Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 11. apríl 2016

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 0T/42/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116000169
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2016:3116000169.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín dňa 11.04.2016 vydáva podľa § 353 Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený J. A., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K.

j e v i n n ý, ž e

dňa 08.04.2016 od presne nezisteného času do 09:43 hod. v záhradkárskej osade zvanej V., k.ú. K. za
sídliskom Juh vnikol do záhradnej chatky s popisným číslom XXXX, kde nezisteným spôsobom vypáčil
zamknuté vstupné dvere do chatky v oblasti zámku, cez ktoré sa dostal do chatky, pričom z tejto nič

nestihol zobrať, nakoľko bol vyrušený susedom vedľajšej záhradnej chatky a následne z miesta ušiel,
čím poškodenej Q. J., bytom K., X. č. XXX/X spôsobil na poškodenej zárubni a dverách škodu vo výške
približne 10 €,

t e d a

sa pokúsil prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej chcel zmocniť a uvedený čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže v štádiu pokusu podľa § 14 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.