Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 3. február 2016

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 9C/249/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5811205911
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Srogončíková
ECLI: ECLI:SK:OSNO:2016:5811205911.2

Uznesenie

Okresný súd Námestovo v právnej veci žalobcu: Specialist s.r.o. Saratovská 3, 841 02 Bratislava, IČO:
45 987 921, zastúpený splnomocneným zástupcom: Mgr. Ľubomír Bugáň, advokát, so sídlom Bajkalská
25/A, 825 03 Bratislava, proti žalovanej: C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, P. - C., t.č.
bytom Š. XXX/XX, L., v konaní o zaplatenie 6 212,62 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I/ Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie poplatku z omeškania zo sumy 6212,62 EUR vo

výške 0,25 % denne zo sumy:
- 134,88 EUR od 17.01.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.02.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.3.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.04.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.05.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 17.06.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.07.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.08.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.09.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.10.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 16.11.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.12.2008 do zaplatenia

a vo výške 0,05 % denne zo sumy:
- 134,89 EUR od 17.01.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.02.2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.03.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.04.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 19.05.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.06. 2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.07.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.08.2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.09.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.10.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.11.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.12.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 19.01.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.02.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 16.03.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.04.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.05.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.06.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.07.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.09.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 15.10.2010 do zaplatenia- 134,89 EUR od 15.11.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.11.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.12.2010 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 16.01.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.02.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.03.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.04.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 17.05.2011 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 16.06.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.07.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.08.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 17.09.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia

II/ Súd s c h v a ľ u j esúdny zmier uzatvorený účastníkmi v tomto znení:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 6212,62 EUR a náhradu trov konania 37,50 EUR v
mesačných splátkach po 10 EUR, pričom splatnosť prvej splátky bude do konca marca 2016 a splatnosť
ďalších splátok bude vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca.

V prípade omeškania žalovanej so zaplatením troch mesačných splátok, žalovaná stratí výhodu splátok.

III/ Žalobca je p o v i n n ýzaplatiť súdny poplatok za žalobu 37,50 EUR na účet Slovenskej pošty,
a.s. číslo: D., SWIFT: G., s variabilným symbolom: XXXXXXXXXX, do troch dní od
právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou súdu dňa 19. 10. 2011 pôvodný žalobca Mgr. Ľubomír Bugáň so sídlom Bratislava,
Bajkalská 25/A, správca úpadcu REX-PRO, s.r.o. v konkurze so sídlom Bratislava, Jeseniova 20, IČO:
36 386 715 žiadal, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu 6212,62 EUR s poplatkom z omeškania 0,25%
denne zo sumy:

134,88 EUR od 17.01.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.02.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.3.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.04.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.05.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 17.06.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.07.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.08.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.09.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.10.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 16.11.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.12.2008 do zaplatenia

a vo výške 0,05 % denne zo sumy:
- 134,89 EUR od 17.01.2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.02.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.03.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.04.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 19.05.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.06. 2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.07.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.08.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.09.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.10.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.11.2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 16.12.2009 do zaplatenia- 134,89 EUR od 19.01.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.02.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.03.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 16.04.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.05.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.06.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.07.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.09.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 15.10.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.11.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.11.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.12.2010 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.01.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.02.2011 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 16.03.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.04.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 17.05.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.06.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.07.2011 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 16.08.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 17.09.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia.

Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o nájme bytu zo dňa 12. 04. 1991 prenechala spoločnosť DEVÍN

BANKA, a.s. so sídlom Bratislava, Františkánske námestie 8, IČO: 31 326 331 žalovanej do užívania
byt č. 005 nachádzajúci sa v obci P. na X. nadzemnom podlaží bytového domu súp. číslo XXX, ktorý
je zapísaný na LV č. XXXX pre obec P., T..Ú.. T. Y.. Zmluvou o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti
pri speňažovaní majetku z konkurznej podstaty zo dňa 20. 12. 2006 spoločnosť DEVÍN BANKA, a.s.
previedla vlastníctvo k uvedenému bytu na spoločnosť REX-PRO, s.r.o. v konkurze, IČO: 36 386 715 so

sídlom Bratislava, Jeséniova 20. Na nadobúdateľa tým prešli aj práva a povinnosti z nájomnej zmluvy.
Podľa čl. VII. nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť prenajímateľovi nájomné mesačne pozadu.
Žalovaná svoju povinnosť platiť nájomné dlhodobo neplní. Jej záväzok predstavuje sumu 6212,62 EUR.
Žalobca si zároveň uplatnil spolu s istinou aj poplatok z omeškania podľa § 697 Občianskeho zákonníka.

Uznesením č.k. 9C/249/2011-39 zo dňa 06. 10. 2014 súd pripustil, aby z konania na strane žalobcu
vystúpil Mgr. Ľubomír Bugáň, správca úpadcu REX-PRO, s.r.o. v konkurze, so sídlom Bratislava,
Jeséniova 20, IČO: 36 386 715 a aby na jeho miesto vstúpil aktuálny žalobca Specialist s.r.o. so sídlom
Hurbanovo, Holanovo 1988, IČO: 45 987 921.

Pred začatím prvého pojednávania dňa 03. 02. 2016 žalobca zobral žalobcu v časti o zaplatenie
poplatku z omeškania zo sumy 6212,62 EUR vo výške 0,25 % denne zo sumy:
- 134,88 EUR od 17.01.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.02.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.3.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 16.04.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.05.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 17.06.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.07.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.08.2008 do zaplatenia

- 134,88 EUR od 17.09.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.10.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.11.2008 do zaplatenia
- 134,88 EUR od 16.12.2008 do zaplatenia

a vo výške 0,05 % denne zo sumy:
- 134,89 EUR od 17.01.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.02.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.03.2009 do zaplatenia- 134,89 EUR od 16.04.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 19.05.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.06. 2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.07.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.08.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.09.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.10.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 17.11.2009 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 16.12.2009 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 19.01.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.02.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.03.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.04.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 18.05.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 16.06.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.07.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.09.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.10.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 15.11.2010 do zaplatenia

- 134,89 EUR od 17.11.2010 do zaplatenia
- 134,89 EUR od 16.12.2010 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.01.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.02.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.03.2011 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 16.04.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 17.05.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.06.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.07.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.08.2011 do zaplatenia

- 135,67 EUR od 17.09.2011 do zaplatenia
- 135,67 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia
späť. S ohľadom na tento jeho dispozičný úkon súd konanie v tejto časti zastavil, podľa § 96 ods. 1
Občianskeho súdneho poriadku.

Vo zvyšnej časti konania uzatvorili účastníci súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti II/ tohto
uznesenia a žiadali, aby ho súd schválil.

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť
konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa

pokúsili o zmier mediáciou. Podľa ods. 2 cit. ust. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak
je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Keďže účastníci pred začatím prvého pojednávania uzavreli zmier, ktorý nie je v rozpore s
hmotnoprávnymi predpismi, súd tento súdny zmier schválil.

Keďže súčasťou súdneho zmieru je aj náhrada trov konania, súd už o nej nerozhodoval.

Súdzaviazalžalobcunazaplateniesúdnehopoplatkuzažalobuvovýške10%,pretožepôvodnýžalobca
bol ako správca konkurznej podstaty osobne oslobodený od súdneho poplatku, avšak jeho vystúpením

z konania a vstupom aktuálneho žalobcu toto oslobodenie zaniklo a žalobca je povinný zaplatiť súdny
poplatok za žalobu, avšak len vo výške 10%, pretože účastníci uzavreli súdny zmier pred začatím
pojednávania vo veci samej. ( § 11 ods. 7 zákona č. 71/199271/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a
poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.)

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné / § 2O2 ods. 3 písm.
h/ OSP/.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o
schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods. 3 OSP)

Protiuzneseniuvčasti,vktorejsúdrozhodolozastaveníkonaniaaozaplatenísúdnehopoplatku,možno

podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade, že nebude splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z
rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona (zákon č. 233/1995 Z.z.).