Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by Mgr. Alena Čakváriová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 49P/50/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216203706
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Alena Čakváriová

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2016:1216203706.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa s neurčeným menom a neurčeným

priezviskom, nar. XX.X.XXXX, rodné číslo:XXXXXX/XXXX, K. N. a o maloleté dieťa s neurčeným menom
a neurčeným priezviskom, nar. XX.X.XXXX, rodné číslo:XXXXXX/XXXX, K. N., toho času v Univerzitnej
nemocnici, D., N. A. D., Detské oddelenie, Q. X, D., obe deti zastúpené poručníkom Mestská časť D.
- W., K. XX, D., deti neuvedených rodičov o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave
o určenie mena a priezviska rozhodol

r o z h o d o l :

Súd určuje maloletému dieťaťu s neurčeným menom a priezviskom, nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/
XXXX zapísané v Oznámení o narodení Mestskej časti D. - W. vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX,

pod por. č. XXX meno "I." a priezvisko "Á. ".
Súd určuje maloletému dieťaťu s neurčeným menom a priezviskom, nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/
XXXX zapísané v Oznámení o narodení Mestskej časti D. - W. vo zv. XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod
por. č. XXX meno "T." a priezvisko "Á. ".
Žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Na základe oznámenia Mestskej časti D.- W. zo dňa X.X.XXXX začal Okresný súd D. X. ex offo
uznesením pod sp. zn. XXP/XX/XXXX - X zo dňa XX.X.XXXX konanie o určenie mena a priezviska mal.
dieťaťu s neurčeným menom a neurčeným priezviskom, nar. XX.X.XXXX, rodné číslo:XXXXXX/XXXX,

K. N. a maloletému dieťaťu s neurčeným menom a neurčeným priezviskom, nar. XX.X.XXXX, rodné
číslo:XXXXXX/XXXX, K. N..

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka a poručníka a oboznámením sa s
rodnými listami mal. detí a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa XX.XX.XXXX sa narodili v D. maloleté deti s neurčeným menom a priezviskom, rodné číslo
XXXXXX/XXXX a rodné číslo XXXXXX/XXXX z utajeného pôrodu. Deti nemajú v rodnom liste uvedené
meno, priezvisko a rodičov.

Kolízny opatrovník navrhol určiť maloletému dieťaťu s neurčeným menom a priezviskom, nar.
XX.XX.XXXX,r.č.XXXXXX/XXXXmeno"I."apriezvisko"Á."a maloletémudieťaťusneurčenýmmenom
a priezviskom, nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX meno "T." a priezvisko "Á. ".

Poručník Mestská časť D. W. súhlasil s uvedeným určením mena a priezviska obom maloletým deťom.

Podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa
alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.S poukazom na citované zákonné ustanovenie a vykonané dokazovanie rozhodol súd tak, ako je
uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd mal preukázané, že k určeniu mena a priezviska

maloletýmdeťomrodičminedošlozdôvodu,žeišlooutajenýpôrod.Súdurčilmaloletýmdeťom uvedené
mená a priezviská tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, keďže určenie mena a priezviska je
jednoznačne v záujme maloletých detí, potrebné pre ich identifikáciu a v súlade so zákonom.

O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 146 ods.1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z

účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez
návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci sa po jeho vyhlásení vzdali práva
podať proti nemu odvolanie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.