lehotách sa
zaväzuje stavebník zhotoviť dielo, to je byt. Na to nadväzuje aj ustanovenie článku II. bod 12, kde
sa uvádza, záväzok zhotoviť dielo, to je byt, bude splnený odovzdaním diela obstarávateľom a jeho
prevzatím objednávateľom (stavebníkom), podľa podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Záväzkom
obstarávateľa bolo zhotoviť dielo jeho odovzdaním a na to nadväzuje sankcia za nedodržanie termínu
odovzdania bytu - diela. V tomto konaní navrhovatelia preukázali, že bolo odovzdané oneskorene a
nárok na zmluvnú pokutu im vznikol. Tým boli odstránené rozpory vo výklade jednotlivých ustanovení
zo strany navrhovateľov. Nie je tam však vyslovený právny názor, na základe ktorého by mal okresný
súd rozhodnúť po odstránení rozporov vo výklade jednotlivých ustanovení. Bezdôvodným obohatením je
plnenie bez právneho dôvodu, ktorým bolo zaplatenie indexov, na ktorý nemá odporca nárok zo zmluvy
ani zo zákona. V návrhu je podrobne uvedené, akým spôsobom došlo k určeniu výšky bezdôvodného
obohatenia. Konečné vyúčtovania a konečná faktúra nie sú samostatným nárokom, to je samostatným
právnym dôvodom vzniku nároku - pohľadávky. Konečná faktúra pozostáva z jednotlivých nárokov, ktoré
vyplývajú z konkrétnych ustanovení zmluvy. Každá z položiek má oporu v zmluve alebo nemá, ako
indexy. Navrhovatelia neplnili na konečnú faktúru, ale jednotlivé nároky uvedené v konečnej faktúre.
Odkázal na článok IV. bod 7, že v konečnej faktúre mali byť zúčtované jednotlivé nároky vyplývajúce
zo zmluvy, malo tam byť uvedené, čo sa plnilo a čo ešte nebolo plnené. Odporca sa v článku III. ods.
1 zmluvy zaviazal zhotoviť dielo v nasledovných termínoch: termín začatia výstavby, termín ukončenia
výstavby a termín kolaudačného rozhodnutia, čo je zhotovenie diela. V článku II. bod 12 sa uvádza, že
záväzok zhotoviť dielo bude splnený odovzdaním diela a jeho prevzatím podľa podmienok dohodnutých
v zmluve. Na čo by dojednávali v bode 2, článok III. podmienky, za ktorých môže byť zhotoviteľ v
omeškaní s odovzdaním diela, ak by v predchádzajúcom bode nemali za to, že ide o termíny odovzdania
diela. Nesúhlasil s názorom, že byt nemusí byť dokončený ak sa kolauduje celý bytový dom. Predmetom
zmluvy bol byt a nie je možné skolaudovať bytový dom, ak nie sú užívania schopné byty v bytovom
dome. Krajský súd sa vôbec nezaoberal argumentáciou navrhovateľov, za akých podmienok a kedy bolo
možné, aby došlo k zmene dohodnutej ceny. Za nové považoval tri rozhodnutia, v ktorých bola riešená
otázka indexov a v ktorých bol návrh proti odporcom zamietnutá. Tieto tri rozhodnutia v doterajšom
konaní uvádzané neboli, čo je zmena skutkového stavu, ktorá odôvodňuje vec nanovo posúdiť. K
nárokom na zmluvné pokuty predložil návrhy dodatkov k zmluve o výstavbe bytu, ktoré vypracovával
odporca pre navrhovateľov, ktorými chcel upraviť zmluvný vzťah, keď bol v omeškaní, kde sa v článku
III. písm. a/ ods. 1 výslovne uvádza, že sa predlžuje termín dokončenia stavby v zmysle ods. 4,
termín ukončenia stavby a odovzdania bytov na 12/2000, kde bolo ukončenie stavby priamo spojené
s odovzdaním bytov s uvedením konkrétneho dátumu. Na pojednávaní 2.3.2011 poukazoval na to, že
aj najvyšší súd určil, že ide o zmluvu zmiešanú, cenu diela a pevnú cenu. Pevná cena vychádzala z
ceny určenej podľa rozpočtu, ale dohodnutá bola ako pevná cena s tým, že odkazovala na jednotlivé
ustanovenia, podľa ktorých bolo možné aj jednostranne zo strany zhotoviteľa zmeniť zmluvu, ale len
v zmluvne dohodnutých prípadoch a toto sa nevzťahovalo na ustanovenie o indexoch, lebo v časti
zmeny ceny o indexy sa na záver uvádza „v nových dohodnutých cenách“, to znamená po vzájomnej
dohode. Keďže odporca nemal právo na zaplatenie ceny zvýšenej o indexy, v tejto časti došlo k
bezdôvodnému obohateniu na strane odporcu. Najmä čo sa týka navrhovateľov B. a Y., tam boli návrhy,
ktorými sa odporca v postavení navrhovateľa domáhal zaplatenia indexov zamietnuté a rozhodnutia
sú právoplatné. V prípade navrhovateľky Š. bolo pojednávanie na krajskom súde odročené a jeho
predmetom je zaplatenie ceny zvýšenej o indexy. Preto dal na zváženie súdu prerušiť konanie voči
navrhovateľke 4. Zmluvná pokuta bola dohodnutá určite, zrozumiteľne, bolo zrejmé, kedy mali byť byty
odovzdané a kedy skutočne došlo k odovzdaniu bytu. Výsluch svedka potvrdil, že vzťah medzi odporcom
a STAVOINDUSTRIOU nie je relevantný vo vzťahu k navrhovateľom.
Poverený pracovník odporcu I.. P. S.I. vypovedal, že k oneskoreniu s odovzdaním bytov došlo preto,
lebo boli neskoro poskytnuté prostriedky zo štátneho fondu rozvoja a bývania a došlo aj k rozšíreniu
predmetu zmluvy o remeselné práce, lebo pôvodne mal byť odovzdaný holobyt a to je okolnosť na
strane navrhovateľov. Dodatok č. 2 k zmluve s odporkyňou 4. bol uzavretý 12. 6. 2000, po termíne,
kedy malo dôjsť k odovzdaniu bytov, t.j. v treťom mesiaci roku 2000. Každý zo stavebníkov si dojednal
objednávku podlahových krytín, o čom existuje zápis, ktorý je dokladom, že došlo k rozšíreniu predmetuzmluvy. V tomto jednaní odporca ako obstarávateľ nefiguroval. Odporca sa staral iba o financovanie
a fakturáciu aj týchto častí. Výber subdodávateľa robila Stavoindustria, týkalo sa to tých častí, ktoré
nedokázala remeselne zabezpečiť. V roku 1999 sa odporca listom obrátil na Stavoindustriu ako
zhotoviteľa o predĺženie časového plánu výstavby na mesiac jún a júl 1999, lebo bol nedostatok
finančných prostriedkov zo štátneho fondu rozvoja a bývania. Podarilo sa im zabezpečiť iba časť týchto
prostriedkov. Urobili odhad o predĺžení diela a takmer so všetkými stavebníkmi uzavreli dodatky k
zmluvám. Podpísali ich aj pán B. a pán Y.. Teda predĺženie odovzdania diela z tretieho na šiesty
mesiac. Pani Š. to nepodpísala. Potom bol aj návrh na ďalšie predĺženie odovzdania diela, ale to si
zmluvne nezabezpečili, lebo väčšina stavebníkov to už nepodpísala. Odporca mal úlohu obstarávateľa
a sprostredkovateľa. Zhotoviteľ - Stavoindustria oznámil, kedy a čo má dojednať. Zmluvy so štátnym
fondom rozvoja a bývania uzatvárali jednotliví stavebníci. Odporca nebol účastníkom zmluvného vzťahu.
Systém čerpania prostriedkov bol predpísaný. Najskôr bolo potrebné prostriedky prestavať, potom
museli byť uhradené a až následne mohla ísť žiadosť o pridelenie prostriedkov zo štátneho fondu rozvoja
a bývania. K tomu sa predkladala faktúra a príloha o prestavaní prostriedkov. Muselo ísť o všetkých
stavebníkov a čerpalo sa len z peňazí, ktoré boli k dispozícii. Na faktúre musel byť podpis a pečiatka
stavebného dozoru, povereného pracovníka ŠFRB, ktorý odobroval preplatenie prostriedkov, až tak sa
mohli čerpať. Tak dochádzalo k časovým posunom. Spočiatku boli zmluvy zo ŠFRB uzavreté len so 7
stavebníkmi a odporca musel vychádzať len z týchto prostriedkov. Čerpať mohli vždy len prislúchajúcu
čiastku podľa spoluvlastníckeho podielu jednotlivých stavebníkov. Sklz s úhradami nastával až do 10
mesiaca roku 2000. Nemohli robiť nič viac a nič menej.
Splnomocnená zástupkyňa odporcu vzniesla námietku premlčania voči celému nároku navrhovateľov 1.
až 4. (čl. 199). Argumentovala tým, že návrh má vážne právne vady, lebo v ňom nie je uvedený presný
dôvod vzniku bezdôvodného obohatenia. Absentuje tvrdenie, v čom spočíva bezdôvodné obohatenie
odporcu. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil ten, za koho sa plnilo, čo mal
plniť sám. Odporca však plnil za navrhovateľov, čo mali platiť oni. Dobrovoľné zaplatenie akejkoľvek
sumy neznamená, že ide o bezdôvodné obohatenie. Pri jednotlivých zmluvách nebola dohodnutá
pevná cena. Odkázala najmä na článok IV. ods. 3 posledná veta, ods. 5, kde sa uvádza, že súčasťou
ceny je aj DPH fakturovaná v aktuálnej výške. Navrhovatelia v súdnom konaní na tunajšom súde sp.
zn. 10C/155/2002 uznali sumu, ktorá je predmetom návrhu, cenu vyúčtovanú na základe konečnej
faktúry. V tomto konaní odporca zobral návrh späť na základe mimosúdnej dohody s navrhovateľmi
1. a 2. Dlh na konečnej faktúre navrhovateľov 1. a 2. bol 83.067,60 Sk. Navrhovatelia 1. a 2. plnili v
5.000,- Sk mesačných splátkach 66.300,- Sk. Táto suma, to nie sú indexy, ale úroky z omeškania so
zaplatením konečnej faktúry, trovy právneho zastúpenia v konaní 10C/155/2002 a nedoplatok ceny bytu,
ktorý navrhovatelia uznali. A to sa týka aj ostatných navrhovateľov, ktorí nepreukázali protiprávnosť
získania bezdôvodného obohatenia. Nebola preukázaná ani neplatnosť článku IV. zmluvy o výstavbe.
Zástupkyňa navrhovateľa sa podrobne k celej veci písomne vyjadrovala písomným podaním zo dňa
5.12.2008 doručeným súdu 5.12.2008 (čl. 205-208). Poukázala na nedostatky návrhu, pre ktoré by
mal súd nárok v časti bezdôvodného obohatenia zamietnuť. Podmienkou úspešného domáhania sa
bezdôvodného obohatenia je preukázanie existencie samotného majetkového prospechu odporcu,
že sa na úkor niektorého z navrhovateľov majetok odporcu zväčšil, rozmnožil o nové majetkové
hodnoty, respektíve, že sa jeho majetok nezmenšil, hoci by k tomu inak došlo, keby si bol obohatený
plnil svoje povinnosti. Ďalej poukázal na správanie navrhovateľov, prejav ich vôle pri plnení svojho
záväzku voči odporcovi, vedomosť navrhovateľov - stavebníkov o obsahu činnosti odporcu v rámci
záväzkového vzťahu, teda o púhej kontrole a rozúčtovaní faktúr od dodávateľa stavby, o čom svedčia
prílohy ku každej čiastkovej faktúre, teda o jeho právnom postavení v záväzkovom vzťahu. Žiaden z
navrhovateľov v tomto konaní a ani v iných konaniach, v ktorých bol na strane odporcu netvrdil, že
odporca mal v záväzkovom vzťahu založenou zmluvou o výstavbe bytu v dome postavenie zhotoviteľa
výstavby domu, respektíve bytu navrhovateľov. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca uhradil
navrhovateľmi zaplatené finančné prostriedky, ktoré považujú za bezdôvodné obohatenie na strane
odporcu spoločne zvolenému zhotoviteľovi výstavby domu Stavoindustrie a.s. Liptovský Mikuláš.
Odporca toto tvrdenie preukázal s poukazom na prílohy ku každej faktúre. Tvrdenie navrhovateľov
o dôvode aj výške bezdôvodného obohatenia je neurčité. Ak je podľa navrhovateľov bezdôvodným
obohatením na strane odporcu zaplatené zvýšenie ceny bytu o index rastu cien stavebných prác,
vyúčtovaný konkrétnymi faktúrami, tak takéto jednoznačné tvrdenie vyjadrené v návrhu absentuje.
Navrhovatelia neuniesli ani bremeno tvrdenia svojho nároku. V návrhu absentuje tvrdenie skutkovej
podstaty (dôvodu) bezdôvodného obohatenia a tak sa odporca nemôže k prípadnému doplneniu návrhu
vyjadriť a účinne brániť. Všetky platby navrhovateľmi vyplatené do dňa vyúčtovania ceny bytu konečnou
faktúrou, či už označené ako splátka za byt, ktoré neboli identifikované variabilným číslom konkrétnejfaktúry, alebo sú identifikované variabilným symbolom faktúry, boli v súlade s článkom IV. ods. 7 zmluvy
o výstavbe bytu zúčtované v konečnom vyúčtovaní a tým zanikli v časti zaplatenej sumy. Vzhľadom na
úlohu a postavenie odporcu ako obstarávateľa výstavby polyfunkčného domu, stavaného zhotoviteľom
stavby rovnako pre navrhovateľov, odporcu a ostatných stavebníkov - budúcich vlastníkov bytov a
nebytových priestorov v dome účastníci sa v článku III. ods. 4 zmluvy výslovne dohodli na práve
obstarávateľa predĺžiť termín dokončenia diela alebo jeho časti, ak dôjde k zdržaniu z dôvodu v zmluve
uvedených. Jednotlivé časti zmluvy o výstavbe a to dohoda účastníkov v článku VII. ods. 1 zmluvy a
článku III. ods. 4 zmluvy sú vo vzájomnej súvislosti, sú rovnocenné časti prejavu vôle účastníkov zmluvy
a nemožno ich vykladať nezávisle od seba. Pokiaľ je v zmluve výslovne dohodnuté určité právo - právo
odporcu na predĺženie termínu výstavby (ak nastane niektorá z okolností, v dôsledku ktorej dôjde k
zdržaniu, t.j. nedodržaniu dohodnutého termínu výstavby), potom nemožno bez súčasného prihliadnutia
a vyhodnotenia prejavu vôle účastníkov v článku III. ods. 4 zmluvy nedodržaním dohodnutého termínu
výstavby považovať za porušenie záväzku s dôsledkom povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu. Odporca
v konaní tvrdil, že k omeškaniu s odovzdaním diela došlo v dôsledku konkrétne označenej okolností,
za ktorej nie je možné urobiť obstarávateľa zodpovedným a ktoré sám nemohol ovplyvniť (v zmysle
článku III. ods. 4 druhá odrážka). Na preukázanie tvrdených skutočností navrhol odporca vykonať
dokazovanie vypočutím svedkov: zamestnancov zhotoviteľa výstavby domu na okolností a dôvody
nepokračovania vo výstavbe domu a tým aj nedodania diela v dohodnutej lehote. Odporca sa v konaní
bránil tým, že nebolo možné robiť ho zodpovedným za nedostatky v platobnej disciplíne stavebníkov,
keď napríklad finančné prostriedky vo výške 650.000,- Sk zo štátneho fondu rozvoja a bývania obdržal
spoluvlastník na spoločných častiach a zariadeniach domu D. Č. až v mesiaci október 2000, teda po
dohodnutom termíne ukončenia výstavby. Termín odovzdania bytu nie je u navrhovateľov 2. a 3. správny,
nemožno ho vyvodiť z dátumu vydania kolaudačného rozhodnutia vzťahujúceho sa k domu ako celku.
Kolaudačné rozhodnutie listinou vydanou v správnom konaní nenahrádza tvrdenie o splnení predmetu
z konkrétnej zmluvy. Opätovne je to nedostatok tvrdenia na strane navrhovateľov. Pokiaľ súd dospel
k záveru, že právo navrhovateľov na zaplatenie zmluvnej pokuty je dôvodné, nie je vylúčené, že by
takýto výkon práva navrhovateľov, ktorý zodpovedá zmluvnému dojednaniu môže byť vzhliadnutí v
rozpore s dobrými mravmi a že mu preto bude súdom odopretá právna ochrana. Takýto postup súdu má
miesto v prípade, keby bolo zrejmé, že výkon práva povedie k neprijateľným dôsledkom prejavujúcim
sa na postavení niektorého z nich, keď by mal pritom prihliadnuť na okolností, za ktorých bol záväzkový
vzťah medzi navrhovateľmi a odporcom uzavretý a realizovaný. Odporca poukazoval na svoje skutočné
postavenie v zmluvnom vzťahu založenom inominátnou zmluvou (zmluvou o výstavbe bytu v dome
s každým z navrhovateľov) odkazujúcou na ustanovenie § 21 zákona č. 182/1993 Z. z. a to najmä
na to, že úlohu obstarávateľa výstavby vykonal pre navrhovateľov a všetkých ostatných stavebníkov
celkom bezplatne. Pokiaľ by súd návrhu vyhovel, odporca navrhuje, aby súd navrhovateľom nepriznal
príslušenstvo pohľadávky a o trovách konania rozhodol podľa § 150 OSP. Odporca žiada návrh v celom
rozsahu zamietnuť. Ďalej zástupkyňa odporcu argumentovala tým, že krajský súd vyslovil názor, že aby
došlo k bezdôvodnému obohateniu, musel by získať odporca nejaký majetkový prospech. Odporca ako
dôkaz predkladal rozpis faktúr, ktoré posielala Stavoindustria odporcovi a následne odporca vystavoval
faktúry navrhovateľom. Každá jedna faktúra vystavená odporcom navrhovateľom obsahovala odkaz na
číslo faktúry od zhotoviteľa - Stavoindustrie. Logicky je preukázané, že odporca sa žiadnym spôsobom
neobohatil. Cez neho len prechádzali faktúry. Bezdôvodné obohatenie by mohlo vzniknúť na strane
zhotoviteľa,tedapríjemcupeňazí,kebysiponechalviacakomupatrí,alefaktúryvystavenézhotoviteľom
Stavoindustriou prechádzali cez odporcu - SBD ako sprostredkovateľskú firmu. Všetko čo odporca
obdržal od navrhovateľov vyplatil zhotoviteľovi diela - Stavoindustrii. Krajský súd vyslovil názor, že
nie je možné odvolávať sa na skutočnosť, že v inom konaní nevznikla povinnosť zaplatiť indexy, čo
nie je podkladom pre rozhodnutie o vydaní bezdôvodného obohatenia. Zástupkyňa odporcu navrhla,
aby súd medzitýmnym rozsudkom rozhodol, či vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia
alebo nie. Navrhovatelia poukazujú na to, že bezdôvodné obohatenie vzniklo tým, že platili na základe
neplatného dojednania v zmluve (článok IV.). Mohlo by to tak byť, ale len do doručenia prvej faktúry,
ak ju zaplatili, nemôžu tvrdiť, že znenie článku IV. bolo pre nich nezrozumiteľné. Navrhovatelia zaplatili
niekoľko faktúr, ktoré neboli označené ako splátka za byt. Ukázala na článok IV. ods. 1 v spojení s ods.
6 zmluvy, podľa ktorých súčet splátok je cena dohodnutá v ods. 1. Všetci navrhovatelia platili všetky
faktúry, ktoré neboli označené ako splátky za byt, teda vedeli, čo platia. Mali vedomosť a ich obrana je
len účelová. Poukázala na to, že nepreukázali bezdôvodné obohatenie čo do právneho titulu a čo do
jeho výšky. Nejde o nárok odporcu voči navrhovateľom na zaplatenie tzv. indexov. Ani sumy, ktoré sú
podľa navrhovateľov bezdôvodným obohatením nie sú indexami. Tieto čiastky sú nároky odporcu voči
navrhovateľom na zaplatenie nedoplatku ceny diela na vyúčtovaní. V zmluve uzavretej medzi účastníkminie je uvedený dátum odovzdania bytu, teda nebol zmluvne dohodnutý. Predmet zmluvy je širší ako
len odovzdanie bytu, týka sa aj nebytových priestorov a iných skutočností a činností. Navrhovatelia
predkladali len dôkazy smerujúce k preukázaniu, kedy bol byt odovzdaný, ale nepredložili dôkaz, kedy
mal byť byt odovzdaný. Nemožno zaviazať odporcu plniť sankciu za niečo, k čomu sa nezaviazal.
Zmluvnápokutasamusíodvíjaťodporušeniazáväzku,ktorýmusíbyťpresneformulovanýavymedzený,
nie je možné odvíjať ho od nepresného určenia neurčitých pojmov. Navrhovatelia nerozporujú, že všetky
platby od stavebníkov, t.j. aj od navrhovateľov odporca zaplatil Stavoindustrii. Nemá to však vplyv na
posúdenie skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia. Najvyšší súd vo svojom rozhodnutí, z ktorého
vychádzal okresný súd vyslovil, že zmluva o výstavbe je zmiešanou zmluvou a ustanovenia o obstaraní
nevylučujú aj záväzok na zhotovenie diela jedným z obstarávateľov. Odporca nekonal v mene a na
účet Stavoindustrie. Navrhovatelia neboli v zmluvnom vzťahu so Stavoindustriou ale s odporcom, ktorý
konal v ich mene. V časti týkajúcej sa obstarávania a v časti zhotovenia diela konal odporca vo svojom
mene. Stavoindustria bola dodávateľom odporcu. Predmetom zmluvy medzi účastníkmi bola výstavba
bytu, poukázal na článok II. ods. 1, článok II. ods. 12, článok III. bod 1 a článok V. zmluvy, v ktorých
ustanoveniach je vyjadrené, kedy je záväzok plniť dielo splnený. Nepresné pojmy nemajú za následok
zánik práva na zmluvnú pokutu, aký iný zmysel by potom mali tieto ustanovenia. Splnomocnená
zástupkyňa odporcu na pojednávaniach 20. 10. 2010 a 2. 3. 2011 argumentovala ďalej tým, že za
sporné považuje všetko, čo sa uvádza v rozhodnutí krajského súdu a odvolaní, teda skutková podstata
bezdôvodného obohatenia, dôvodnosť nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, ako aj výška
bezdôvodného obohatenia a nároky zo zmluvných pokút. K nároku na zmluvnú pokutu navrhovatelia
musia tvrdiť, kedy mal byť byt odovzdaný podľa zmluvy, to je konkrétny termín odovzdania bytu, čo
musí vyplývať zo zmluvy, lebo ide o zmluvnú pokutu - zmluvnú sankciu. V zmluve odporca neprijal
záväzok odovzdať byt v konkrétnom termíne. Nárok na zmluvnú sankciu nemôže byť odvodený od
subjektívnych pocitov navrhovateľov, kedy mal byť byt odovzdaný. Odovzdanie dokončeného bytu nie
je skutkovo totožné s dokončením domu, lebo aj nedokončený byt môže byť skolaudovaný ako súčasť
domu. Navrhovatelia nepreukázali okamih porušenia záväzku, lebo ak v zmluve nie je stanovený termín
odovzdania bytu, nie je možné určiť okamih porušenia takéhoto záväzku a nemôže vzniknúť právo na
zmluvnú sankciu - zmluvnú pokutu. Ak odporca záväzok neprijal, nemohol ho ani porušiť. Čo sa týka
nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, okresný súd je viazaný právnym názorom krajského
súdu. Krajský súd dal možnosť navrhovateľom preukázať dôvodnosť bezdôvodného obohatenia, teda
tvrdenie skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia, ako aj výšky bezdôvodného obohatenia. Za
takéto dôkazy nie je možné považovať odkaz na iné rozhodnutia okresného sa krajského súdu v
skutkovo súvisiacich veciach. Tiež by mohla predložiť iné rozhodnutia súdov, v ktorých súd rozhodol
inak. Navrhovatelia poukázali len na tie súdne spory, v ktorých boli úspešní. Dôvod bezdôvodného
obohatenia ani jeho výšku nie je možné určiť poukazom na iné súdne konanie riešiace iný právny
problém. Návrhy dodatkov nemenia zmluvu. Zmluvná pokuta nevychádza zo zmluvy a ani z prípadných
uzatvorení dodatkov. Predmet zmluvy nie je totožný s termínom byt. Predmet zmluvy je širší, čo
vyplýva zo zmluvy. Navrhovatelia nepreukázali majetkový prospech u odporcu v zmysle § 451 ods.
2 Občianskeho zákonníka. Tento súdny spor má iný skutkový základ ako spory, kde je v opačnom
procesnom postavení navrhovateľ a odporcovia. Odporca si v iných konaniach, v ktorých bol v postavení
navrhovateľa neuplatnil nárok na zaplatenie čiastkových faktúr na DPH, index rastu cien, nadštandardy
a podobne. Predmetom týchto návrhov bolo zaplatenie nedoplatku vyúčtovanej ceny bytu. Keby aj bolo
preukázané, že boli splnené podmienky, aby došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu, čo
preukázané nebolo, nebolo by možné domáhať sa len tej časti vecnej položky, ako je index rastu cien.
Museli by byť tvrdené faktúry, ktorými boli vyúčtované indexy rastu cien stavebných prác. Navrhovatelia
nepreukázali, že bezdôvodným obohatením boli indexy rastu cien predstavujúce sumu, ktorú žiadajú
vrátiť ako bezdôvodné obohatenie. Konečná faktúra obsahuje položky, ktoré jednotliví stavebníci mali
dať, dali a čo im malo byť vrátené. Vracia sa im nejaká časť a nie je zrejmé, od ktorej vecnej položky
čo treba odpočítať, alebo sa to vracia z celku a nie z jednotlivých položiek. V tomto prípade by museli
navrhovatelia konkretizovať v akom pomere, prípadne v akej výške, z ktorej konkrétnej z položiek a z
akého dôvodu im bola časť vyúčtovania vrátená. Je absurdné tvrdiť, že z konečnej faktúry je možné
vyextrahovať jej jednotlivé položky. Lebo predstavuje vyúčtovanie toho, čo sa malo dať, čo sa dalo a
rozdielmedzitýmtojevyúčtovanímkonečnejcenybytu.OsobitnebolifakturovanéDPH,osobitneindexy.
To sa potom spočítalo a odrazilo sa to v konečnom vyúčtovaní, lebo iba v konečnom vyúčtovaní bolo
možné určiť konečnú cenu bytu. Aj svedok povedal, že niektorí nemali záujem ani o štandard bytu, teda
konečná cena toto všetko zohľadnila. Vyplýva to aj z konania tunajšieho súdu vo veci 10C/155/2002. Súd
by mal posúdiť, či trovy právneho zastúpenia, ktoré boli zaplatené, ako aj časť istiny, sú bezdôvodným
obohatením. Nie sú dané právne dôvody bezdôvodného obohatenia tvrdené navrhovateľmi 1. a 2.prostredníctvom ich zástupcu. Žiadala návrh, čo sa týka navrhovateľov 1. a 2. zamietnuť, rovnako aj
navrhovateľov 3. a 4., lebo tam sú tiež uvádzané ako dôvody bezdôvodného obohatenia len indexy.
Do doby rozhodnutia krajského súdu nebol preukázaný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a ani po
rozhodnutí krajského súdu nebol preukázaný. Z výpovede svedka vyplynulo, že odporca mal funkciu
medzičlánku medzi stavebníkmi a STAVOINDUSTRIOU. Z iných konaní je známe, že platobná disciplína
nebola dobrá, napríklad v konaní proti odporcovi Č. bolo preukázané, že Štátny fond rozvoja a bývania
zaplatil časť ceny 650.000,- Sk v októbri 2010, čo bolo po plánovanom termíne ukončenia výstavby.
Zmluvná pokuta sa viaže k termínu nedodržania odovzdania bytu. Okamih porušenia záväzku nebol
navrhovateľmi preukázaný, to znamená, že navrhovatelia nepreukázali, kedy podľa zmluvy malo dôjsť
k odovzdaniu bytu. Preukazovali len kedy došlo k faktickému odovzdaniu bytu. Neprodukovali žiadne
dôkazy a stav ostal taký, ako keď rozhodoval naposledy krajský súd. Podľa článku III. ods. 4 zmluvy
o výstavbe bytu mal odporca právo predĺžiť termín odovzdania bytového domu. Jedným z takýchto
dôvodov bol nedostatok finančných prostriedkov zo strany stavebníkov. Preto nemohol vzniknúť ani
nárok na zmluvnú pokutu, lebo odporca mal právo jednostranne predĺžiť termín odovzdania bytového
domu. Skutočnosť, že došlo k oneskoreniu platieb ostatných stavebníkov preukázaná bola. Ďalším z
dôvodov predĺženia výstavby boli aj zmeny v projekte, čo potvrdil svedok pán Q.. Všetci žalobcovia
si vyžiadali dispozičné zmeny v byte. Vyplýva to z tohto konania a aj z iných čiastkových konaní.
Navrhovatelia však nepreukázali okamih porušenia záväzku odporcom. Okolnosti, za ktorých mohol
odporcajednostrannemeniťzmluvu,niejemožnéposudzovaťjednotlivo,aleibavovzájomnejsúvislosti.
Svedok ako praktik potvrdil, že rozpočty na jednotlivé byty v bytovom dome sa nerobia.
Poverený pracovník odporcu T. B. vypovedal, že osobne jednal s navrhovateľmi. Vedeli o navýšení
ceny. Užívajú reálne byty vo vyššej cene, než za akú sú ochotní zaplatiť. Pritom odporcu obvinili z
bezdôvodného obohatenia.
Svedok C. Q., člen predstavenstva STAVOINDUSTRIE Liptovský Mikuláš, a.s. (so sídlom v Liptovskom
Mikuláši 031 37, ulica Ester Šimerovej Martinčekovej 4505/2, IČO: 31567150) vypovedal, že stavbu
realizovali v zmysle zmluvy a jej dodatkov, ktorých obsahom bolo posunutie termínu a dôvodom toho bol
nedostatok finančných prostriedkov odporcu od jeho klientov. A aj v dôsledku spolupôsobenia investora,
lebo sa riešili zmeny vnútorného vybavenia bytov v zmysle nadštandardov alebo podštandardov.
Museli sa upravovať projekty. Z pohľadu STAVOINDUSTRIE bol ich jediným zmluvným partnerom
odporca. STAVOINDUSTRIA nemohla uzavrieť zmluvu s jednotlivými stavebníkmi. Dodatky uzatvárali
len s odporcom. Podnety na dodatky boli spoločné. V prípade nedostatku finančných zdrojov nemohol
odporca od STAVOINDUSTRIE chcieť, aby pokračoval v stavbe. Svedok nepoznal obsah zmluvného
vzťahu medzi odporcom a ostatnými stavebníkmi. Cena diela vychádzala zo zmluvy o dielo medzi
odporcom a STAVOINDUSTRIOU. Táto vychádzala z rozpočtu, ktorý je súčasťou každej zmluvy.
K stavbe bytového domu existoval rozpočet. Určenie ceny podľa rozpočtu je štandardný spôsob.
Neexistovali osobitné samostatné rozpočty na jednotlivé byty, to sa nikdy nerobí. Pokiaľ má niekto
záujem o nadštandardy, presne sa to rozrátalo, na to sa urobil rozpočet, ktorý musel stavebník podpísať,
že s tým súhlasí, čo mohlo spôsobiť určitý časový posun. Nadštandardy sú dispozičné zmeny v byte
alebo sanity, obkladov, dlažieb a podobne. Požiadavky na nadštandardy predkladal odporca za klientov
v STAVOINDUSTRII. V technickom oddelení sa vyrátali metre štvorcové a cena, čo potom predložila
STAVOINDUSTRA odporcovi, aby to prejednal so svojim klientom.
Okrem výsluchu účastníkov a svedka súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom
listín v spise z čl. 1-422, najmä výpisom z obchodného registra odporcu zverejneným na internete čl.
9, fotokópiou zmluvy o výstavbe bytu v dome č. 6/26/98 čl. 10-15, fotokópiu výpisu z listu vlastníctva č.
XXXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra C. L., katastrálne územie C. L. čl. 15-16, fotokópiou
dodatku č. 1 k zmluve o výstavbe bytu v dome z 1. 3. 1999 medzi navrhovateľmi 1. a 2. a odporcom
čl. 17, fotokópiou zápisnice o prevzatí bytu č. 6 čl. 18, fotokópiou faktúry č. 20000243 čl. 19, fotokópiou
rozhodnutia o povolení užívania stavby Okresného úradu v Liptovskom Mikuláši, odboru životného
prostredia čl. 20-21, fotokópiou zmluvy o výstavbe bytu v dome č. 25/26/98 čl. 22-27, fotokópiou dodatku
č. 1 k zmluve o výstavbe bytu v dome uzavretej medzi navrhovateľom 3. a odporcom čl. 28, fotokópiou
faktúry č. 20000260 čl. 29, fotokópiou zmluvy o výstavbe bytu v dome č. 3/26/98 čl. 30-35, fotokópiou
faktúry č. 2000240 čl. 6, vyjadrením k upomienke z 31. 8. 2000, ktorá je v prílohovej obálke spisu na čl.
37, potvrdením o realizovaní platby P. P., a.s. a Prvou stavebnou sporiteľňou zo dňa 29. 1. 1998 a 24.
8.2001, ktoré sú v spise v prílohovej obálke čl. 37 a grafom porovnania prestavanosti s výškou záloh,
ktorý je v prílohovej obálke spisu na čl. 37, prehľadom platieb navrhovateľom s vyčíslením omeškania čl.40-42, prehľadom platieb, predložením indexov priemerného nárastu cien stavebných prác, materiálov
a výrobkov spotrebovávaných v SR vydávaných Štatistickým úradom čl. 43-55, fotokópiou zmluvy o
budúcej zmluve o výstavbe domu čl. 56, 61, fotokópiou zmluvy o budúcej zmluve o výstavbe domu čl.
62-67, fotokópiou zmluvy o budúcej zmluve o výstavbe domu čl. 68-73, fotokópiou dohody o uznaní
záväzku a spôsobe splácania dlhu medzi navrhovateľmi 1. a 2. a odporcom čl. 74, fotokópiou dohody o
uznaní záväzku a spôsobe splácania dlhu medzi navrhovateľom 3. a odporcom čl. 75, fotokópiou dohody
o uznaní záväzku a spôsobu splácania dlhu medzi navrhovateľkou 4. a odporcom čl. 76, výpisom z
obchodného registra obchodnej spoločnosti STAVOINDUSTRIA Liptovský Mikuláš, a.s. zverejneným na
internete čl. 87-89, fotokópiou Zmluvy o dielo č. 34/LM-97 medzi odporcom a obchodnou spoločnosťou
STAVOINDUSTIA Liptovský Mikuláš, a.s. čl. 97 s dodatkami č. 1 - 3 čl. 102-104, fotokópiou zisťovacieho
protokolu o vykonaní stavebných prác čl. 105, fotokópiou súpisu vykonaných prác a dodávok čl. 106,
špecifikáciami ku konečnej faktúre navrhovateľa 3 čl. 106a, odporkyne 4 čl. 109 - 111, fotokópiou zmluvy
o výstavbe domu čl. 114-119, fotokópiou výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Katastrálneho úradu v Ž.,
Správy katastra C. L. čl. 120-122, fotokópiou uznesenia o zastavení konania zo dňa 28. 11. 2003 č.k.
10C 155/2002 čl. 123, fotokópiou výpisu z účtu odporcu čl. 124, návrhom dohody o uznaní záväzku
a spôsobe splácania dlhu navrhovateľke 4. čl. 25, návrhom dohody o urovnaní medzi navrhovateľkou
4. a odporcom čl. 126-127, fotokópiou návrhu dohody o uznaní záväzku a spôsobe splácania dlhu
navrhovateľovi 3 čl. 128, fotokópiou listu odporcu STAVOINDUSTRIE, a.s. Liptovský Mikuláš čl. 129,
fotokópiou rozsudku Najvyššieho súdu SR č.k. 1Cdo 235/2006, 1Cdo 239/2006 čl. 144-151, fotokópiou
rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 13C 100/01 čl. 154-166, fotokópiu rozsudku Krajského
súdu v Žiline č.k. 8Co 344/04 čl. 167-177, fotokópiou opravného uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k.
8Co/344/2004 čl. 178-179, písomným vyjadrením odporcu čl. 205-208, fotokópiou znaleckého posudku
čl. 210-213, fotokópiou dodatku č. 2 k zmluve o výstavbe bytu v dome medzi navrhovateľkou 4. a
odporcom čl. 214 s faktúrou čl. 214/rub, fotokópiou rekapitulácie nákladov navrhovateľky 4. čl. 215,
fotokópiu zápisu z prejednania podlahových krytín so stavebníkmi navrhovateľom 1., navrhovateľkou 3.
čl. 217-218, fotokópiou listu odporcu STAVOINDUSTRII, a.s. Liptovský Mikuláš čl. 219-220, fotokópiou
faktúry odporcu navrhovateľovi 1. čl. 221 so súpisom vykonaných prác za objekt čl. 221/rub-222,
fotokópiou výzvy na odovzdanie kľúčov v byte navrhovateľky 4. odporcovi čl. 299-300, fotokópiou
výzvy na odovzdanie kľúčov navrhovateľke 4. odporcom čl. 301, fotokópiou špecifikácie ku konečnej
faktúre navrhovateľa 3. čl. 302, fotokópiou uznesenia Najvyššieho súdu SR č.k. 3Cdo/305/2008 čl.
363-369, 384-387, obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 5C/305/2005
a 11C/149/2002 (čl. 413).
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd za preukázané:
§ 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom do 15.7.1999
(ďalej iba ZVBNP)
(1)Tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov a nebytových priestorov
v obytnom dome, práva a povinností vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinností vlastníkov
bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku.
§ 4 ZVBNP
(1)Vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome sa nadobúda po b/ na základe zmluvy o výstavbe
bytu, stavbe alebo nadstavbe.
§ 21 ZVBNP
(1)Vlastníctvo bytov a nebytových priestorov v dome môže vzniknúť na základe zmluvy o výstavbe,
stavbe alebo nadstavbe domu stavebníkmi.
(2)Vzájomné práva a povinností pri výstavbe, stavbe alebo nadstavbe domu si upravia (vlastníci bytov
a nebytových priestorov v dome) písomnou zmluvou.
(3)Na účinok zmluvy je potrebný zápis do katastra nehnuteľností.
§ 631
Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.3.2004 (ďalej iba OZ)
Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za
dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
§ 633 OZ
(1)Zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie
diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
(2)Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je
oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.
§ 635 OZ(1)Ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Práce a náklady
do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich schválil objednávateľ písomne alebo ak práce
dodatočne písomne objednal.
§ 733 OZ
Zmluvouoobstaranívecisaobstarávateľzaväzujeobjednávateľoviobstaraťurčitúvec.Obstarávateľmá
právo vec obstarať aj prostredníctvom inej osoby. Objednávateľ je povinný obstarávateľovi za obstaranie
veci poskytnúť odmenu.
§ 37 OZ
(1)Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
§ 558 OZ
Ak niekto uzná písomne, že zaplatil svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v
čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh
uznal, vedel o jeho premlčaní.
§ 451 OZ
(1)Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
(2)Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením
z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový
prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
§ 456 OZ
Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal (veta prvá).
§ 544 OZ
(1)Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý
túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti
nevznikne škoda.
(2)Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo
určený spôsob jej určenia.
§ 517 OZ
(2)Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení
úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z
omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov účinný do 31. 12. 2008
Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej M. Q. P. platnej k prvému dňu
omeškania s plnením peňažného dlhu.
Medzi účastníkmi nebolo sporné a predložením fotokópie listiny bolo preukázané, že dňa 7. 10. 1998
uzavreli odporca, navrhovatelia 1. až 4. a tretie osoby ako stavebníci Zmluvu o výstavbe domu, ktorej
vklad bol povolený Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom 14. 10. 1998 pod
číslom V2233/1998. Predmetom zmluvy bola dohoda stavebníkov o spôsobe zabezpečenia výstavby
a nadobudnutí vlastníctva k bytom v polyfunkčnom bytovom dome na ulici B., C. L. s 26 bytmi (bytový
dom) a k nebytovým priestorom - podnikateľským priestorom, ktoré sa nachádzajú v bytovom dome
(článok II. 1). Odporca ako vlastník nehnuteľnosti pozemku parcelné č. 2994/55 o výmere 1215 m2,
katastrálne územie C. L., Mesta C. L., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vtedy Okresného úradu
C. L., odbor katastra nehnuteľností prehlásil, že po kolaudácii bytového domu previedie vlastníctvo
predmetných parciel na stavebníkov do ich podielu spoluvlastníctva. Výška spoluvlastníckych podielov
je uvedená v bode 4 a 5 (článok III.) za cenu 500,- Sk/1m2 (článok III. 6). Účastníci zmluvy sa dohodli, že
dodávateľom (zhotoviteľom) bytového domu bude STAVOINDUSTRIA Liptovský Mikuláš a.s. so sídlom
v Liptovskom Mikuláši, Jilemnického 22, IČO: 31560750 (článok IV. 2). Každý zo stavebníkov uzatvorí so
Stavebným bytovým družstvom Liptovský Mikuláš - „obstarávateľom“ (odporcom) samostatnú zmluvu o
výstavbe bytu v dome. V tejto zmluve o výstavbe bytu v dome budú precizované jednotlivé náklady a to
podľa výšky nákladov pripadajúcich na konkrétny byt a z celkových nákladov na zabezpečenie výstavby
obytného domu a pomerne k veľkosti spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadenia
domu a zastavanom pozemku (článok IV. 2 ods. 2 a 3).
Medzi účastníkmi nebolo sporné a predložením fotokópií listín bolo preukázané, že dňa 31. 8. 1998
uzavrel odporca ako „obstarávateľ“ a navrhovatelia 1. a 2. ako „objednávatelia“ Zmluvu o výstavbe bytu v
domeč.6/26/98.Dňa22.1.1998uzavrelodporcaako„obstarávateľ“anavrhovateľ3.ako„objednávateľ“
Zmluvu o výstavbe bytu v dome č. 25/26/98. Dňa 24. 9. 1998 uzavrel odporca ako „obstarávateľ“ a
navrhovateľka 4. ako „objednávateľka“ Zmluvu o výstavbe bytu v dome č. 3/26/98.Všetky zmluvy o výstavbe bytov (ďalej iba zmluva) v dome majú identické znenie, líšia sa iba v
označení zmluvných strán (navrhovateľov), v konkrétnom označení bytov, výške podielu na spoločných
priestoroch a pozemku, výške peňažnej čiastky za byty a tomu zodpovedajúcej čiastke za pozemok.
Predmetom zmlúv bola výstavba bytov do osobného vlastníctva navrhovateľov v polyfunkčnom bytovom
dome: stavba 26 b.j. na ulici B., v C. L., na pozemku parc. č. KN XXXX/XX v katastrálnom území C. L., o
výmere 1215 m2, na liste vlastníctva č. XXXX, vtedy Okresného úradu C. L., odbor katastrálny, vlastníka
Stavebného bytového družstva Liptovský Mikuláš (odporcu) - článok II. 1. Povaha bytov a popis bytov je
v článku II. 3 zmlúv. Spoločné časti bytového domu (zariadenia bytového domu a pozemku) sú popísané
včlánkuII.bod4,5a6.Odporcasazaviazalzabezpečiťvypracovanieprojektovejdokumentácieavýkon
autorského dozoru, územné rozhodnutie, stavebné povolenie, užívacie povolenie - kolaudácia stavby,
výkon stavebného dozoru, geometrický plán, majetkovoprávne vysporiadanie pozemku (článok II. 7).
Ďalej zabezpečiť zhotovenie projektovej dokumentácie a inžinierskej činnosti k zabezpečeniu výstavby
(II. 9) a zhotovenie diela - predmetu zmluvy na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo č. 34/LM97 zo dňa
22. 12. 1997 so STAVOINDUSTRIOU Liptovský Mikuláš, a.s. a v súlade s dohodou o nadštandardoch a
prípadne vzájomne odsúhlasenými zmenami v súlade so zákonmi, predpismi a normami, ktoré sú platné
na území SR v priebehu výstavby (článok II. 10). Záväzok zhotoviť dielo bude splnený odovzdaním
diela odporcom a jeho prevzatím navrhovateľmi 1 - 4 podľa podmienok dohodnutých v zmluvách (článok
II. 12). Odporca sa zaviazal zhotoviť dielo v termínoch: začatie výstavby 09/1998, ukončenie výstavby
03/2000 a kolaudačné rozhodnutie 04/2000 (článok III. 1). Navrhovatelia 1. - 4. sa zaviazali dokončené
bytyprevziaťazaplatiťzazhotoveniedojednanúcenuzapodmienokdojednanýchvzmluve(článokII.8).
Podľa článku II. 15 celkové rozpočtové náklady na stavbu domu sú vo výške 37.163.700,- Sk vrátane
DPH, ktorá suma zahŕňa náklady na polyfunkčný bytový dom 26 b.j., príslušné inžinierske siete,
projektovú dokumentáciu a inžiniersku činnosť k zabezpečeniu výstavby. Podľa článku II. 20 čistá cena
bytu, vrátane podielu nákladov na projekt stavby a inžiniersku činnosť vrátane DPH je u navrhovateľov 1.
a 2. suma 1.195.620,- Sk, u navrhovateľa 3. suma 1.431.500,- Sk u odporkyne 4. suma 1.195.620,- Sk. Z
čoho cena 1 m2 podlahovej plochy bytu predstavuje u navrhovateľov 1. a 2. 14.810,- Sk, u navrhovateľa
3. 14.810,- Sk a u navrhovateľky 4. 14.810,- Sk. Podľa článku II. 16 podlahová plocha všetkých bytov,
pivníc, spoločných priestorov je 1989,44 m2, podlahová plocha podnikateľských priestorov je 447,80
m2, spolu 2347,24 m2. Podľa článku II. 17 podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu je
u navrhovateľov 1. a 2. 8073/243724 - tín, u navrhovateľa 3. 9666/243724-tín a u navrhovateľky 4.
8073/243724-tín. Podľa článku II. 18 podiel na pozemku parcelné číslo KN XXXX/XX je u navrhovateľov
1. a 2. 8073/243724-tín, u navrhovateľa 3. 9666/243724-tín a navrhovateľky 4. 8073/243724-tín. Podľa
bodu II. 19 podlahová plocha bytu vrátane pivnice je u navrhovateľov 1. a 2. 80,73 m2, z toho pivnica
5,18 m2, u navrhovateľa 3. je 96,66 m2, z toho pivnice 10,18 m2, u navrhovateľky 4. 80,73 m2, z
toho pivnice 5,18 m2. Podľa článku II. 21 podiel ceny vonkajších úprav k pozemku, prístupových ciest,
parkovísk, prípojok inžinierskych sietí a podielu projektu stavby a inžinierskej činnosti, vrátane DPH je
u navrhovateľov 1. a 2. 53.280,- Sk, z toho na 1m2 podlahovej plochy bytu 660,- Sk, u navrhovateľa 3.
63.800,- Sk, z toho na 1m2 podlahovej plochy bytu 660,- Sk a u navrhovateľky 4. 53.280,- Sk, z toho na
1m2 podlahovej plochy bytu 660,- Sk. Podľa článku II. 22 celková cena bytu vrátane DPH navrhovateľov
1. a 2. je 1.248.900,- Sk, navrhovateľa 3. 1.495.300,- Sk a navrhovateľky 4. 1.248.900,- Sk. Podľa
článku II. 23 cena pozemku predstavuje sumu u navrhovateľov 1. a 2. 20.120,- Sk, u navrhovateľa 3.
24.090,- Sk a u navrhovateľky 4. 20.120,- Sk ako podiel z celkovej ceny pozemku.
Článok IV. zmluvy obsahuje dohodnutú úpravu ceny bytov a platobné podmienky. Podľa článku IV. 1
cena za byt, vrátane spoločných priestorov (vrátane DPH) je u navrhovateľov 1. a 2. 1.248.900,- Sk,
cena pomernej časti pozemku 20.120,- Sk, spolu 1.269.020,- Sk. U navrhovateľa 3. 1.495.300,- Sk, cena
pomernej časti pozemku 24.090,- Sk, spolu 1.519.390,- Sk. U navrhovateľky 4. 1.248.900,- Sk, cena
pomernej časti pozemku 20.120,- Sk, spolu 1.269.020,- Sk, Podľa článku IV. 2 v cene diela sú zahrnuté
všetky náklady spojené so zhotovením diela podľa článku II. zmluvy.
Podľa článku IV. 3 cena diela je zmluvnými stranami dohodnutá podľa Zákona o cenách č. 18/1996 Zb.
a vyhlášky č. 87/1996 Zb., v cenách platných v roku 1997 so započítaním priemerného nárastu cien
stavebných prác, materiálov a výrobkov spotrebovávaných v SR, vydávaných Štatistickým úradom v SR
za rok 1997 pre rok 1998. Zbytkový objem prác v roku 1999 alebo v ďalších rokoch bude precenený
indexami Štatistického úradu k prvému kvartálu 1998 v nových dohodnutých cenách. V cenách je
započítaná DPH platná v čase podpisu zmluvy. DPH bude účtovaná podľa platných predpisov v čase
realizácie. Podľa článku IV. 5 cenu diela ma obstarávateľ (odporca) právo meniť v prípade: zmeny
zákonov, vládnych nariadení, ktoré sa budú dotýkať predmetu diela s dôrazom na zmenu výšky DPH,vzniku iných nepredvídaných a jednoznačne preukázaných nákladov počas výstavby v súvislosti s
výstavbou.PodľačlánkuIV.6cenadielabudeuhradenánasledovne:Navrhovatelia1.a2.(6.1)zálohová
splátka za byt uhradená 16. 12. 1997 vo výške 48.440,- Sk (6.2) do 31. 8. 1998. Zálohová platba za
pozemok vo výške 20.120,- Sk, (6.3). Prvá zálohová platba vo výške 170.000,- Sk do 31. 8. 1998,
čerpanie finančných prostriedkov pridelených zo ŠFRB na základe faktúry okamžite po zriadení účtu v
určenom finančnom ústave, druhá zálohová platba vo výške 200.000,- Sk do 31. 3. 1999, tretia zálohová
platba vo výške 100.000,- Sk do 30. 6. 1999, štvrtá zálohová platba vo výške 70.000,- Sk do 31. 8. 1999,
posledná zálohová platba po vydaní kolaudačného rozhodnutia o odovzdaní bytu vo výške 10.460,- Sk,
spolu 1.269.020,- Sk. U navrhovateľa 3. (6.1) zálohová splátka za byt .... (bez uvedenia), (6.2) do 15. 9.
1998 zálohová platba za pozemok vo výške 24.090,- Sk (6.3). Prvá zálohová platba vo výške 300.000,-
Skdo15.9.1998,čerpaniefinančnýchprostriedkovpridelenýchzoŠFRBnazákladefaktúryokamžitepo
zriadení účtu v určenom finančnom ústave, druhá zálohová platba vo výške 200.000,- Sk do 30. 6. 1999,
tretia zálohová platba vo výške 200.000,- Sk do 30. 9. 1999, štvrtá zálohová platba vo výške 120.000,-
Sk do 31. 12. 1999 a piata zálohová platba po vydaní kolaudačného rozhodnutia o odovzdaní bytu vo
výške 25.300,- Sk, spolu 1.519.390,- Sk. U navrhovateľky 4. (6.1) zálohová splátka za byt bola uhradená
14. 1. 1998 vo výške 48.440,- Sk (6.2) do 30. 9. 1998 zálohová platba za pozemok vo výške 20.120,-
Sk (6.3). Prvá zálohová platba vo výške 150.000,- Sk do 30. 9. 1998, čerpanie finančných prostriedkov
pridelených zo ŠFRB na základe faktúry okamžite po zriadení účtu v určenom finančnom ústave, druhá
zálohová platba vo výške 110.000,- Sk do 30. 10. 1998, tretia zálohová platba vo výške 150.000,- Sk
do 31. 3. 1999, štvrtá zálohová platba vo výške 130.000,- Sk do 30. 6. 1999 a piata zálohová platba po
vydaní kolaudačného rozhodnutia o odovzdaní bytu vo výške 10.460,- Sk, spolu 1.269.020,- Sk.
Podľa článku IV. 7 celkové finančné vyrovnanie sa uskutočňuje faktúrou, ktorá bude vystavená po
ukončení diela a do ktorej budú odpočítané všetky zálohové platby a faktúry zo ŠFRB. Podľa článku
IV. 11 prehľad cenových relácii a materiálov a zariadení štandardného vybavenia bude tvoriť prílohu č.
1 k tejto zmluve.
V článku VII. zmluvy sa zmluvné strany dohodli na zmluvných pokutách a úrokoch z omeškania. Podľa
bodu 3. článku VII. v prípade, že navrhovatelia sú v omeškaní so splnením peňažných záväzkov
dohodnutých v tejto zmluve, má obstarávateľ (odporca) právo na úrok z omeškania v zmysle ustanovení
Obchodného zákonníka.
V článku XI. 2 sa zmluvné strany dohodli, že pokiaľ nebolo v tejto zmluve dohodnuté inak, platia v
ostatnom príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a predpisov súvisiacich.
Podľa článku XI. 5 zmeny a doplnky tejto zmluvy môžu byť urobené len po dohode strán, formou
písomného dodatku k zmluve.
Odporcajepodnikateľ(§2ods.2písm.a/Obchodnéhozákonníka,ďalejibaOBZ).Akoosobazapísanáv
obchodnom registri navrhovatelia 1. až 4. sú fyzické osoby - občania. Záväzkový vzťah medzi účastníkmi
sa neriadi ustanoveniami Obchodného zákonníka. Záväzkový vzťah účastníkov by sa riadil Obchodným
zákonníkom iba v prípade, ak by sa na tom v zmluve jej strany dohodli (§ 262 OBZ). V článku
XI. 2 sa zmluvné strany dohodli, že pokiaľ nebolo v tejto zmluve dohodnuté ináč, platia v ostatnom
príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a predpisov súvisiacich. V článku VII. 3 sa zmluvné
strany dohodli, „že ak je navrhovateľ (1-4) v omeškaní s plnením peňažných záväzkov dohodnutých v
tejto zmluve, má odporca právo na úrok z omeškania v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka“.
Vzhľadom na formuláciu (článok XI. 2) nemôže ísť o formu aplikácie ustanovení Obchodného zákonníka
podľa § 262 Obchodného zákonníka na zmluvný - záväzkový vzťah medzi odporcom ako podnikateľom
a navrhovateľmi ako občanmi, lebo prednostne platí to, čo bolo dohodnuté v zmluve, ktorá sa riadi
Občianskym zákonníkom a právnymi predpismi občianskeho práva. Predovšetkým navrhovatelia (1 -
4) sú občania, účelom zmluvy, aby navrhovatelia (1-4) nadobudli vlastnícke právo k bytu, pomernej
časti pozemku a pomernej časti spoločných častí bytového domu (§ 1 ods. 1, § 4 ods. 1, § 21 ods.
1 - 3 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytu a nebytových priestorov v znení účinnom do 15.
7. 1999). Pokiaľ by účastníci chceli na svoj záväzkový vzťah aplikovať Obchodný zákonník museli by
to jednoznačne uviesť v zmluve, ale potom by nemohli vylučovať aplikáciu Obchodného zákonníka
(„pokiaľ nebolo v tejto zmluve dohodnuté inak“). Preto sa zmluva medzi účastníkmi riadi ustanoveniami
Občianskeho zákonníka a nie Obchodného zákonníka. Zmluvy označené účastníkmi ako zmluvy o
výstavbe bytu v dome sú zmiešanými zmluvami, ktoré obsahujú v sebe niektoré ustanovenia zmluvy o
výstavbe, stavbe alebo nadstavbe domu podľa zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytu a nebytových
priestorov a zmluvy o dielo podľa Občianskeho zákonníka. Vlastníctvo k bytu je možné nadobudnúť
na základe Zmluvy o výstavbe bytu, stavbe alebo nadstavbe, ale táto zmluva nezabezpečí zhotovenie
veci, t.j. bytu v bytovom dome. Takúto vôľu prejavili zmluvné strany uzavretím zmlúv označených akoZmluva o výstavbe bytu v dome. Označenie zmluvných strán nie je rozhodujúce, preto aj keď je odporca
označený ako obstarávateľ zmluvy uzavreté medzi účastníkmi nie sú zmluvami o obstaraní veci, ktorých
podstatnou náležitosťou je povinnosť objednávateľa poskytnúť obstarávateľovi odmenu za obstaranie
veci (§ 733 OZ). V zmluve o výstavbe domu a v zmluvách o výstavbe bytu prejavili navrhovatelia 1-4
vôľu, aby odporca zhotovil dielo poverením tretej osoby (STAVOINDUSTRIA Liptovský Mikuláš, a.s.).
Pôvodne prvostupňový súd posúdil (podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR č.k. 1Cdo 235/2006, 1Cdo
239/2006 z 28. 1. 2008), že cena bola určená podľa rozpočtu (§ 635 OZ), k čomu mal výhrady odvolací
súd. K zmluvám o výstavbe bytu nebol priložený rozpočet, zmluva o výstavbe bytu len odkazovala na
celkové rozpočtové náklady na stavbu domu (článok II. 15) a v obdobnom súdnom spore Najvyšší súd
SRneskôr(vuzneseníč.k.3Cdo305/2008zodňa7.12.2009)posúdil,žecenavzmluveovýstavbebytu
bola stanovená pevnou sumou s možnosťou jej zmeny zhotoviteľom diela za stanovených podmienok
(článok IV. bod 1 až 5 zmluvy o výstavbe bytu v dome). Čo zodpovedá aj skutkovým zisteniam v tomto
konaní, keďže ide o sporové konanie. Teda cena diela bola stanovená pevnou sumou s možnosťou jej
jednostrannej zmeny zo strany žalovaného ako zhotoviteľa za stanovených podmienok (článok IV. bod
1 až 5).
Dohodnutá cena bytu medzi účastníkmi bola u navrhovateľov 1. a 2. 1.269.020,- Sk, u navrhovateľa 3.
1.519.390,- Sk, u navrhovateľky 4. 1.269.000,20 Sk. Ceny pozostávali z ceny za byt, vrátane spoločných
priestorov s DPH a pomernej časti pozemku. Tzv. konečnými faktúrami - daňovými dokladmi vyúčtoval
odporca navrhovateľom 1-4 rozdiel uhradených a neuhradených nárokov odporcu:
Navrhovateľom 1. a 2. č. 20000243 zo dňa 26. 3. 2001 zmluvná cena 1.269.020,- Sk, zvýšená DPH z
6 na 10% 28.084,20 Sk, indexy 182.835,50 Sk, projekt dispozičných zmien 2.650,- Sk, nadštandardy
3.683,- Sk, odpočet za vykonanú skúšku - inžinierske siete -4.760,- Sk, uhradené -1.398.445,10 Sk, t.j.
rozdiel 83.067,60 Sk. Navrhovatelia 1. a 2. zaplatili v splátkach po 5.100,- Sk odporcovi spolu 66.300,-
Sk (2.200,76 eur) (16. 12. 2003, 12. 1. 2004, 12. 2. 2004, 12. 3. 2004, 13. 4. 2004, 12. 5. 2004, 11. 6.
2004, 12. 7. 2004, 12. 8. 2004, 10. 9. 2004, 12. 10. 2004, 25. 11. 2004, 10. 12. 2004. Navrhovatelia
1. a 2. tvrdili, t.j. v odôvodnení návrhu na zmenu žaloby, že plnili odporcovi na tzv. indexoch. Odporca
nepredložil dôkaz vyvracajúci tvrdenie navrhovateľov 1. a 2. Odporca nepredložil súdu žiaden dôkaz o
uzavretí dohody o zaplatení 66.300,- Sk s navrhovateľmi 1, 2, pre ktoré bolo konanie tunajšieho súdu
sp. zn. 10C/155/2002-61 (čl. 123) zastavené (po späťvzatí návrhu).
Navrhovateľovi 3. č. 20000260 zo dňa 26. 3. 2001 zmluvná cena 1.519.390,- Sk, zvýšenie DPH zo
6 na 10% 33.625,70 Sk, indexy 218.913,30 Sk, projekt dispozičných zmien 2.650, Sk, nadštandardy
uhradené -27.511,- Sk, odpočet vykonanej skúšky - inžinierske siete -5.512,- Sk a uhradené -1.665.819,-
Sk, t.j. neuhradené 75.737,- Sk.
Navrhovateľke 4. faktúra č. 20000240 zo dňa 26.3.2001 zmluvná cena 1.269.020,- Sk, zvýšenie DPH
zo 6 na 10% 28.084,30 Sk, indexy 182.835,50 Sk, projekt dispozičných zmien 848,- Sk, nadštandardy
64.405,- Sk, odpočet vykonanej skúšky - inžinierske siete -6.760,- Sk, uhradené -1.442.082,20 Sk,
neuhradené 96.350,60 Sk. Z toho je zrejmé, že navrhovatelia 1. až 4. plnili odporcovi nad zmluvne
dohodnutú cenu bytov, ale navrhovatelia rozporovali len položku precenenia ceny indexami, ostatné
položkynerozporovali.Žiadalizaplatiťodporcomlenužuhradeniesumynavrhovateľmi1-4pripadajúcimi
na indexy. Navrhovatelia 1. a 2. (3.311,69 €) 99.767,90 Sk (182.835,50 - 83.067,60 Sk). Navrhovateľ
3. 143.176,30 Sk (4.752,58 €) (218.913,30 - 75.737,- Sk). Navrhovateľka 4. (2.870,77 €) 86.484,90 Sk
(182.835,50 Sk - 96.350,60 Sk). Jednou z položiek prekročenia dohodnutej zmluvnej ceny bytu bol aj
index spotrebiteľských cien, respektíve cena indexu spotrebiteľských cien. Navyše došlo k prekročeniu
dohodnutej doby na vykonanie diela u navrhovateľov 1-3 predĺženej dodatkami č. 1 k zmluvám o
výstavbe bytu v dome, (keď dielo malo byť zhotovené v júni 2000, kolaudačné rozhodnutie v júli 2000
a navrhovateľky 4. podľa zmluvy o výstavbe bytu v dome malo byť dielo zhotovené v marci 2000,
kolaudačné rozhodnutie v apríli 2000. Až 30.3.2001 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie Okresného
úradu v Liptovskom Mikuláši o povolení užívania stavby zo dňa 29. 3. 2001 č. SP 2001/001174-DA.
K ďalšej zmene zmluvy , okrem vyššie uvedených dodatkov č. 1 k zmluve u navrhovateľov 1-3, podľa
zmluvy o výstavbe bytu v dome v zmysle jej predĺženia nedošlo.
Pôvodne bol prvostupňový súd toho názoru, že navrhovateľmi 1-4 žalované peňažné plnenie
(navrhovateľmi 1-4 uhradené tzv. indexy) sú bezdôvodným obohatením odporcu podľa § 451 ods.
2 OZ, ktoré vzniklo plnením bez právneho dôvodu. Majetkový prospech odporcovi vznikol plnením
navrhovateľov 1-4 nad zmluvne dohodnutú cenu (na tzv. indexoch). Čo odôvodnil nasledovne. Nie jerelevantné pre spor účastníkov, že odporca všetky peňažné prostriedky, ktoré vyúčtoval navrhovateľom
1-4 vyplatil osobe, ktorej dal dielo vykonať (STAVOINDUSTRA Liptovský Mikuláš, a.s.). K písomnej
dohode o zmene ceny bytu nedošlo (čl. XI. 5).Navrhovatelia 1. a 2. dňa 14. 2. 2001 podpísali s odporcom
listinu označenú ako Dohoda o uznaní záväzku a spôsobe splácania dlhu. Navrhovatelia 1. a 2. uznali
dlh (neuhradenú časť) vo výške 87.800,- Sk a zaviazali sa ho zaplatiť do 31. 7. 2001. Navrhovateľ 3. dňa
16. 3. 2001 podpísal s odporcom listinu označenú ako Dohoda o uznaní záväzku a spôsobe splácania
dlhu. Navrhovateľ 3. uznal dlh (neuhradenú časť) vo výške 75.737,- Sk a zaviazal sa ho zaplatiť do 30.
6. 2001. Navrhovateľka 4. dňa 13. 3. 2001 podpísala s odporcom listinu označenú ako Dohoda o uznaní
záväzku a spôsobe splácania dlhu. Navrhovateľka 4. uznala dlh (neuhradenú časť) vo výške 96.352,-
Sk a zaviazala sa ho zaplatiť do 30. 6. 2001. Podľa týchto dohôd sa nemenia nároky odporcu zo zmlúv
o výstavbe bytov v dome (článok VII. ods. 3). Zmluvné strany „potvrdili podpisom prejav ich slobodnej a
vážnej vôle neovplyvnenej tiesňou ani nápadne nevýhodnými podmienkami). Aby bol právny úkon platný
musí byť urobený vážne (§ 37 ods. 1 OZ). Súd musí na absolútnu neplatnosť právneho úkonu vždy
prihliadnuť z úradnej povinnosti. Navrhovatelia 1. až 4. nechceli v dohode o uznaní záväzku vyvolať
aj právne následky, ktoré v jeho dôsledku mali nastať, t.j. povinnosť navrhovateľov plniť odporcovi.
Navrhovatelia 1. až 4. sledovali podpísaním dohody o uznaní záväzku odovzdanie bytov a vydanie
kľúčov od bytov a tým získanie možnosti fakticky byt užívať, keďže odporca podmieňoval odovzdanie
kľúčov od bytu uznaním záväzku, čo považoval súd za preukázané výpoveďami navrhovateľov. V
dohodách o uznaní záväzkov absentuje dôvod záväzku, je uvedená len výška dlhu. Znenie dohôd o
uznaní záväzku odkazuje na článok VII. ods. 3 zmlúv o výstavbe bytu v dome, v ktorom je upravené,
že v prípade omeškania objednávateľa splnením peňažných záväzkov dohodnutých v zmluve, má
obstarávateľ právo na úrok z omeškania v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka. Najmä keď ide
o písomný prejav vôle nemal by vzbudzovať dôvodné pochybnosti o jeho obsahu ani u tretích osôb,
t.j. osôb, ktoré nie sú zmluvnými stranami (§ 37 ods. 1 OZ). Z dohôd o uznaní záväzkov a spôsobe
splácania dlhu uzavretých medzi navrhovateľmi 1-4 a odporcom nie je zrejmý dôvod dlhu, čo robí tento
právny úkon neplatným (Uznesenie Najvyššieho súdu SR č.k. 3Cdo/305/2008 z 7. 12. 2009). Uznanie
dlhu je inštitútom zabezpečenia záväzku. Uznanie dlhu zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh
v čase uznania trval. Navrhovatelia 1-4 trvali počas celého konania (osobne alebo prostredníctvom
splnomocneného zástupcu), že platili cenu bytu tak ako bolo dohodnuté v zmluvách o výstavbe bytu
v dome. V čase uznania dlhu navrhovateľmi nemali navrhovatelia 1-4 právny dôvod uznať dlh voči
odporcovi, ktorý dlh v čase „uznania záväzku“ neexistoval, t.j. odporca naň nemal právny nárok. Iná
situácia by nastala v prípade, ak by namiesto dohody o uznaní záväzku a spôsobe splácania účastníci
zmluvného vzťahu sa písomne dohodli na zmene ceny bytu, zahŕňajúcu aj položku tzv. indexy. Všetko to,
čo zaplatili navrhovatelia 1-4 odporcovi nad zmluvne dohodnutú cenu bytu, t.j. na tzv. indexoch, (ktoré sú
predmetom súdneho konania) je plnením bez právneho dôvodu, t.j. bezdôvodným obohatením, hoci ako
bolo uvedené vyššie v odôvodnení rozsudku, odporca tieto prostriedky použil na zaplatenie ceny diela
zhotoviteľovi. Otázkou platnosti uznania dlhu sa súd zaoberal ako prejudiciálnou. Situáciu navrhovateľov
hodnotil ako tiesnivú, výstavbou bytu si zabezpečovali potreby bývania. Aby získali prostriedky na
nadobudnutie bytu museli sa zadlžiť. Nadobúdacia cena bytu je vzhľadom na priemerné príjmy občanov
v SR značná. Zmluvne dohodnutú cenu zaplatili už v priebehu výstavby, napriek tomu byty užívať
nemohli. Odporca bol v omeškaní s ich odovzdaním.
Prvostupňový súd je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 226 OSP), ktorý jednoznačne
vyslovil, že článok IV., najmä ods. 3, 4, 5 obsahoval dohodu účastníkov o tom, ž akých dôvodov a za
akých podmienok možno dohodnutú cenu meniť. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia odvolací súd
výslovne uvádzal, „už bolo viackrát konštatované odvolacím súdom, tento článok (IV.), najmä v ods. 3,
4, 5 obsahoval dohodu účastníkov o tom, z akých dôvodov a za akých podmienok možno dohodnutú
cenu meniť. Zmena mohla nastať, najmä zmenou sadzby DPH, vykonaním naviac prác, ale zmena
mohla nastať aj vtedy, ak oproti pôvodne vypočítanej cene pri tvorbe projektu dôjde k zmene ceny
stavených prác a materiálov. V tomto prípade si účastníci dohodli, že do ceny sa započíta priemerný
nárast stavebných prác, materiálov a výrobkov v zmysle indexu nárastu cien vydávaného Štatistickým
úradom SR za príslušné obdobie“. Ďalej „A teda aj ustanovenia prebraté zo zmluvy o dielo, článok IV.
z ods. 1 až 5 jednoznačne vyplýva, že účastníci zmluvy predpokladali možnú zmenu dohodnutej ceny
bytu, či už by táto bola dohodnutá pevnou sumou, rozpočtom alebo odhadom“. Teda aj v prípade, ak by
bola cena dohodnutá pevnou sumou, rozpočtom alebo odhadom, podľa záväzného názoru odvolacieho
súdu účastníci zmluvy predpokladali možnú zmenu dohodnutej ceny (strana 7, 8 uznesenia Krajského
súdu v Žiline č.k. 9Co/69/2010 zo 17. 6. 2010, čl. 395, 396). Vzhľadom na záväzný právny názor
odvolacieho súdu prvostupňový súd žalobu v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia zamietol. Aj keďboli navrhovatelia 1., 2. a 3. v iných konaniach (sp. zn. 5C/305/2005, sp. zn. 11C/149/2002 Okresného
súdu Liptovský Mikuláš) úspešní proti odporcovi, v ktorých ich odporca žaloval na zaplatenie ceny
diela, ktorá zahŕňala aj index rastu cien, išlo o sumy, ktoré navrhovatelia 1., 2., 3 nikdy odporcovi
nezaplatili. Predmetom tohto súdneho konania sp. zn. 11C/210/2001 sú pohľadávky navrhovateľov
titulom vydania bezdôvodného obohatenia zaplateného bez právneho dôvodu na tzv. indexoch, ktoré už
boli navrhovateľmi zaplatené. Preto súd neprerušil konanie ani voči navrhovateľke 4., lebo vzhľadom na
právny názor krajského súdu, záväzný pre prvostupňový súd, je irelevantné, že v iných konaniach bolo,
hoci aj právoplatne rozhodnuté, že odporca nemá právo na zaplatenie ceny diela zvýšenej o tzv. indexy.
Navrhovatelia 1-4 si uplatnili právo na zaplatenie zmluvnej pokuty za nedodržanie termínu odovzdania
bytu (článok VII. 1). Čo sa týka nároku navrhovateľov na zmluvné pokuty, krajský súd v zrušujúcom
uznesení právny názor jednoznačne nevyslovil, len poukázal na to, že prevzatie bytu upravuje článok
V. ods. 2 zmluvy o výstavbe bytu, zmluvnú pokutu článok VII. ods. 1 zmluvy. Z týchto ustanovení
vyplýva, že navrhovatelia prevezmú zhotovený byt po jeho dokončení. Zmluvná pokuta bola viazaná
na nedodržanie termínu bytu a v článku III. časť plnenia sa odporca zaviazal zhotoviť dielo (nie byt) v
tam uvedených termínoch. Ďalej sú uvedené dôvody, ktorými môže odôvodniť obstarávateľ omeškanie s
odovzdaním diela. Prvostupňový súd neodstránil vzniknuté rozpory vo výklade jednotlivých ustanovení,
keďže odporca namietal skutočnosť, že navrhovateľom vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Medzi účastníkmi došlo k dojednaniu zmluvnej pokuty v zmluve o výstavbe bytu v článku VII. bod
1, v ktorom sa „obstarávateľ zaviazal“ že v prípade nedodržania termínu odovzdania bytu zaplatí
objednávateľovi - stavebníkovi zmluvnú pokutu 500,- Sk za každý deň omeškania, maximálne 5% z ceny
diela. Zmluvy o výstavbe bytu v dome vyhotovoval odporca a navrhovatelia ich podpísali, čím prejavili
vôľu byť viazaní ustanoveniami v zmluve, to je aj o zmluvnej pokute. Účelom zmluvy bolo získanie
bytov ich výstavbou navrhovateľmi, ktorú výstavbu zabezpečoval odporca. Pojmy ako „nedodržanie
termínu odovzdania bytu“, „zhotovenie diela v tam uvedených termínoch“ použil ako prvý odporca, ktorý
vyhotovoval zmluvy o výstavbe bytov v dome. Preto súd pojmy dielo a byt použité v zmluvách o výstavbe
bytov v dome stotožnil. Vzhľadom na účel uzavretých zmlúv o výstavbe bytov v dome súd považoval
za okamih odovzdania bytu, to je diela medzi navrhovateľmi a odporcom, keď získali navrhovatelia
dispozičné právo k bytom, v stave, aký zodpovedal zmluvnému dojednaniu medzi účastníkmi.
Zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 500,- Sk za každý deň omeškania, obmedzená maximálne
na 5% z ceny diela. Teda v zmluvách o výstavbe bytu v dome došlo k dojednaniu zmluvnej pokuty z
dôvodu nedodržania termínu odovzdania bytu a vo výške 500,- Sk za každý deň omeškania, maximálne
5% z ceny diela. Zmluvná pokuta núti stranu, ktorá je povinná niečo plniť k splneniu záväzku. Podľa
zmluvy o výstavbe bytu v dome bol termín začatia výstavby september 1998, termín ukončenia výstavby
marec 2000 a termín kolaudačného rozhodnutia apríl 2000. Navrhovatelia 1., 2. a 3. uzavreli dodatky
č. 1 k zmluvám o výstavbe bytu v dome, kde bol zmenený termín ukončenia výstavby na jún 2000 a
termín kolaudačného rozhodnutia na júl 2000. Navrhovateľka 4. dodatok k zmluve o výstavbe bytu v
dome o predĺžení lehoty na plnenie s odporcom neuzavrela. Podľa zápisnice o odovzdaní a prevzatí
bytu zo dňa 14. 2. 2001 bol navrhovateľom 1. a 2. byt odovzdaný 14. 2. 2001. Medzi účastníkmi
nebolo sporné, že zápisnicou o odovzdaní a prevzatí bytu bol navrhovateľovi 3. odovzdaný byt 12.
2. 2001. Ani navrhovateľka 4. nerozporovala tvrdenie odporcu, že k odovzdaciemu a preberaciemu
konaniu bytu došlo 14. 2. 2001, hoci preukázateľne k tomuto termínu jej neboli odovzdané kľúče od
bytu, o čom svedčí list navrhovateľky 4. zo dňa 7. 3. 2001, ako aj list odporcu zo dňa 9. 3. 2001 (čl.
299 - 301), v ktorom podmieňoval odovzdanie kľúčov od bytu uzavretím dohody o uznaní záväzku a
spôsobe splácania a vyrovnanie pohľadávok pred odovzdaním bytu. Účelom zmlúv o výstavbe bytov
v dome bolo získanie vlastníckeho práva navrhovateľov 1-4 k bytom, s ktorými je spojené právo
vlastníka disponovať s bytom, užívať byt. Rozhodnutie Okresného úradu v Liptovskom Mikuláši o
povolení užívania stavby zo dňa 29. 3. 2001 č. SP 3001/001174-DA nadobudlo právoplatnosť 30.3.2001.
Navrhovatelia 1. a 2. žiadali zmluvnú pokutu za obdobie od 1. 8. 2000 do 30. 3. 2001, navrhovateľ 3.
od 1. 8. 2000 do 30. 3. 2001 a navrhovateľka 4. od 1. 5. 2000 do 30. 3. 2001. Súd rozhodol o zmluvnej
pokute podľa výkladu najvýhodnejšieho pre odporcu, sčasti viazaný návrhom navrhovateľov, ktorí za
prvý deň omeškania s odovzdaním bytu považovali nasledujúci deň po zmluvne dohodnutom termíne
kolaudačného rozhodnutia. Súd za deň skutočného odovzdania bytu považoval skutočné odovzdanie
bytu nielen na základe zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu, ale aj faktického odovzdania kľúčov
umožňujúcich vstup do bytu, ďalšie dokazovanie nad rámec nesporných zápisníc o odovzdaní a prevzatí
bytu nebolo potrebné, keďže výška zmluvnej pokuty bola obmedzená 5% z ceny diela a už ku dňu
podpísania zápisníc o odovzdaní a prevzatí bytu by bola jej výška, určená zmluvným spôsobom,
prekročená. (Navrhovatelia 1, 2 od 1.8.2000 do 14. 2. 2001 t.j. 197 dní, navrhovateľ 3. od 1. 8. 2000do 12. 2, 2001 t.j. 195 dní, navrhovateľka 4. od 1. 5. 2000 do 14. 2. 2001 t.j. 289 dní). Preto majú
navrhovatelia 1. a 2. právo na zaplatenie zmluvnej pokuty 5% z ceny bytu 1.269.020,- Sk (63.451,- Sk,
t.j 2.106,19 eur). Navrhovateľ 3. vo výške 5% z ceny bytu 1.519.390,- Sk (75.969,50 Sk, t.j. 2.521,73
eur). Navrhovateľka 4. 5% z ceny bytu 1.269.020,- Sk (63.451,- Sk, t.j. 2.106,19 eur). Zmluvná pokuta
bola dojednaná dodatočne určitým spôsobom pre prípad nedodržania termínu odovzdania bytu. Čo je
minimálne do doby „ukončenia výstavby“ bytového domu, ktorým okamihom fakticky odovzdá zhotoviteľ
objednávateľovi fyzicky byt, hoci by aj kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť neskôr. Práve
pre účel zmiešanej zmluvy o výstavbe bytu v dome súd považoval za absurdné rozlišovať nedodržanie
termínu „odovzdania bytu“ a termínu „ukončenia výstavby“ (v článku III. „čas plnenia“ zmluvy). Odporca
sa zaviazal zhotoviť dielo, čo zahŕňa aj byt v bytovom dome (to je to, na čom sa dohodol s navrhovateľmi
1-4). Čo sa týka obrany odporcu, že mal právo na predĺženie termínu na dokončenie diela (článok III. bod
4), ak dôjde k zdržaniu v dôsledku: zmien v povahe a rozsahu prác podľa pokynov objednávateľa (tzv.
nadštandardy)alebo okolnosti, za ktorej nie je možné robiť obstarávateľa zodpovedným a ktoré nemohol
ovplyvniť (omeškanie s platením navrhovateľov). Takéto všeobecné tvrdenie odporcu bez konkretizácie
na časové úseky vo vzťahu k celému bytovému domu, to je konkrétne vyjadrenie, že k určitému
termínu dlhovali objednávatelia konkrétnu sumu, čo spôsobilo omeškanie o konkrétne uvedený počet
dní, obdobne v dôsledku zmien tzv. nadštandardov požadovaných stavebníkmi. Inak by to znamenalo,
že odporca nebol obmedzený časovo termínom ukončenia výstavby. Pre zachovanie rovnováhy a
vyváženostiprávapovinnostíúčastníkovsúdzohľadnil,ževprípade,žeobjednávateľ(navrhovatelia)bol
v omeškaní s plnením peňažných záväzkov, mal odporca právo nielen na úroky z omeškania, ale mohol
využiť svoje právo odstúpiť od zmluvy (článok VII. 4) v prípade omeškania stavebníkov (navrhovateľov)
so splátkami o viac ako 60 dní (článok IV. bod 6) alebo úhradou faktúry na úroky z omeškania. Preto
súd návrhu v časti o zaplatenie zmluvných pokút vyhovel.
Okrem istiny pohľadávky titulom zmluvných pokút majú navrhovatelia 1-4 právo na zaplatenie úroku
z omeškania od 21. 12. 2001 (do zaplatenia), keďže navrhovatelia 1-4 žiadali plniť odo dňa podania
návrhu na súde, odporca sa dozvedel o uplatnení práva navrhovateľov na zaplatenie bezdôvodného
obohatenia a zmluvnej pokuty dňom doručenia návrhu 19. 12.2001. Pokiaľ by plnil ihneď, t.j. nasledujúci
deň 20. 12. 2001 plnil by včas, do omeškania sa mohol dostať až nasledujúci deň, t.j. 21. 12. 2001.
Preto bol úrok z omeškania 17,6% ročne (8,8 základná úroková sadzba M. x 2). Vo zvyšnej časti úroku
z omeškania súd návrh zamietol už predchádzajúcim rozhodnutím prvostupňového súdu, voči tomuto
výroku sa odporca neodvolal, preto ostal nedotknutý uznesením krajského súdu.
O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 151 ods. 3
Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§
205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť
len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený
skutkovýstavneobstojí,pretožesútuďalšieskutočnostialeboinédôkazy,ktorédoterazneboliuplatnené
(§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205
ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu
podľa osobitného zákona.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.