Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 26. november 2012

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 12Ro/1832/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7512215425
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 11. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Lukáčová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2012:7512215425.2

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151
700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti žalovanému: U. Č.Ň., A.. XX.XX.XXXX, W.
O.B. O. XX, v konaní o zaplatenie 37,65 eura s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Platobný rozkaz Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 29.10.2012, č. k. 12Ro/1832/2012-13 o p r a
v u j e tak, že výrok platobného rozkazu správne znie:

„Ukladá žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu
37,65 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 05.07.2010 do zaplatenia a trovy konania
pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura, alebo aby v tej istej lehote podal
odpor na tomto súde .“

V ostatnej časti ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 09.11.2012 bolo tunajšiemu súdu doručené písomné podanie, v ktorom žalobca žiada o opravu

chyby v písaní, platobného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie, č.k. 12Ro/1832/2012-13 v časti
trov konania, vzhľadom k tomu, že v rozhodnutí je uvedená nesprávna suma.

Podľa § l64 O.s.p. zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len
„O.s.p.“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné

uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, súd vydal
opravné uznesenie, ktorým opravil chybu v písaní, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení platobného
rozkazu a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:Protitomutouzneseniumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehodoručenianaOkresnýsúdKošice
- okolie v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania
(§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.